Vita s. Hemmae

(Leben der hl. Hemma)

Repertorium Fontium –, –

Beschreibung

(BHL 3803). Kurze Lebensbeschreibung der hl. Hemma († um 1045), verfasst frühestens anlässlich der Translation ihrer Gebeine 1174; die Überlieferung stammt erst aus dem 15. Jh. Sie enthält kaum konkrete historische Nachrichten. Inc.: Laudabilis saepe vita sanctorum (Prolog), Erat quaedam valde nobilis comitissa (Text).

Handschriften – Mss.

• Graz, Universitätsbibliothek, Ms. 904, f. 186r-193v saec. xv, aus St. Lambrecht
• Klagenfurt, Kärntner Landesarchiv, Archiv des Geschichtsvereins für Kärnten, 1/29, f. 21r-25v saec. xv, aus Gurk
  • https://manuscripta.at/?ID=33186 mit Link zum Digitalisat
• München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 18624, f. 146r-148v vom Jahr 1480, aus Tegernsee
  • https://daten.digitale-sammlungen.de/bsb00140230/image_293

Literatur zu den Handschriften allgemein

• A. Ogris, Zur Überlieferung der hl. Hemma in den handschriftlichen Quellen, in: Hemma von Gurk. Katalog der Ausstellung auf Schloß Straßburg/Kärnten 14. Mai bis 26. Oktober 1988, Klagenfurt 1988, 82-91
• https://legendiers-latins.irht.cnrs.fr/8198 keine Hs.

Alte Übersetzungen – Vet. Transl.

Deutsch

• München, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm 752, f. 2r-12r saec. xvi in.
• K. Schneider, Die deutschen Handschriften der Bayerischen Staatsbibliothek München. 5: Cgm 691-867 (Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Monacensis, 5,5), Wiesbaden 1984, 259-260 (BV)

Ausgaben – Edd.

• Acta Sanctorum quotquot toto orbe coluntur. Iunius, vol. 5, Antverpiae 1709, 499-501 (BV) nach der Grazer Hs.
• Acta Sanctorum quotquot toto orbe coluntur. Iunius, vol. 5, Parisiis ³1867, 457-459 (http://archive.org)

Übersetzungen – Transl.

Deutsch

• A. Fritz, Das große Hemma-Buch. Hemma von Friesach-Zeltschach, Markgräfin im Sanntal – Stifterin von Gurk und Admont, Klagenfurt 1980 (²1992), 15-16 ohne Prolog

Literatur zum Autor – Comm. gen.

Erwähnungen in Werkartikeln

• Miracula s. Hemmae (sancta Hemma Gurcensis)

Korrekturen / Ergänzungen melden