Epistolae

(Briefe)

Repertorium Fontium 2, 208

Beschreibung

13 Briefe, hauptsächlich zu kirchlichen und liturgischen Fragen. Dazu gehören ein Gutachten für Karl den Großen über den Taufritus von 811/12 und eines für Hilduin von St-Denis über die kirchlichen Fastenzeiten von ca. 814. Die Überlieferung ist recht verstreut.

Handschriften – Mss.

Literatur zu den Handschriften allgemein

• v. Edd. Hanssens, pp. 94-106, 114
• J. M. Hanssens, Amalarii episcopi opera liturgica omnia. 3: Liber de ordine antiphonarii, Eclogae de ordine romano, App. tomi 1 et 2, Indices (Studi e testi, 140), Città del Vaticano 1950, 268
• http://www.mirabileweb.it/title/epistolae-amalarius-symphosius-mettensis-chorepisc-title/14712 6 Hss. (Stand: Mai 2021)

Ausgaben – Edd.

• H. Canisius, Antiquae lectiones, 6, Ingolstadii 1604, 369-379 (BV) Gutachten über den Taufritus (= Dümmler, Ep. 2) unter dem Titel Epistola Alcuini de caeremoniis baptismi
• L. d'Achery, Veterum aliquot scriptorum qui in Galliae bibliothecis, maxime Benedictinorum, latuerant spicilegium, 8, Parisiis 1666, 164-173 (http://hdl.handle.net) Brief an Jeremia, Erzbischof von Sens, Jonas, Bischof von Orléans, Rantgar, Bischof von Noyon, Hetdo, Abt, Guntard
• E. Martène – U. Durand, Thesaurus novus anecdotorum, 1, Lutetiae Parisiorum 1717, 25 (BV) Brief an einen Bischof
• L. d'Achery, Spicilegium sive collectio veterum aliquot scriptorum qui in Galliae bibliothecis latuerant, 3, Parisiis ²1723, 330-333 (http://hdl.handle.net) derselbe Brief
• F. Forster, Beati Flacci Albini seu Alcuini abbatis Caroli Magni regis ac imperatoris magistri opera, 2/2, Ratisbonae 1777, 519-524 (BV) Brief an Petrus, Abt von Nonantola, mit dessen Brief und dem Brief über den Taufritus nebst zwei Briefen Karls d. Gr.
• J. P. Migne, Patrologiae cursus completus. Series Latina, 105, Parisiis 1841-1864, 1333-1340 (BV) 7 Briefe
• J. P. Migne, Patrologiae cursus completus. Series Latina, 99, Parisiis 1841-1864, 887-902 (BV) 8 Briefe, zusammen mit den Briefen des Petrus von Nonantola und Karls d. Gr.
• P. G. Meier, Amalarii Fortunati episcopi Trevirensis epistula de tempore consecrationis et ieiunii, Neues Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde 13 (1888) 308-323 (ZDB – ZDBdigital) Brief an Hilduin
• E. Dümmler (MGH Epp., 5), 1899, 242-274 (dMGH) mit den Briefen Karls d. Gr. und des Petrus von Nonantola, dazu Korrekturen p. 641
• H. Omont, Notice du ms. Nouv. acq. lat. 763 de la Bibliothèque nationale, contenant plusieurs anciens glossaires grec et latins, et de quelques autres manuscrits provenant de Saint-Maximin de Trèves, Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothèque Nationale et autres bibliothèques 38/1 (1903) 341-396 (ZDB – ZSdigital) hier 354-355 eine Epistola formata aus der Hs. Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. nouv. acq. lat. 763, f. 145v-146r (Digitalisat) mit nachträglicher Ersetzung des Absendernamens durch Frothar von Toul in der Hs.
• J. M. Hanssens, Amalarii episcopi opera liturgica omnia. 2: Liber officialis (Studi e testi, 139), Città del Vaticano 1948, 386-399 im Liber Officialis inserierte Briefe
• J. M. Hanssens, Amalarii episcopi opera liturgica omnia. 1: Introductio – Opera minora (Studi e testi, 138), Città del Vaticano 1948, 229-251, 341-358 Briefe an Petrus von Nonantola, an Karl d. Gr. und an Hilduin, desgleichen die Briefe von Petrus und Karl
• S. A. Keefe, Water and the Word. Baptism and the Education of the Clergy in the Carolingian Empire, 2, Notre Dame, IN 2002, 337-351 Nr. 23: Gutachten zum Taufritus für Karl d. Gr. (= Dümmler, Ep. 2)

Übersetzungen – Transl.

Polnisch

• T. Gacia – J. Adamiak – N. Turkiewicz, Amalariusz z Metzu: Dzieła. II: Porządek antyfonarza, Inne pisma o świętych obrzędach, Reguły życia duchownych i mniszek, Lublin 2017, 191-210 Brief an Hilduin

Literatur zum Werk – Comm.

• v. Edd. Hanssens, 138, pp. 94-115
• v. Mss. Hanssens, p. 268
• G. Morin, Note sur une lettre attribuée faussement à Amalaire de Trêves dans le manuscrit lat. 21568 de Munich, Revue bénédictine 13 (1896) 289-294 (ZDB – ZSdigital)
• E. Dümmler, Neues Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde 22 (1897) 592-593 (ZDB – ZDBdigital) zu Morin
• E. Dümmler (MGH Epp., 5), 1899, 240-241 (dMGH)
• G. Morin, L'édition des lettres d'Amalaire dans les Monumenta Germaniae historica, Revue bénédictine 16 (1899) 419-421 (ZDB – ZSdigital)
• W. Levison, Neues Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde 29 (1904) 540 (ZDB – ZDBdigital) Identifizierung des ursprünglichen Absenders der von Omont (1903) edierten Epistola formata
• G. Baist, Zur karolingischen Schulreform, Zeitschrift für romanische Philologie 30 (1906) 333 (ZDB – ZDBdigital – ZSdigital)
• A. Wilmart, Lettres de l'époque carolingienne, Revue bénédictine 34 (1922) 234-245 (ZDB – ZSdigital) hier 244
• J. M. Hanssens, Le texte du "Liber Officialis" d'Amalaire, Ephemerides liturgicae (Città del Vaticano) 48 (1934) 66-79, 223-248, 313-328, 413-424, 549-569 (ZDB)
• W. Steck, Der Liturgiker Amalarius. Eine quellenkritische Untersuchung zu Leben und Werk eines Theologen der Karolingerzeit (Münchener Theologische Studien, I, 35), St. Ottilien 2000, 57-103
• S. Patzold, Amalar, Guntard und die missglückte Messfeier: Ein methodischer Versuch über das Spucken im Frühmittelalter, in: Geschichtswissenschaft und "performative turn" Ritual, Inszenierung und Performanz vom Mittelalter bis zur Neuzeit (Norm und Struktur, 19), hg. von J. Martschukat – S. Patzold, Köln – Weimar – Wien 2003, 55-82 zu Ep. 11
• T. Vedriš, Amalarius' stay in Zadar reconsidered, in: Imperial Spheres and the Adriatic. Byzantium, the Carolingians and the Treaty of Aachen (812), hg. von M. Ančić – J. Shepard – T. Vedriš, London – New York 2018, 288-311 zu Ep. 6 an Hilduin von St-Denis

Literatur zum Autor – Comm. gen.

Korrekturen / Ergänzungen melden