Vita Guntheri eremitae

(Leben Gunthers des Eremiten)

Repertorium Fontium –, –

Beschreibung

(BHL 3713). Lebensbeschreibung des hl. Gunther, verfasst von einem Mönch des Klosters Břevnov (O.S.B., Tschechien, dioec. Prag) unter ausgiebiger Verwertung der Vita s. Godehardi (posterior) des Wolfher von Hildesheim. Über diese Vorlage hinaus werden vor allem die Beziehungen des Heiligen zu Herzog Břetislav I. von Böhmen (1035-1055) herausgestellt, allerdings in stark legendarischer Ausgestaltung. Früher hielt man die Vita für eine Arbeit des 11. Jh., wahrscheinlich ist sie aber erst im Zusammenhang mit den Bemühungen um eine Kanonisation ab 1251 entstanden. Inc.: Regnante piissimo imperatore Henrico huius nomine secundo.

Eine noch unedierte Bearbeitung der Vita (BHL 3714) findet sich in der Handschrift Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Ottobon. lat. 537, f. 1r-10v (Digitalisat), Inc.: Anno ab incarnatione Domini 1005 regnante piissimo imperatore Henrico tertio.

Handschriften – Mss.

• Hildesheim, Stadtarchiv, Andr. 3519, f. 11r-13v Auszüge saec. xvi
  • D. Fouquet-Plümacher, Die Handschriften des Gymnasium Andreanum im Stadtarchiv zu Hildesheim, Wiesbaden 1978, 51-53 (http://bilder.manuscripta-mediaevalia.de)
• München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 9533, f. 174-178 saec. xiii, aus Oberalteich
• Praha, Národní Knihovna České republiky, XIII.D.20, f. 282v-288v saec. xiii, aus Třeboň

Literatur zu den Handschriften allgemein

• G. H. Pertz (MGH SS, 11), 1854, 276 (dMGH)
• https://legendiers-latins.irht.cnrs.fr/7691 keine Hs. von BHL 3713
• https://legendiers-latins.irht.cnrs.fr/7692 1 Hs. von BHL 3714

Ausgaben – Edd.

• H. Canisius, Antiquae lectiones, 2, Ingolstadii 1602, 566-577 (BV) aus einem verlorenen Codex aus Niederaltaich
• L. Surius, De probatis sanctorum historiis, 10, Coloniae Agrippinae ⁵1618, 136-138 (BV)
• A. Chanowsky, Vestigium Boëmiae Piae, Pragae 1659, 91-108 (BV – BV) aus ed. Canisius
• J. Mabillon, Acta sanctorum Ordinis S. Benedicti in saeculorum classes distributa, 6,1, Lutetiae Parisiorum 1701, 480-486 (BV)
• H. Canisius – J. Basnage, Thesaurus monumentorum ecclesiasticorum et historicorum, 3/1, Antverpiae 1725, 185-189 (BV)
• B. Piter, Thesaurus Absconditus In Agro seu Monasterio Brzevvnoviensi prope Pragam Ord. Sancti Benedicti S. Guntherus, Confessor et Heremita, Brunae 1762, 17-27 (BV) Bearbeitung unter dem Titel Vita et actus sancti Guntheri confessoris (BHL 3718)
• Acta Sanctorum quotquot toto orbe coluntur. October, vol. 4, Bruxellis 1778, 1069-1072 (http://books.google.de) aus ed. Mabillon
• G. H. Pertz (MGH SS, 11), 1854, 276-279 (dMGH) aus der Prager Hs.
• J. Emler, in: Fontes rerum Bohemicarum, 1, Prag 1873, 337-346 (https://sources.cms.flu.cas.cz) unter dem Titel Život Vintíře pustevníka, aus der Prager Hs.
• P. Kubín, Legenda o sv. Vintírovi. Vita s. Guntheri, Praha 2014, 153-239 aus der Prager Hs.

Übersetzungen – Transl.

Tschechisch

• v. Edd. Emler (1873) von J. Truhlář, parallel zum lat. Text
• v. Edd. Kubín (2014) parallel zum lat. Text

Literatur zum Werk – Comm.

• v. Edd. Kubín (2014) 11-145 tschechisch und deutsch
• W. Wattenbach – R. Holtzmann, Deutschlands Geschichtsquellen im Mittelalter. Deutsche Kaiserzeit, 1/2, hg. von W. Wattenbach – W. Holtzmann, Berlin 1939 (Nachdruck Darmstadt 1967), 288-289 (https://archive.org)
• J. Nechutová, Die lateinische Literatur des Mittelalters in Böhmen (Bausteine zur slavischen Philologie und Kulturgeschichte, N.F., A, 59), Köln – Weimar – Wien 2007, 72
• P. Kubín, Der Heilige Gunther († 1045). Ein Thüringer in Böhmen, Zeitschrift für Thüringische Geschichte 63 (2009) 11-38 (ZDB) hier 26-27
• L. Franz, Wahre Wunder. Tiere als Funktions- und Bedeutungsträger in mittelalterlichen Gründungslegenden, Heidelberg 2011, 76-79
• M. Cerno – M. Betti, Latin Hagiography and the Cult of Saints in Czech Territories in the Middle Ages (tenth-fifteenth Centuries), in: Hagiographies. Histoire internationale de la littérature hagiographique latine et vernaculaire en Occident des origines à 1550, 8, hg. von M. Goullet, Turnhout 2020, 15-139 hier 83-84

Literatur zum Autor – Comm. gen.

Korrekturen / Ergänzungen melden