Historia de dieta Ratisponensi

(Geschichte des Regensburger Reichstags 1454)

Repertorium Fontium –, –

Beschreibung

Bericht über den Reichstag von Regensburg (Bayern) 1454 April 23 bis Mai 21, an dem Piccolomini selbst als kaiserlicher Gesandter teilgenommen hatte. Abgefasst wurde er im August 1454 als Brief an Johannes Vitéz, Bischof von Großwardein (Oradea, Rumänien) und ungarischer Kanzler. Ausführlich schildert der Autor die Debatten darüber, wie ein Feldzug gegen die Türken zu organisieren sei, wie die kaiserliche Autorität im Reich gestärkt und wie der Konflikt zwischen dem Deutschen Orden und den preußischen Städten gelöst werden könne. Neben Piccolominis eigener Oratio de bello contra Turcos gerendo enthält der Bericht auch eine Reihe anderer auf dem Reichstag vorgetragener Reden, die von Piccolomini in unterschiedlichem Maße literarisch aufbereitet wurden und bei denen es sich stellenweise um Fiktionen handelt. M. von Cotta-Schönberg identifiziert drei Versionen des Werkes: eine frühe a), eine mittlere b) und eine späte c). Eine Neuedition für die MGH wird von M. Wagendorfer vorbereitet. Inc.: Ratisponense concilium, quod imperante Fredrico III. superioribus diebus celebratum est.

Handschriften – Mss.

• Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Ottobon. lat. 1563, f. 1r-45r Version a)
• Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Urbin. lat. 405, f. 183v-245r Version c)
  • https://digi.vatlib.it/view/MSS_Urb.lat.405/0376
• Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 3888, f. 2r-55v Version b), mit autographen Korrekturen
  • https://digi.vatlib.it/view/MSS_Vat.lat.3888/0007
• Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 5604, f. 1r-58r Version b), saec. xvi
  • https://digi.vatlib.it/view/MSS_Vat.lat.5604/0009
• Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 7082, f. 61r-94v Autograph
  • https://digi.vatlib.it/view/MSS_Vat.lat.7082/0125
• Lucca, Biblioteca Capitolare Feliniana, 582, f. 117r-160r saec xv ex.
• Trento, Biblioteca capitolare dell'Archivio diocesano tridentino, 86
• Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek, Cod. Guelf. 90 Weiss., f. 62r-95r Version a), bindungsbedingt mit abweichender Reihenfolge verschiedener Passagen, saec. xv
  • https://diglib.hab.de/?db=mss&list=ms&id=90-weiss

Literatur zu den Handschriften allgemein

• v. Edd. Weigel – Grüneisen (1969) 28-29
• R. Wolkan, Der Briefwechsel des Eneas Silvius Piccolomini. 3,1: Briefe von seiner Erhebung zum Bischof von Siena bis zum Ausgang der Regensburger Reichstages, 23. September 1450 - 1. Juni 1454 (Fontes rerum Austriacarum, II. Abteilung, 68), Wien 1918, 492 (https://sources.cms.flu.cas.cz)
• M. Bertòla, Un nuovo codice di Pio II, Rinascita 7 (1944) 3-16 (ZDB)
• M. Wagendorfer, Die Schrift des Eneas Silvius Piccolomini (Studi e testi, 441), Città del Vaticano 2008, 161-162, 174-180, 209-214
• T. Daniels, Zur Rezeption der Werke Enea Silvio Piccolominis an der Wiener Artistenfakultät. Das Ms. 86 der Biblioteca Capitolare di Trento, Mitteilungen des Instituts für österreichische Geschichtsforschung 122 (2014) 418-424 (ZDB – ZSdigital)
• M. Wagendorfer, Noch einmal: Trient, Biblioteca Capitolare, Cod. 86. Ein frühes Zeugnis für die Piccolomini-Rezeption an der Wiener Universität?, Mitteilungen des Instituts für österreichische Geschichtsforschung 128 (2020) 147-154 (ZDB – ZSdigital)
• http://www.mirabileweb.it/title/historia-de-dieta-ratisponensi-pius-ii-papa-n-18-1-title/194158 2 Hss. (Stand: März 2022)

Ausgaben – Edd.

