Lex Angliorum et Werinorum hoc est Thuringorum

(Recht der Angeln und Warnen, das heißt der Thüringer)

Repertorium Fontium 7, 227

Beschreibung

Meist einfach Lex Thuringorum genannt. Volksrecht der in West-Thüringen ansässigen Angeln und Warnen. Die in Form eines Weistums aufgezeichnete Lex ist nach dem Vorbild der Lex Ribuaria gestaltet und wurde vermutlich auf dem Aachener Reichstag 802/03 niedergeschrieben. Inc.: Si quis adalingum occiderit, DC solidos conponat.

Handschriften – Mss.

• Münster, Landesarchiv Nordrhein-Westfalen. Abteilung Westfalen, Msc. VII 5201 saec. x, aus Corvey, einzige Überlieferung
  • http://www.archive.nrw.de/ms/search?link=VERZEICHUNGSEINHEIT-Vz_3579a598-9003-4d15-8449-a651d2793493

Literatur zu den Handschriften allgemein

• G. Theuerkauf, Lex, speculum, compendium iuris. Rechtsaufzeichnung und Rechtsbewußtsein in Norddeutschland vom 8. bis zum 16. Jahrhundert, 6, Köln – Graz 1968, 64 sqq.
• P. Landau, Thietmar von Merseburg im Zusammenhang der Überlieferung von Lex Saxonum und Lex Thuringorum. Eine Studie zum Eherecht der Ottonenzeit, Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte. Germanistische Abteilung 124 (2007) 296-300 (ZDB – ZDBdigital)
• http://www.leges.uni-koeln.de/lex/lex-thuringorum/

Ausgaben – Edd.

• J. Herold, Originum ac Germanicarum antiquitatum libri, Basileae 1557, 127-130 (BV)
• E. Th. Gaupp, Das alte Gesetz der Thüringer. Oder die Lex Angliorum et Werinorum, hoc est, Thuringorum, in ihrer Verwandtschaft mit der Lex Salica und Lex Ripuaria dargestellt, Breslau 1834 (BV)
• K. F. von Richthofen (MGH LL, 5), 1875-1889, 119-144 (dMGH)
• C. von Schwerin, Leges Saxonum und Lex Thuringorum (MGH Fontes iuris, 4), 1918, 57-66 (dMGH)
• K. A. Eckhardt, Die Gesetze des Karolingerreiches 714-911. 3: Sachsen, Thüringer, Chamaven und Friesen (Germanenrechte. Texte und Übersetzungen, 2,3), Weimar 1934, 36-58
• http://la.wikisource.org/wiki/Lex_Anglorum_et_Werinorum_hoc_est_Thuringorum elektronischer Text ohne Quellennachweis

Übersetzungen – Transl.

Deutsch

• v. Edd. Eckhardt (1934) 36-58 parallel zum lat. Text

Literatur zum Werk – Comm.

• K. F. von Richthofen (MGH LL, 5), 1875-1889, 103-118 (dMGH)
• B. Krusch, Neue Forschungen über die drei oberdeutschen Leges: Bajovariorum, Alamannorum, Ribuariorum, Abhandlungen der (Königlichen) Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen, Philol.-hist. Klasse, N. Ser. 20/1 (1927) 107-142 (ZDB – ZSdigital)
• W. Schlesinger, Die Entstehung der Landesherrschaft, Dresden 1941, 93 sqq.
• W. Wattenbach – W. Levison – R. Buchner, Deutschlands Geschichtsquellen im Mittelalter. Beiheft: Die Rechtsquellen, Weimar 1953, 41
• K. von Amira – K. A. Eckhardt, Germanisches Recht, 1 (Grundriss der germanischen Philologie, 5,1), Berlin ⁴1960, 63-65
• G. Köbler, Wörterverzeichnis zu den Leges Burgundionum, Saxonum, Thuringorum und Frisionum (Arbeiten zur Rechts- und Sprachwissenschaft, 9), Gießen/Lahn 1978
• R. Schmidt-Wiegand, in: Handwörterbuch zur deutschen Rechtsgeschichte, 2, hg. von E. Kaufmann – A. Erler, Berlin 1978, 1965-1966
• H. Siems, Studien zur Lex Frisionum (Münchener Universitätsschriften. Juristische Fakultät. Abhandlungen zur Rechtswissenschaftlichen Grundlagenforschung, 42), Ebelsbach 1980, 120-128
• P. Landau, Die Lex Thuringorum – Karls des Großen Gesetz für die Thüringer, Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte. Germanistische Abteilung 118 (2001) 23-57 (ZDB – ZDBdigital)
• G. Lingelbach, in: Reallexikon der germanischen Altertumskunde, 18, Berlin - New York ²2001, 336-337
• H. Lück, Der wilde Osten: Fränkische Herrschaftsstrukturen im Geltungsbereich der 'Lex Saxonum' und 'Lex Thuringorum' um 800, in: Von den Leges Barbarorum bis zum ius barbarum des Nationalsozialismus. Festschrift für Hermann Nehlsen zum 70. Geburtstag, hg. von H.-G. Hermann – Th. Gutmann – J. Rückert, Köln 2008, 118-131
• H. Grahn-Hoek, Das Recht der Thüringer und die Frage ihrer ethnischen Identität. Mit einer Bemerkung zur Entstehung von Begriff und Institution 'Adel', in: Die Frühzeit der Thüringer. Archäologie, Sprache, Geschichte (Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde, 63), hg. von H. Castritius – D. Geuenich – M. Werner – Th. Fischer, Berlin – New York 2009, 415-456
• H. Grahn-Hoek, The Thuringi, the Peculiarities of their Law, and their Legal Relations to the Gentes of their Time, Chiefly According to the Lex (Angliorum et Werinorum hoc est) Thuringorum and the Other Leges Barbarorum of the Early Middle Ages, in: The Baiuvarii and Thuringi. An Ethnographic Perspective, hg. von J. Fries-Knoblach – H. Steuer – J. Hines, Woodbridge 2014, 289-315
• H. Lück, in: Handwörterbuch zur deutschen Rechtsgeschichte, 3, hg. von A. Cordes, Berlin ²2016, 947-950
• K. Bauer, Buße und Strafe im Frühmittelalter. Das Verhältnis von Bußenstrafrecht und peinlichem Strafrecht in den fränkischen Gesetzen für die Friesen, Sachsen und Thüringer (802/803), Halle 2017
• K. Ubl, The Limits of Government: Wergild and Legal Reforms under Charlemagne, in: Wergild, Compensation and Penance. The Monetary Logic of Early Medieval Conflict Resolution (Medieval Law and Its Practice, 31), hg. von L. Bothe – S. Esders – H. Nijdam, Leiden – Boston 2021, 240-260
• https://de.wikipedia.org/wiki/Lex_Thuringorum

Erwähnungen in Werkartikeln

• Lex Frisionum
• Lex Saxonum

Korrekturen / Ergänzungen melden