Malleus maleficarum

(Hexenhammer)

Repertorium Fontium 6, 256

Beschreibung

Kompendium für den Inquisitor zum Umgang mit Hexen, denen damit auch Häresie unterstellt wurde, verfasst 1485/86. Das Werk zieht seine Berechtigung aus dem Breve Papst Innocenz' VIII. 'Summis desiderantes affectibus' vom Jahr 1482. Es besteht aus drei Teilen und folgt in seiner Anordnung dem 'Directorium officii inquisitorum' des Nicolaus Eymerici. Ob der Hexenhammer zusammen mit Jakob Sprenger verfasst wurde, ist strittig, jedenfalls kann nicht sicher festgestellt werden, welchen Teil jeder einzelne beigetragen hat. Der Text hat zwischen 1486/87 und 1669 fast 30 Druckausgaben erfahren, eine kritische Edition steht aber bis heute noch aus. Bei der Auswahl der reichen Forschungsliteratur wurde das Gewicht auf quellenkundliche Aspekte gelegt. Inc.: Cum inter ruentis seculi calamitates.

Handschriften – Mss.

Literatur zu den Handschriften allgemein

• http://www.mirabileweb.it/title/malleus-maleficarum-henricus-institoris-n-1430-ca--title/4489 2 Hss. (Stand: März 2025)

Faksimile-Ausgaben

• Malleus maleficarum maleficas et earum haeresim framea conterens, Bruxelles 1969 Nachdruck der Ausgabe Lyon 1669
• A. Schnyder, Malleus maleficarum von Heinrich Institoris (alias Kramer) unter Mithilfe Jakob Sprengers aufgrund der dämonologischen Tradition zusammengestellt. Wiedergabe des Erstdrucks von 1487 (Hain 9238) (Litterae, 113), Göppingen 1991
• G. Jerouschek, Malleus Maleficarum 1487. Von Heinrich Kramer (Institoris). Nachdruck des Erstdruckes von 1487 mit Bulle und Approbatio, Hildesheim – Zürich – New York 1992

Ausgaben – Edd.

• Straßburg 1486/87 bei Drach, Peter (Hain 9238* – BSBINK – GW – ISTC) Editio princeps, zu den folgenden Drucken siehe Comm. Hansen (1898) 124-133 und Schnyder (1993) 1-24
• Ch. S. Mackay, Henricus Institoris – Jacob Sprenger: Malleus maleficarum. 1: The Latin Text and Introduction, Cambridge 2006 verbesserter Lesetext nach der Editio princeps, dazu P. Segl, Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters 63 (2007) 698-700 (ZDB – ZDBdigital)
• http://la.wikisource.org/wiki/Malleus_Maleficarum elektronischer Text nach der Editio princeps

Übersetzungen – Transl.

Deutsch

• J. W. R. Schmidt, Der Hexenhammer, Berlin 1906 (https://archive.org – https://archive.org – https://archive.org) unvollständig und fehlerhaft
• J. W. R. Schmidt, Der Hexenhammer, Berlin ³1923 (https://de.wikisource.org)
• J. W. R. Schmidt, Der Hexenhammer (dtv, 6121), München 1982 (¹⁴1999)
• W. Behringer – G. Jerouschek – W. Tschacher, Heinrich Kramer (Institoris): Der Hexenhammer. Malleus Maleficarum (dtv, 30780), München 2000 (¹⁵2023)

Englisch

• M. Summers, Malleus maleficarum, London 1928 (Nachdruck London 1951, 1969, New York 1970, 1971)
• A. C. Kors – E. Peters, Witchcraft in Europe 1100-1700, Philadelphia 1972, 113-189 Auszüge nach M. Summers
• Ch. S. Mackay, Henricus Institoris – Jacob Sprenger: Malleus maleficarum. 2: The English Translation, Cambridge 2006
• Ch. S. Mackay, The Hammer of Witches, Cambridge 2009

Französisch

• A. Danet, Henry Institoris – Jacques Sprenger: Le marteau des sorcières, Paris 1973

