Adbreviatio de gestis Langobardorum

(Kurze Geschichte der Langobarden)

Repertorium Fontium 2, 225

Beschreibung

In den Editionen oft einfach Historia genannt. Geschichte der Langobarden, im älteren Teil aus Paulus Diaconus geschöpft und dann bis in die Gegenwart des Autors (877) fortgesetzt. Erst ab der Mitte des 9. Jh. sind die Angaben zuverlässig. In St. Gallen (O.S.B., Schweiz, dioec. Konstanz) erhielt der Text eine kurze Fortsetzung über weitere Ereignisse im Jahr 877. Inc.: Longobardorum gesta, unum volumen, sex tamen libros.

Handschriften – Mss.

• St. Gallen, Kantonsbibliothek Vadiana, VadSlg Ms. 317, f. 78r-86v saec. ix ex., am Beginn unvollständig
  • https://www.e-codices.ch/de/vad/0317/78r
• St. Gallen, Stiftsbibliothek, 620, p. 255-272 saec. xii
  • https://www.e-codices.ch/de/csg/0620/255

Literatur zu den Handschriften allgemein

• G. Waitz (MGH SS rer. Lang., 1), 1878, 220-221 (dMGH)
• F. Lo Monaco, in: La trasmissione dei testi latini del medioevo – Mediaeval latin texts and their transmission (Te.Tra.), 1 (Millennio medievale, 50), hg. von P. Chiesa, Tavarnuzze (Firenze) 2004, 24-27
• F. Lo Monaco, Paolo Diacono, Andrea da Bergamo e un anonimo sangallese, Filologia mediolatina 28 (2021) 79-101 (ZDB – ZDBdigital)
• http://www.mirabileweb.it/title/adbreviatio-de-gestis-langobardorum-andreas-bergom-title/4393 2 Hss. (Stand: Mai 2021)

Ausgaben – Edd.

• J. B. Mencke, Scriptores rerum Germanicarum praecipue Saxonicarum, 1, Lipsiae 1728, 89-102 (BV)
• L. A. Muratori, Antiquitates Italicae Medii Aevi, 1, Mediolani 1738, 41-52 (BV)
• G. H. Pertz (MGH SS, 3), 1839, 231-238 (dMGH) nach der Vadianischen Handschrift und deshalb unvollständig
• L. C. Bethmann, Die Geschichtschreibung der Langobarden, Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde 10 (1851) 335-414 (ZDB – ZDBdigital) hier 367-370, Erstedition des Anfangs aus der Handschrift der Stiftsbibliothek
• G. Waitz (MGH SS rer. Lang., 1), 1878, 221-230 (dMGH)
• L. A. Berto, Testi storici e poetici dell'Italia carolingia (Medioevo europeo, 3), Padova 2002, 22-65
• L. A. Berto, Italian Carolingian Historical and Poetic Texts, Pisa 2016, 66-96 kritische Edition
• http://www.thelatinlibrary.com/andreasbergoma.html nach Ed. Pertz und deshalb unvollständig

Übersetzungen – Transl.

Englisch

• v. Edd. Berto (2016) parallel zum lat. Text
• L. A. Berto, Franks and Lombards in Italian Carolingian Texts. Memories of the Vanquished, London – New York 2021 Auszüge

Italienisch

• v. Edd. Berto (2002) parallel zum lat. Text

Literatur zum Werk – Comm.

• v. Edd. Berto (2002) xx-xxxii, xxxix-xlii
• M. Manitius, Geschichte der lateinischen Literatur des Mittelalters. 1: Von Justinian bis zur Mitte des zehnten Jahrhunderts, München 1911, 708-709 (https://nbn-resolving.de)
• F. Crosara, Rex Langobardorum – Rex Italiae. Note in margine alla "Historia" di Andrea da Bergamo, in: Atti del 2° Congresso Internazionale di Studi sull'Alto Medioevo. Grado – Aquileia – Gorizia – Cividale – Udine, 7-11 Settembre 1952, Spoleto 1953, 155-180
• C. G. Mor, La storiografia italiana del sec. IX da Andrea di Bergamo ad Erchemperto, in: Atti del 2° Congresso Internazionale di Studi sull'Alto Medioevo. Grado – Aquileia – Gorizia – Cividale – Udine, 7-11 Settembre 1952, Spoleto 1953, 241-247
• M. G. Bertolini, in: Dizionario biografico degli italiani, 3, Roma 1961, 79-80
• W. Wattenbach – W. Levison – H. Löwe, Deutschlands Geschichtsquellen im Mittelalter. 4: Die Karolinger vom Vertrag von Verdun bis zum Herrschaftsantritt der Herrscher aus dem Sächsischen Hause. Italien und das Papsttum, Weimar 1963, 403-404
• R. Pitkäranta, Zur Sprache des Andreas von Bergamo, Arctos 13 (1979) 129-149 (ZDB – ZDBdigital)
• Th. Kölzer, in: Lexikon des Mittelalters, 1, München – Zürich 1980, 603
• G. La Placa, Andrea di Bergamo e l'"Adbreviatio de gestis Langobardorum": note biografiche e testuali, Maia 46 (1994) 61-72 (ZDB)
• W. Pohl, Paulus Diaconus und die "Historia Langobardorum": Text und Tradition, in: Historiographie im frühen Mittelalter (Veröffentlichungen des Instituts für Österreichische Geschichtsforschung, 32), hg. von A. Scharer – G. Scheibelreiter, Wien – München 1994, 375-405 hier 393-394
• G. La Placa – L. Robertini, in: C.A.L.M.A. Compendium Auctorum Latinorum Medii Aevi (500-1500), 1, Firenze 2003, 222
• R. Balzaretti, Spoken Narratives in Ninth-Century Milanese Court Records, in: Narrative and History in the Early Medieval West (Studies in the early Middle Ages, 16), hg. von E. M. Tyler – R. Balzaretti, Turnhout 2006, 11-37
• B. Valtorta, Clavis scriptorum latinorum medii aevi. Auctores Italiae (700-1000) (Edizione nazionale dei testi mediolatini, 17), Firenze 2006, 38-39
• L. A. Berto, in: The Encyclopedia of the Medieval Chronicle, hg. von G. Dunphy, Leiden – Boston 2010, 37 (https://archive.org)
• L. A. Berto, Making History in Ninth-Century Northern and Southern Italy, Pisa 2018, 19-37
• R. Zingg, Notker Balbulus als Fortsetzer des Erchanbert-Breviars, Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters 74 (2018) 53-88 (ZDB – ZDBdigital) hier 65-67 zur St. Galler Fortsetzung, mit Edition 86-87
• L. A. Berto, Franks and Lombards in Italian Carolingian Texts. Memories of the Vanquished, London – New York 2021, xv-xl

Korrekturen / Ergänzungen melden