De translatione s. Iustini in Novam Corbeiam
(Über die Übertragung des hl. Justinus nach Corvey)
Repertorium Fontium –, –
| Autor | |
|---|---|
| Entstehungszeit | |
| Berichtszeit | 949; 891 |
| Gattung | Ereignisbericht; Hagiographie |
| Region | Sachsen und Thüringen |
| Schlagwort | Orden: Benediktiner; Heiligenverehrung; Reliquien |
| Sprache | Lateinisch |
Beschreibung
(BHL 4581). Bericht über die Übertragung von Reliquien des hl. Justinus († 304, Gedenktag: 1. August) von Paris nach Corvey (O.S.B., Nordrhein-Westfalen, dioec. Paderborn) 891 sowie eines anderen Teils von Magdeburg nach Corvey 949 als Geschenk König Ottos I., in den Details fehlerhaft. Die Darstellung wird meist ins 10. Jh. datiert, doch ist darin die Chronik Thietmars von Merseburg in ihrer Corveyer Fassung benutzt, weshalb der Text erst nach dem Beginn des 12. Jh. entstanden sein kann. Inc.: Passus est beatus puer Iustinus temporibus Diocletiani et Maximiani.
Handschriften – Mss.
- Paderborn, Erzbischöfliche Akademische Bibliothek, Ba 2, f. 236r-237r saec. xv, aus Böddeken
Literatur zu den Handschriften allgemein
https://legendiers-latins.irht.cnrs.fr/9542 2 Hss., davon Arras 344 jedoch irrig
Ausgaben – Edd.
H. Meibom, Primi Et Antiquissimi Historiae Saxonicae Scriptoris Witichindi Monachi Corbeiensis, Familiae Benedictinae, Annalium Libri Tres, Francofurti 1621, 145-146 (BV – VD17) H. Meibom, Res Germanicae, 1, Helmaestadii 1688, 768-770 (BV – VD17) Acta Sanctorum quotquot toto orbe coluntur. Augustus, vol. 1, Antverpiae 1733, 33-34 (BV) aus ed. MeibomActa Sanctorum quotquot toto orbe coluntur. Augustus, vol. 1, Parisiis 31867, 33-34 (http://archive.org) aus ed. Meibom
Literatur zum Werk – Comm.
K. Honselmann, Reliquientranslationen nach Sachsen, in: Das erste Jahrtausend. Kultur und Kunst im werdenden Abendland an Rhein und Ruhr, 1, hg. von V. H. Elbern, Düsseldorf 1962, 159-193 hier 187-188 (Digitalisat)W. Wattenbach – W. Levison – H. Löwe, Deutschlands Geschichtsquellen im Mittelalter. 6: Die Karolinger vom Vertrag von Verdun bis zum Herrschaftsantritt der Herrscher aus dem Sächsischen Hause. Das Ostfränkische Reich, Weimar 1990, 856 K. Nass, Die Reichschronik des Annalista Saxo und die sächsische Geschichtsschreibung im 12. Jahrhundert (Monumenta Germaniae Historica, Schriften, 41), Hannover 1996, 175 zur Thietmar-RezeptionH. Röckelein, Reliquientranslationen nach Sachsen im 9. Jahrhundert. Über Kommunikation, Mobilität und Öffentlichkeit im Frühmittelalter (Beihefte der Francia, 48), Stuttgart 2002, 184-189 (http://www.perspectivia.net) H. Röckelein, Just de Beauvais alias Justin d'Auxerre: l'art de dédoubler un saint, in: Livrets, collections et textes. Études sur la tradition hagiographique latine (Beihefte der Francia, 63), hg. von M. Heinzelmann, Ostfildern 2006, 323-360 (http://www.perspectivia.net) hier 334-347
- Zitiervorschlag:
- https://www.geschichtsquellen.de/werk/5724 (Bearbeitungsstand: 28.04.2026)