Vita Heinrici IV imperatoris

(Leben Kaiser Heinrichs IV.)

Repertorium Fontium 11, 386

Beschreibung

Lebensbeschreibung Kaiser Heinrichs IV. († 1106), verfasst kurz nach seinem Tod von einem Autor, der ihm offenbar sehr nahe stand und den Charakter Heinrichs mit großer Sympathie schildert. Die Verfasserfrage wurde vielfach behandelt und ist nach wie vor nicht entschieden. Vorgeschlagen wurden unter anderem Bischof Otbert von Lüttich und der kaiserliche Kapellan Gottschalk von Aachen. Am meisten Zustimmung findet neuerdings die Identifizierung mit dem Kanzler Bischof Erlung von Würzburg (1105-1121), der vielleicht auch das Carmen de bello Saxonico verfasst hat. E. Freise hingegen möchte den Autor im Kloster St. Emmeram in Regensburg (O.S.B., Bayern, dioec. Regensburg) suchen, von wo die einzige Handschrift stammt. Inc.: Quis dabit aquam capiti meo.

Handschriften – Mss.

• München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 14095, f. 1v-26v aus St. Emmeram, saec. xii in., einzige Überlieferung
  • http://daten.digitale-sammlungen.de/bsb00035189/image_5

Literatur zu den Handschriften allgemein

• H. Beumann, Zur Handschrift der Vita Heinrici IV. (Clm 14095), in: Speculum historiale. Geschichte im Spiegel von Geschichtsschreibung und Geschichtsdeutung. Johannes Spörl aus Anlass seines 60. Geburtstages dargebracht von Weggenossen, Freunden und Schülern, hg. von C. Bauer – L. Boehm – M. Müller, Freiburg – München 1965, 204-223 wieder abgedruckt in H. Beumann, Wissenschaft vom Mittelalter. Ausgewählte Aufsätze, Köln – Wien 1972, 459-478
• http://www.mirabileweb.it/title/vita-heinrici-iv-imperatoris-title/170758 2 Hss. (Stand: Juni 2024)
• http://www.mirabileweb.it/title/vita-heinrici-iv-imperatoris-erlungus-wirciburgens-title/118107 keine Hs. (Stand: Juni 2024)

Ausgaben – Edd.

• I. Aventinus, Divis Dionysio Areopagitae Hemerano, Bolfgango, tutelaribus Boiariae numinibus S. ... Imp. Henrici Qvarti Caes. Avg. ducis vero Boiorum septimi vita, Augustae Vindelicorum 1518 (BV – VD16)
• W. Wattenbach (MGH SS, 12), 1856, 270-283 (dMGH)
• W. Eberhard, Vita Heinrici IV. imperatoris (MGH SS rer. Germ., 58), 1899, 9-44 (dMGH)
• Corpus Corporum 16974
• Corpus Corporum 16570

Übersetzungen – Transl.

Deutsch

• Ph. Jaffé, Das Leben Kaiser Heinrich des Vierten (Die Geschichtschreiber der deutschen Vorzeit, 12,2), Berlin ¹1858 (BV)
• Ph. Jaffé – W. Wattenbach, Das Leben Kaiser Heinrich des Vierten (Die Geschichtschreiber der deutschen Vorzeit, 2. Gesamtausgabe, 50), Leipzig ²1893 (https://archive.org)
• W. Gundlach, Der Sang vom Sachsen-Krieg. Mit einem Excurse: Über Stilvergleichung als Mittel des historischen Beweisverfahrens (Heldenlieder der deutschen Kaiserzeit, 2), Innsbruck 1896, 281-324 (https://archive.org)
• Ph. Jaffé – W. Wattenbach – W. Eberhard, Das Leben Kaiser Heinrich des Vierten (Die Geschichtschreiber der deutschen Vorzeit, 2. Gesamtausgabe, 50), Leipzig ⁴1910
• J. Bühler, Das Leben Kaiser Heinrichs des Vierten, Leipzig 1921
• I. Schmale-Ott, in: Quellen zur Geschichte Kaiser Heinrichs IV. Die Briefe Heinrichs IV. Das Lied vom Sachsenkrieg. Brunos Sachsenkrieg. Das Leben Kaiser Heinrichs IV. (Ausgewählte Quellen zur deutschen Geschichte des Mittelalters. Freiherr-vom-Stein-Gedächtnisausgabe, 12), Darmstadt 1963, 408-467 parallel zum lat. Text aus ed. Eberhard
• J. Laudage – M. Schrör, Der Invstiturstreit. Quellen und Materialien, Köln – Weimar – Wien ²2006, 163-167 Auszug zu 1076/77, parallel zum lat. Text

