Vita s. Adelphi

(Leben des hl. Adelphus)

Repertorium Fontium –, –

Beschreibung

(BHL 75v). Lebensbeschreibung des hl. Bischofs Adelphus von Metz (4./5. Jh.) unter Heranziehung der anonymen Vita, translatio et miracula s. Adelphi episcopi Mettensis. Deren Angaben werden teils gekürzt, teils um kommentierende Passagen erweitert, die Darstellung zur Translation der Gebeine in das Kloster Neuweiler (Neuwiller-lès-Saverne, O.S.B., Bas-Rhin, dioec. Straßburg) ist wörtlich übernommen, die Wunderberichte der Vorlage dagegen sind stark verkürzt. Inc.: Illustrata caritatis flamma mens humana.

Handschriften – Mss.

• Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. 563, f. 113r-121v saec. xii, am Schluss verstümmelt, einzige Überlieferung
  • https://manuscripta.at/?ID=6396 mit Link zum Digitalisat

Literatur zu den Handschriften allgemein

• M. Tischler, Die Gorzer Reform in Neuweiler bei Zabern an der Schwelle zum XI. Jahrhundert. Beobachtung zu einigen Handschriftenfunden, Archives de l'Eglise d'Alsace 51 (1993/94) 69-90 (ZDB) (Digitalisat)
• https://legendiers-latins.irht.cnrs.fr/2586

Ausgaben – Edd.

• G. Philippart, La vie de saint Adelphe de Metz par Werinharius d'après un manuscrit de Neuwiller. Cod. Vindobonensis 563, XIIe s., Analecta Bollandiana 100 (1982) 431-442 (ZDB – ZSdigital)

Literatur zum Werk – Comm.

• G. Philippart, Fragments palimpsestes latins du Vindobonensis 563 (Ve siècle?), Analecta Bollandiana 90 (1972) 391-411 (ZDB – ZSdigital) hier 410-411
• M. Goullet, La vie d'Adelphe de Metz par Werinharius: une réécriture polémique?, in: Scribere sanctorum gesta. Recueil d'études d'hagiographie médiévale offert à Guy Philippart (Hagiologia, 3), hg. von É. Renard, Turnhout 2005, 451-476 wieder abgedruckt in M. Goullet, L'hagiographie est un genre introuvable. Études d'hagiographie latine (VIe-XIe s.), Paris 2022 (https://books.openedition.org), 125-154
• M. Goullet, Les saints du diocèse de Metz, in: Miracles, vies, et réécritures dans l'Occident médiéval (Beihefte der Francia, 65), hg. von M. Goullet – M. Heinzelmann, Ostfildern 2006, 149-317 (http://www.perspectivia.net) hier 199-200, 204-207
• G. Philippart – A. Wagner, Hagiographie lorraine (950-1130). Les diocèses de Metz, Toul et Verdun, in: Hagiographies. Histoire internationale de la littérature hagiographique latine et vernaculaire en Occident des origines à 1550, 4, hg. von G. Philippart, Turnhout 2006, 585-744 hier 656
• R. Bornert, Les Monastères d'Alsace, 2/2, Strasbourg 2009, 255-257, 261, 319-320

Korrekturen / Ergänzungen melden