• G. D. Mansi, Appendix ad orationes Pii II. Pont. Max. opuscula quaedam Aeneae Silvii nunc primum edita continens. Operis pars III, Lucae 1759, 1-84 (BV)
• Th. Hirsch, in: Scriptores rerum Prussicarum. Die Geschichtsquellen der preussischen Vorzeit bis zum Untergange der Ordensherrschaft, 4, Leipzig 1870, 218-231 (BV) nur die Preußen betreffende Passage
• R. Wolkan, Der Briefwechsel des Eneas Silvius Piccolomini. 3,1: Briefe von seiner Erhebung zum Bischof von Siena bis zum Ausgang der Regensburger Reichstages, 23. September 1450 - 1. Juni 1454 (Fontes rerum Austriacarum, II. Abteilung, 68), Wien 1918, 492-563 (https://sources.cms.flu.cas.cz) Nr. 291
• H. Weigel – H. Grüneisen, Deutsche Reichstagsakten unter Kaiser Friedrich III. Fünfte Abteilung, erste Hälfte: 1453 - 1454 (Deutsche Reichstagsakten, 19,1), Göttingen 1969, 221-222, 235-238, 240-243, 263-264, 276-282, 294-301 Auszüge
• M. von Cotta-Schönberg, Collected Reports on Diplomatic Missions. 1447-1455, of Enea Silvio Piccolomini, ^{1st version}2021, 480-690 (https://hal.archives-ouvertes.fr) Online-Edition nach 5 Hss., mit ausführlicher Einleitung
• https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02616962 M. von Cotta-Schönberg, Report on an Imperial Mission to Regensburg, 1454 (Historia de Ratisponensi Dieta), 4th preliminary version, 2021, 70-287 (Online-Edition nach 5 Hss., mit ausführlicher Einleitung)

Übersetzungen – Transl.

Englisch

• v. Edd. von Cotta-Schönberg (2021) parallel zum lat. Text

Literatur zum Werk – Comm.

• v. Edd. Weigel – Grüneisen (1969) 28-31
• E. Meuthen, Nikolaus von Kues auf dem Regensburger Reichstag 1454, in: Festschrift für Hermann Heimpel zum 70. Geburtstag, 3 (Veröffentlichungen des Max-Planck-Instituts für Geschichte, 36,3), Göttingen 1972, 482-499
• H. Müller, Kreuzzugspläne und Kreuzzugspolitik des Herzogs Philipp des Guten von Burgund (Schriftenreihe der Historischen Kommission bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, 51), Göttingen 1993, 64-71
• J. Helmrath, Die Reichstagsreden des Enea Silvio Piccolomini 1454/55. Studien zu Reichstag und Rhetorik, Köln (Habil. masch.) 1994
• W. Baum, Nikolaus von Kues und Enea Silvio Piccolomini – eine Humanistenfreundschaft?, in: Nicolaus Cusanus zwischen Deutschland und Italien. Beiträge eines deutsch-italienischen Symposiums in der Villa Vigoni (Veröffentlichungen des Grabmann-Institutes zur Erforschung der Mittelalterlichen Theologie und Philosophie N.F., 48), hg. von M. Thurner, Berlin 2002, 315-337 hier 328
• J. Helmrath, The German Reichstage and the Crusade, in: Crusading in the Fifteenth Century. Message and Impact, hg. von N. Housley, Basingstoke u.a. 2004, 53-69
• T. Daniels, Diplomatie, politische Rede und juristische Praxis im 15. Jahrhundert. Der gelehrte Rat Johannes Hofmann von Lieser (Schriften zur politischen Kommunikation, 11), Göttingen 2013, 378-396

Literatur zum Autor – Comm. gen.

Erwähnungen in Werkartikeln

• Oratio de bello contra Turcos gerendo facta in dieta Ratisponensi a. 1454 (Pius II papa)

Korrekturen / Ergänzungen melden