Englisch

• K. F. Morrison, in: Imperial Lives and Letters in the Eleventh Century. Edited by R. L. Benson, New York 1962, 101-137

Literatur zum Werk – Comm.

• v. Transl. Schmale-Ott, pp. 35-45
• W. Wattenbach, Deutschlands Geschichtsquellen im Mittelalter bis zur Mitte des dreizehnten Jahrhunderts, 2, Berlin ⁶1894, 92-95 (https://archive.org)
• W. Eberhard (MGH SS rer. Germ., 58), 1899, 1-8 (dMGH)
• O. Holder-Egger, Zur Vita Heinrici IV. imperatoris, Neues Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde 26 (1901) 176-185 (ZDB – ZDBdigital)
• P. von Winterfeld, Zur Gottschalkfrage, Neues Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde 27 (1902) 509-514, 563 (ZDB – ZDBdigital)
• S. Hellmann, Zur Benutzung der Vulgata in der Vita Heinrici IV., Neues Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde 28 (1903) 239-243 (ZDB – ZDBdigital)
• G. Meyer von Knonau, Jahrbücher des deutschen Reiches unter Heinrich IV. und Heinrich V. 5: 1097 bis 1106, Leipzig 1904, 363-365 (http://www.archive.org)
• M. Tangl, Zur Frage des Verfassers der Vita Heinrici IV., Neues Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde 31 (1906) 476-481 (ZDB – ZDBdigital)
• G. Berthold, Speierer Geschichtsbeiträge 7. Bischof Philipp zu Speier und der Nachruf auf Kaiser Heinrich IV., Mitteilungen des Historischen Vereines der Pfalz 31 (1910) 93-120 (ZDB)
• F. Kullen, Zur "Vita Heinrici IV.", München (Diss.) 1920
• B. Schmeidler, Über den wahren Verfasser der Vita Heinrici IV. imperatoris, in: Papsttum und Kaisertum. Forschungen zur politischen Geschichte und Geisteskultur des Mittelalters. Paul Kehr zum 65. Geburtstag dargebracht, hg. von A. Brackmann, München 1926, 233-249 (https://archive.org)
• B. Schmeidler, Kaiser Heinrich IV. und seine Helfer im Investiturstreit. Stilkritische und sachkritische Untersuchungen, Leipzig 1927, 362-369
• M. Manitius, Geschichte der lateinischen Literatur des Mittelalters. 3: Vom Ausbruch des Kirchenstreites bis zum Ende des zwölften Jahrhunderts, München 1931, 577-581 (https://nbn-resolving.de)
• K. Pivec, Studien und Forschungen zur Ausgabe des Codex Udalrici, Mitteilungen des Instituts für österreichische Geschichtsforschung 45 (1931) 409-485 (ZDB – ZSdigital) hier 433-452
• S. Hellmann, Die Vita Heinrici IV. und die Kaiserliche Kanzlei, Historische Vierteljahrschrift 28 (1934) 273-334 (ZDB) wieder abgedruckt in S. Hellmann, Ausgewählte Abhandlungen zur Historiographie und Geistesgeschichte des Mittelalters, Darmstadt 1961, 231-292
• K. Pivec, Studien und Forschungen zur Ausgabe des Codex Udalrici, Mitteilungen des Instituts für österreichische Geschichtsforschung 48 (1934) 322-413 (ZDB – ZSdigital) hier 390-413
• C. Erdmann, Untersuchungen zu den Briefen Heinrichs IV., Archiv für Urkundenforschung 16 (1939) 184-253 (ZDB) hier 242-246 (Digitalisat)