Italienisch

• A. Verdiglione, Il martello delle streghe. La sessualità femminile nel "transfert" degli inquisitori, Padova 1977 (Nachdruck 1982, 1988, 1995, 2003, 2006, 2021)
• Ch. Kolbe, Heinrich Institor – Jakob Sprenger: Il martello delle streghe. Malleus Maleficarum. Versione integrale, Massa 2022 (Nachdruck Cinisello Balsamo 2024)

Spanisch

• M. Jiménez Monteserín, El martillo de las brujas. Para golpear a las brujas y sus herejías con poderosa maza, Madrid 2006 unvollständig

Literatur zum Werk – Comm.

• J. Hansen, Der Malleus maleficarum, seine Druckausgaben und die gefälschte Kölner Approbation vom Jahre 1487, Westdeutsche Zeitschrift für Geschichte und Kunst 17 (1898) 119-168 (ZDB – ZSdigital)
• J. Hansen, Zauberwahn, Inquisition und Hexenprozeß im Mittelalter und die Entstehung der großen Hexenverfolgung, München – Leipzig 1900, 473-500 (https://archive.org)
• J. Hansen, Quellen und Untersuchungen zur Geschichte des Hexenwahns und der Hexenverfolgung im Mittelalter, Bonn 1901 (Nachdruck Hildesheim 1963), 360-407 (http://www.archive.org)
• J. Hansen, Der Hexenhammer, seine Bedeutung und die gefälschte Kölner Approbation vom Jahre 1487, Westdeutsche Zeitschrift für Geschichte und Kunst 26 (1907) 372-404 (ZDB – ZSdigital)
• J. Hansen, Heinrich Institoris, der Verfasser des Hexenhammers und seine Tätigkeit an der Mosel, Westdeutsche Zeitschrift für Geschichte und Kunst 26 (1907) 110-118 (ZDB – ZSdigital)
• N. Paulus, Ist die Kölner Approbation des Hexenhammers eine Fälschung?, Historisches Jahrbuch 28 (1907) 871-876 (ZDB – ZSdigital)
• J. Hansen, Die Kontroverse über den Hexenhammer und seine Kölner Approbation vom Jahre 1487, Westdeutsche Zeitschrift für Geschichte und Kunst 27 (1908) 366-372 (ZDB – ZSdigital)
• N. Paulus, Zur Kontroverse über den Hexenhammer, Historisches Jahrbuch 29 (1908) 559-574 (ZDB – ZSdigital)
• H. Amman, Eine Vorarbeit des Heinrich Institoris für den Malleus Maleficarum, Mitteilungen des Instituts für österreichische Geschichtsforschung 8 (1910) 461-504 (ZDB – ZSdigital)
• L. Weiser Aall, in: Handwörterbuch des deutschen Aberglaubens. 3: Freen - Hexenschuß, hg. von H. Bächtold-Stäubli – E. Hoffmann-Krayer, Berlin – Leipzig 1931, 1838-1842
• H. Ch. Lea – Α. C. Howland, Materials towards a History of Witchcraft, 1, Philadelphia 1939, 306-353
• W.-E. Peuckert, Die große Wende. Das apokalyptische Saeculum und Luther, Hamburg 1948, 119-121, 144-145
• G. Bonomo, Il 'Malleus maleficarum', Annali del Museo Pitrè 1 (1950) 120-147 (ZDB)
• E. von Petersdorf, Dämonologie, 2, München 1957, 250-251
• H.-Ch. Klose, Die angebliche Mitarbeit des Dominikaners Jakob Sprenger am Hexenhammer nach einem alten Abdinghofer Brief, in: Paderbornensis Ecclesia. Beiträge zur Geschichte des Erzbistums Paderborn. Festschrift für Lorenz Kardinal Jaeger zum 80. Geburtstag am 23. September 1972, Paderborn 1972, 198-205
• J. B. Russel, Witchcraft in the Middle Ages, Ithaca – London 1972, 230-233
• A. Uhl, Malleus maleficarum, in: Kindlers Literatur-Lexikon. 7: Werke U - Z, Essays, Register, München 1972, 5952-5954
