Virtutes et miracula s. Celsi

(Tugenden und Wunder des hl. Celsus)

Repertorium Fontium 11, 140

Beschreibung

(BHL 1720). Auch Translatio s. Celsi. Der Text berichtet vom Leben des Erzbischofs Egbert von Trier (977-993), über die Synode in Ingelheim 980, die Translation der Reliquien des hl. Celsus im gleichen Jahr sowie über die Wunder, die in Trier im Jahr 1007 und andernorts geschahen. Inc.: Excellentissimo Christi operario patrique permagnifico Richardo (Widmung), Cum in omnibus divinae atque humanae philosophiae sectatoribus liquido constet (Text).

Handschriften – Mss.

• Bruxelles, KBR, 7882, f. 24r-35v saec. xi
• Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. lat. 9738, f. 56v-63v saec. xii, aus Echternach, unter dem Titel Vita s. Celsi confessoris
  • https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10036464f/f60
• Trier, Bibliothek des Bischöflichen Priesterseminars, Hs. 33, f. 165r-175v saec. xiv, aus Trier, St. Paulin

Literatur zu den Handschriften allgemein

• v. Comm. Krönert (2010) 342-343
• http://bhlms.fltr.ucl.ac.be/querysainttitre.cfm?code_bhl=1720 5 Hss.
• http://www.mirabileweb.it/title/miracula-sancti-celsi-theodericus-sancti-eucherii--title/21988 3 Hss. (Stand: April 2024)

Ausgaben – Edd.

• Acta Sanctorum quotquot toto orbe coluntur. Februarius, vol. 3, Antverpiae 1658, 396-404 (BV)
• J. P. Migne, Patrologiae cursus completus. Series Latina, 154, Parisiis 1841-1864, 1233-1242 (BV) aus ed. Waitz
• G. Waitz (MGH SS, 8), 1848, 204-208 (dMGH) unvollständig
• Acta Sanctorum quotquot toto orbe coluntur. Februarius, vol. 3, Parisiis ³1865, 402-410 (http://archive.org)

Übersetzungen – Transl.

Englisch

• T. Head, in: Medieval Hagiography. An Anthology (Garland reference library of the humanities, 1942), hg. von Th. Head, New York – London 2000, 279-284 Auszüge

Literatur zum Werk – Comm.

• M. Manitius, Geschichte der lateinischen Literatur des Mittelalters. 2: Von der Mitte des zehnten Jahrhunderts bis zum Ausbruch des Kampfes zwischen Kirche und Staat, München 1923, 456-457 (https://nbn-resolving.de)
• H. Wolter, Die Synoden im Reichsgebiet und in Reichsitalien von 916 bis 1056 (Konziliengeschichte, Reihe A: Darstellungen), Paderborn – München – Wien – Zürich 1988, 117-119
• A. Wenz-Haubfleisch, Miracula post mortem. Studien zum Quellenwert hochmittelalterlicher Mirakelsammlungen vornehmlich des ostfränkisch-deutschen Reiches (Siegburger Studien, 26), Siegburg 1998, 175-179
• F. Lotter – S. Gäbe, Die hagiographische Literatur im deutschen Sprachraum unter den Ottonen und Saliern (ca. 960-1130), in: Hagiographies. Histoire internationale de la littérature hagiographique latine et vernaculaire en Occident des origines à 1550, 4, hg. von G. Philippart, Turnhout 2006, 273-521 hier 289-291
• K. Krönert, L'exaltation de Trèves. Écriture hagiographique et passé historique de la métropole mosellane VIIIe–XIe siècle (Beihefte der Francia, 70), Ostfildern 2010, 143-156 (http://www.perspectivia.net)
• L. van Raaij, Infiltrating the local past. Supra-regional players in local hagiography from Trier in the ninth and tenth centuries, in: Using and Not Using the Past after the Carolingian Empire. c. 900-c. 1050, hg. von S. Greer – A. Hickling – S. Esders, London – New York 2020, 77-93

Literatur zum Autor – Comm. gen.

Erwähnungen in Werkartikeln

• Synode in Ingelheim 980

Korrekturen / Ergänzungen melden