• W. Wattenbach – R. Holtzmann, Deutschlands Geschichtsquellen im Mittelalter. Deutsche Kaiserzeit, 1/3, hg. von W. Wattenbach – W. Holtzmann, Berlin 1940 (Nachdruck Darmstadt 1967), 377-385 (https://archive.org)
• H. F. Haefele, Fortuna Heinrici IV. imperatoris. Untersuchungen zur Lebensbeschreibung des dritten Saliers, Graz – Köln 1954
• J. Schneider, Die Vita Heinrici IV. und Sallust. Studien zu Stil und Imitatio in der mittellateinischen Prosa, Berlin 1965
• L. Bornscheuer, Miseriae regum. Untersuchungen zum Krisen- und Todesgedanken in den herrschaftstheologischen Vorstellungen der ottonisch-salischen Zeit (Arbeiten zur Frühmittelalterforschung, 4), Berlin 1968, 149-168
• F. Lotter, Zur literarischen Form und Intention der Vita Heinrici IV., in: Festschrift für Helmut Beumann zum 65. Geburtstag, hg. von K. U. Jäschke – R. Wenskus, Sigmaringen 1977, 288-329
• M. Schluck, Die Vita Heinrici IV. Imperatoris. Ihre zeitgenössischen Quellen und ihr besonderes Verhältnis zum Carmen de bello Saxonico (Vorträge und Forschungen, Sonderband, 26), Sigmaringen 1979 (https://doi.org)
• P. von Moos, Lucans tragedia im Hochmittelalter. Pessimismus, contemptus mundi und Gegenwartserfahrung (Otto von Freising, 'Vita Heinrici IV.', Johann von Salisbury), Mittellateinisches Jahrbuch 14 (1979) 127-186 (ZDB)
• F.-J. Schmale, in: Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon, 2, Berlin – New York ²1980, 603-605 s.v. "Erlung von Würzburg"
• H. Beumann, Zur Verfasserfrage der Vita Heinrici IV., in: Institutionen, Kultur und Gesellschaft im Mittelalter. Festschrift für Josef Fleckenstein zu seinem 65. Geburtstag, hg. von L. Fenske, Sigmaringen 1984, 305-319 wieder abgedruckt in H. Beumann, Ausgewählte Aufsätze aus den Jahren 1966-1986. Festgabe zu seinem 75. Geburtstag, hg. von J. Petersohn – R. Schmidt, Sigmaringen 1987, 341-355
• E. Freise – D. Geuenich – J. Wollasch, Das Martyrolog-Necrolog von St. Emmeram zu Regensburg (MGH Libri mem. N. S., 3), 1986, 101 (dMGH)
• R. M. Stein, Signs and Things: The 'Vita Heinrici IV. Imperatoris' and the Crisis of Interpretation in Twelfth-Century History, Traditio 43 (1987) 105-119 (ZDB)
• T. Struve, in: Lexikon des Mittelalters, 8, München – Zürich 1997, 1758
• W. Berschin, Biographie und Epochenstil im lateinischen Mittelalter. 4,2: Ottonische Biographie. 1070-1220 n. Chr. (Quellen und Untersuchungen zur lateinischen Philologie des Mittelalters, 12/2), Stuttgart 2001, 479-488
• S. Bagge, Kings, Politics, and the Right Order of the World in German Historiography c. 950-1150, Leiden – Boston – Köln 2002, 313-363
• V. Zapf, in: Deutsches Literatur-Lexikon. Das Mittelalter. 5: Epik (Vers – Strophe – Prosa) und Kleinformen, hg. von W. Achnitz, Berlin – Boston 2013, 46-50 s. v. Erlung von Würzburg

Erwähnungen in Werkartikeln

• Conquestio Heinrici IV imperatoris ad Heinricum filium

Korrekturen / Ergänzungen melden