• M. Gianni, Il 'Malleus maleficarum' e il 'De pytonicis mulieribus': due modi di intendere la stregoneria sul finire del XV secolo, in: Studi sul Medioevo cristiano offerti a Raffaello Morghen, I (Studi Storici, 83-87), Roma 1974, 407-426
• G. Zilboorg, Aspetti filologici e psicologici del 'Malleus maleficarum', in: La stregoneria in Europa (1450-1650), hg. von M. Romanello, Bologna 1975, 323-343
• S. Angelo, The Damned Art, London – Boston 1977, 1-31
• H. Brachert, Der 'Hexenhammer' und die Verfolgung der Hexen in Deutschland, in: Philologie und Geschichtswissenschaft. Demonstrationen literarischer Texte des Mittelalters, hg. von H. Rupp, Heidelberg 1977, 106-116
• S. Abbiati – A. Agnoletto – M. R. Lazzati, La stregoneria. Diavoli, streghe, inquisitori dal Trecento al Settecento, Milano 1984, 130-131, 360-361
• Der Hexenhammer. Entstehung und Umfeld des Malleus Maleficarum von 1487, hg. von P. Segl (Bayreuther Historische Kolloquien, 2), Köln – Wien 1988
• E. Wilson, The Text and the Context of the Malleus Maleficarum (1487), Cambridge (Diss.) 1991 (https://doi.org)
• A. Schnyder, Malleus maleficarum von Heinrich Institoris (alias Kramer) unter Mithilfe Jakob Sprengers aufgrund der dämonologischen Tradition zusammengestellt. Kommentar zur Wiedergabe des Erstdrucks von 1487 (Hain 9238) (Litterae, 116), Göppingen 1993
• A. Schnyder, Protokollieren und Erzählen. Episoden des Innsbrucker Hexereiprozesses von 1485 in dem dämonologischen Fallbeispiel des 'Malleus maleficarum' (1487) von Institoris und Sprenger und in den Prozeßakten, Der Schlern 68 (1994) 695-713 (ZDB)
• A. Schnyder, Der Inquisitor als Geschichtenerzähler. Beobachtungen zur Ausgestaltung des Exemplums im 'Malleus maleficarum' (1487) von Institoris und Sprenger, Fabula. Zeitschrift für Erzählforschung 36 (1995) 1-24 (ZDB – ZDBdigital)
• A. Schnyder, Opus nouum vero partium compilatione... Die Ordnung der Rede über die Hexerei, ihre Autoren und ihre Adressaten im Malleus maleficarum von Institoris und Sprenger, Mittellateinisches Jahrbuch 30/2 (1995) 99-121 (ZDB)
• A. Schnyder, Formen und Funktionen des Erzählens in einigen dämonologischen Exempla des "Malleus maleficarum" (1487) von Institoris und Sprenger, Archivum Fratrum Praedicatorum 66 (1996) 257-292 (ZDB)
• A. Neumann, Verträge und Pakte mit dem Teufel. Antike und mittelalterliche Vorstellungen im "Malleus maleficarum" (Saarbrücker Hochschulschriften, 30), St. Ingbert 1997
• A. Schnyder, Formen wissenschaftlicher Darstellung im Hexereitraktat. Eine Fallstudie zum "Malleus maleficarum", in: Darstellungsformen der Wissenschaften im Kontrast. Aspekte der Methodik, Theorie und Empirie (Forum für Fachsprachen-Forschung, 39), hg. von L. Danneberg – J. Niederhauser, Tübingen 1998, 413-436
• A. Schnyder, in: Enzyklopädie des Märchens: Handwörterbuch zur historischen und vergleichenden Erzählforschung. 9: Magica-Literatur - Nezāmi, hg. von K. Ranke – R. W. Brednich – H. Bausinger, Berlin - New York 1999, 89-96
• W. Behringer – G. Jerouschek – W. Tschacher, Heinrich Kramer (Institoris): Der Hexenhammer. Malleus Maleficarum (dtv, 30780), München 2000 (¹⁵2023), 9-91
