Descriptio Helvetiae

(Beschreibung Helvetiens)

Repertorium Fontium 2, 436

Beschreibung

Oder Descriptio elegans agri et regionis Svitensium. Beschreibung Helvetiens, fast wörtlich der Superioris Germaniae Confoederationis Descriptio des Albert von Bonstetten entnommen, zwischen 1499 und 1504 dem Vizekanzler des Herzogtums Mailand Gioffredo Caroli gewidmet. Inc.: Balci, flebilis heu mei patroni (Widmungsgedicht), Principio, cum nulla iam tum regnorum potentia duas ingentis provincias, quas dividit Rhenus (Text).

Handschriften – Mss.

• Basel, Universitätsbibliothek, E III 24 saec. xvi, Kopie der Pariser Hs.
• Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. Dupuy 454 saec. xvi in., anscheinend das Widmungsexemplar
  • https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b100841751/f10

Literatur zu den Handschriften allgemein

• v. Edd. Bernoulli (1884) 101-105
• http://www.mirabileweb.it/title/descriptio-helvetiae-balcus-saec-xv-xvi-title/11261 keine Hs. (Stand: Juni 2024)

Ausgaben – Edd.

• E. Motta, Benedict Giovio (Jovius) und die Schweizer, Anzeiger für schweizerische Geschichte 3 (1881) 366-370 (ZDB – ZDBdigital – ZSdigital) Auszug nach einer Hs. des Benedetto Giovio († 1545) in Como
• A. Bernoulli, in: Conradi Türst De situ confoederatorum descriptio. Balci Descriptio Helvetiae. Fratris Felicis Fabri Descriptio Sueviae. Johannes Stumpf, Reisebericht von 1544 (Quellen zur Schweizer Geschichte, 6), Basel 1884, 73-93 (http://www.e-helvetica.nb.admin.ch)

Übersetzungen – Transl.

Deutsch

• B. Vannotti, Ein Meisterwerk mittelalterlicher Ingenieurkunst: die Schöpfräder auf den Brücken. Aus der "Descriptio Helvetiae" des Mailänders Balcus (um 1500), in: Turicensia Latina. Lateinische Texte zur Geschichte Zürichs aus Altertum, Mittelalter und Neuzeit, hg. von P. Stotz – D. Vitali, Zürich 2003, 138-142 Auszug mit lat. Text und Kommentar

Literatur zum Werk – Comm.

• v. Edd. Bernoulli (1884) 96-105

Korrekturen / Ergänzungen melden