De locis sanctis

(Über die heiligen Stätten)

Repertorium Fontium 9, 125

Beschreibung

Bericht über die Reise zu den heiligen Stätten Palästinas, 1137 verfasst und Abt Wibald von Montecassino gewidmet. Als Quellen sind vor allem Bedas Werk 'De locis sanctis' und das 'Itinerarium Egeriae' herangezogen. Inc.: Quanto cupidinis igne (Widmung), Situs urbis Hierusalem pene in orbem circumactus (Text).

Handschriften – Mss.

• Montecassino, Biblioteca statale del Monumento nazionale di Montecassino, Cod. 361, f. 67-80 Autograph
  • M. Inguanez, Codicum Casinensium manuscriptorum catalogus. 2,2: Codd. 301-400, Montis Casini 1934, 208-212
  • P. Meyvaert, The Autographs of Peter the Deacon, Bulletin of the John Rylands Library 38 (1955/56) 114-138 (ZDB) hier 124, n. 1
• Napoli, Biblioteca Nazionale, B. Branc. IV.D.22 bis Kopie saec. xv

Literatur zu den Handschriften allgemein

• http://www.mirabileweb.it/title/liber-de-locis-sanctis-petrus-diaconus-casinensis--title/4924 1 Hs. (Stand: September 2023)

Ausgaben – Edd.

• E. Martène – U. Durand, Veterum scriptorum et monumentorum historicorum, dogmaticorum, moralium amplissima collectio, 6, Parisiis 1729, 790-791 (BV) nur Prolog
• J. P. Migne, Patrologiae cursus completus. Series Latina, 173, Parisiis 1841-1864, 1115-1134 (BV) aus ed. Tosti
• L. Tosti, Storia della badia di Montecassino. Divisa in libri nove, ed illustrata di note e documenti, 3, Napoli 1843, 121-139 (BV)
• P. Riant, Petri Casinensis dyaconi liber de locis sanctis seu descriptio Terre Sancte et totius terre repromissionis itinerarium, Neapoli 1870 (http://gallica.bnf.fr)
• G. F. Gamurrini, S. Hilarii Tractatus de mysteriis et hymni et S. Silviae Aquitanae Peregrinatio ad loca sancta. Accedit Petri Diaconi Liber de locis sanctis (Biblioteca dell'Accademia storico-giuridico, 4), Romae 1887, 111-143 (http://archive.org)
• J. Pomialowsky, Palomničestvo po svjatym mestam konca IV veka. Peregrinatio ad loca sancta saeculi IV exeuntis (Pravoslavnyj palestinskij sbornik, 7,2=20), Petroburgi 1889, 73-102
• R. Weber, in: Itineraria et alia geographica. Itineraria Hierosolymitana. Itineraria Romana. Geographica (Corpus Christianorum, Series Latina, 175), Turnhout 1965, 91-103
• S. de Sandoli, Itinera Hierosolymitana crucesignatorum (saec. XII-XIII), 2 (Studium Biblicum Franciscanum. Collectio maior, 24/2), Jerusalem 1980, 171-205
• J. Wilkinson, Egeria's travels to the Holy Land. Newly translated with supporting documents and notes, Jerusalem - Warminster 1981
• G. Röwekamp, Egeria: Itinerarium - Reisebericht. Mit Auszügen aus Petrus Diaconus, De locis sanctis - Die heiligen Stätten (Fontes Christiani, 20), Freiburg i. Br. 1995, 315-359 Auszüge
• Corpus Corporum 14900
• Corpus Corporum 15171

Übersetzungen – Transl.

Deutsch

• v. Edd. Röwekamp parallel zum lat. Text

Englisch

• J. Wilkinson, Jerusalem Pilgrimage 1099-1185, London 1988, 212-214 Auszüge

Italienisch

• v. Edd. De Sandoli parallel zum lat. Text

Russisch

• v. Edd. Pomialowsky

Literatur zum Werk – Comm.

• N. Natalucci, L'epistola del monaco Valerio e l'Itinerarium Egeriae, Giornale italiano di filologia 14 (1983) 3-24 (ZDB)

Literatur zum Autor – Comm. gen.

Korrekturen / Ergänzungen melden