• A. Schnyder, Von Hexerei erzählen. Narrative Strategien im "Malleus Maleficarum", Fifteenth-Century Studies 25 (2000) 309-330 (ZDB – ZDBdigital)
• Frühe Hexenverfolgung in Ravensburg und am Bodensee. Begleitband zur Tagung: Der Hexenhammer von Heinrich Kramer und die frühe Hexenverfolgung in Ravensburg und Oberdeutschland, 20.-23. September 2001 in Ravensburg und Weingarten, hg. von A. Schmauder – W. Behringer (Historische Stadt Ravensburg, 2), Konstanz 2001
• H. P. Broedel, To Preserve the Manly Form from so Vile a Crime. Ecclesiastical Anti-Sodomitic Rhetoric and the Gendering of Witchcraft in the Malleus Maleficarum, Essays in Medieval Studies 19 (2002) 185-199 (ZDBdigital)
• I. Lommatzsch, Der Malleus Maleficarum (1487) und die Hexenverfolgung, Fifteenth-Century Studies 27 (2002) 185-199 (ZDB – ZDBdigital)
• H. P. Broedel, The Malleus Maleficarum and the construction of witchcraft. Theology and popular belief, Manchester 2003
• C. Rob-Santer, Le Malleus maleficarum à la lumière de l'historiographie: Un Kulturkampf?, Medievales 44 (2003) 155-172 (ZDB – ZDBdigital)
• M. Tavuzzi, Lorenzo Soleri da Sant'Agata OP (ob. ca. 1510). The "inquisitor cumanus" of the "Malleus Maleficarum". A biographical note, in: The Dominican and the Medieval Inquisition. Acts of the first International Seminar on the Dominicans and the Inquisition, Rome 23-25 February 2002 (Praedicatores inquisitores, 1), Rome 2004, 407-420
• E. Gallo, Il marchio della strega. Malleus maleficarum, il manuale dell'inquisizione sulla caccia alle streghe e sue applicazioni, Casale Monferrato 2005
• Ch. S. Mackay, Henricus Institoris – Jacob Sprenger: Malleus maleficarum. 1: The Latin Text and Introduction, Cambridge 2006, 1-171
• Ch. Pigné, Du 'De malo' au 'Malleus Maleficarum'. Les conséquences de la démonologie thomiste sur le corps de la sorcière, Cahiers de recherches médiévales et humanistes 13 (2006) 195-220 (ZDB) http://crm.revues.org/768
• R. Singh Chauhan, And he shall rule over thee. The Malleus Maleficarum and the politics of misogyny, medicine and midwifery (1484-present) - A Feminist historical inquiry, Ottawa (Diss.) 2006
• T. Herzig, Christ Transformed into a Virgin Woman. Lucia Brocadelli, Heinrich Institoris and the Defense of Faith (Temi e testi, 114), Roma 2013, 49-62
• P. Segl, Deutsche Dominikaner im Kampf gegen Ketzer und "Hexen", in: Mehr als Schwarz und Weiß. 800 Jahre Dominikanerorden, hg. von E. H. Füllenbach, Regensburg 2016, 89-113 hier 106-113
• J. Stange, Zur Generalisierung, Klassifizierung und Stigmatisierung der >Frau als Hexe<. Ein Beitrag zur Erklärung der Hexenverfolgungen am Beispiel des 'Malleus maleficarum', Göttingen 2021
• C. Giuliani, L'impianto teologico degli inquisitori delle streghe. Il Malleus maleficarum, Assisi 2024
• https://de.wikipedia.org/wiki/Hexenhammer

Literatur zum Autor – Comm. gen.

Erwähnungen in Autorartikeln

• Sprenger, Iacobus

Erwähnungen in Werkartikeln

• Formicarius (Nider, Johannes)
• Nürnberger Hexenhammer (Institoris, Henricus)
• Tractatus ... de lamiis et phitonicis mulieribus (Molitoris, Ulrich)

Korrekturen / Ergänzungen melden