Inventio et miracula s. Matthiae apostoli

(Auffindung und Wunder des hl. Apostels Matthias)

Repertorium Fontium –, –

Beschreibung

(BHL 5697). Zeitgenössischer Bericht über die Auffindung von Reliquien des hl. Apostels Matthias beim Neubau der Klosterkirche von St. Eucharius in Trier (O.S.B., Rheinland-Pfalz, dioec. Trier) 1127 September 1. Über die unmittelbar danach einsetzenden Wunder gibt es gleichzeitig aufgezeichnete Berichte mit über 100 Miracula bis ins 14. Jh. (BHL 5698, BHL 5715m und BHL 5716). Die Wunderberichte sind zum größten Teil unediert, nach P. Bernards (1941) handelt es sich bei der Fassung der Handschriften in Admont und Erlangen nicht um eine eigenständige Überlieferung, sondern um eine Prosabearbeitung von De vita, translatione, inventione ac miraculis sancti Matthiae apostoli libri quinque des Lambertus de Legia. Inc.: Dignum et iustum quidem nec Deo credimus displicere (Prolog), Igitur anno incarnati verbi Dei 368 (Inventio), Factum est in tempore illo, quando inter vetustas ecclesiae sancti Eucharii ruinas (Miracula).

Handschriften – Mss.

• Admont, Bibliothek des Benediktinerstifts, Cod. 94, f. 8v-15v saec. xii ex./xiii in., Miracula
  • https://manuscripta.at/?ID=25988 mit Link zum Digitalisat
• Erlangen, Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Ms. 316, f. 191r-198v saec. xiii, Miracula
  • https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bvb:29-bv042400536-9#0383
• Trier, Bibliothek des Bischöflichen Priesterseminars, Hs. 98, f. 1v-111r saec. xii-xiii, Inventio und Miracula (Digitalisat)
• Trier, Stadtbibliothek, HS 550/1538 8°, f. 98v-101r saec. xiv ex., Miracula

Literatur zu den Handschriften allgemein

• https://legendiers-latins.irht.cnrs.fr/11271 BHL 5697
• https://legendiers-latins.irht.cnrs.fr/11272 BHL 5698
• https://legendiers-latins.irht.cnrs.fr/11292 BHL 5715m
• https://legendiers-latins.irht.cnrs.fr/11294 BHL 5716

Ausgaben – Edd.

• Acta Sanctorum quotquot toto orbe coluntur. Februarius, vol. 3, Antverpiae 1658, 448-452 (BV) nur die Inventio, fälschlich Lambertus de Legia zugewiesen
• J. P. Migne, Patrologiae cursus completus. Series Latina, 154, Parisiis 1841-1864, 1283-1298 (BV) Inventio aus ed. Waitz
• G. Waitz (MGH SS, 8), 1848, 227-234 (dMGH) Inventio, von den Miracula nur wenige Auszüge
• Acta Sanctorum quotquot toto orbe coluntur. Februarius, vol. 3, Parisiis ³1865, 454-458 (http://archive.org) nur die Inventio, fälschlich Lambertus de Legia zugewiesen
• H. V. Sauerland, Trierer Geschichtsquellen des XI. Jahrhunderts, Trier 1889, 113-114 (http://digital.ub.uni-duesseldorf.de) Auszüge aus der Inventio mit verbessertem Text
• Corpus Corporum 10500

Übersetzungen – Transl.

Deutsch

• J. Hau, Aus dem Altmattheiser Wunderbuch, Trier 1949, 16-218 (https://nbn-resolving.org)

Literatur zum Werk – Comm.

• K. H. May, Dorlar und die Herren von Merenberg in legendarer Überlieferung, Nassauische Annalen 50 (1929) 128-135 (ZDB – ZDBdigital) mit Edition und dt. Übers. eines Mirakels
• J. Hau, Elsässische Pilger am Trierer Apostelgrab im 12. und 13./14. Jahrhundert, Archiv für elsässische Kirchengeschichte 11 (1936) 119-136 (ZDB – ZSdigital) mit Edition einiger Miracula 127-134
• J. Hau, Die Heiligen von St. Matthias in ihrer Verehrung, Gebweiler ²1938
• M. Bernards, Die rheinische Mirakelliteratur im 12. Jahrhundert, Annalen des Historischen Vereins für den Niederrhein 138 (1941) 1-78 (ZDB – ZDBdigital) hier 26-40, mit Edition von kurzen Auszügen
• J. Hau, Die St. Matthiasverehrung im Rheingau während des 12. Jahrhunderts, Mainz 1948 mit Edition eines Mirakels 16-17
• R. Kloos, Lambertus de Legia. Eine literarhistorische Studie zur Hagiographie im XII. Jahrhundert, München (Diss.) 1952, 6-12
• R. Laufner, Die Fragmente des ältesten Pilgerbruderschaftsbuches von St. Matthias, Trier, zwischen 1150 und 1230, Archiv für mittelrheinische Kirchengeschichte 7 (1955) 237-263 (ZDB – ZDBdigital)
• R. M. Kloos, De vita, translatione, inventione ac miraculis sancti Matthiae apostoli libri quinque. Des Lambert von Lüttich fünf Bücher über das Leben, die Übertragung, die Auffindung und die Wunder des heiligen Apostels Matthias (Trierer theologische Studien, 8), Trier 1958, 17-28, 181-188
• E. Laufner, Matthiasverehrung im Mittelalter, Trierer Theologische Zeitschrift 70 (1961) 355-360 (ZDB – ZSdigital)
• W. Wattenbach – F.-J. Schmale, Deutschlands Geschichtsquellen im Mittelalter. Vom Tode Kaiser Heinrichs V. bis zum Ende des Interregnum, 1, Darmstadt 1976, 353-354
• P. Becker, Die Benediktinerabtei St. Eucharius – St. Matthias in Trier. Die Bistümer der Kirchenprovinz Trier. Das Erzbistum Trier, 8 (Germania sacra. Neue Folge, 34), Berlin – New York 1996, 251-253, 397-399, 447-451 (http://hdl.handle.net)
• A. Wenz-Haubfleisch, Miracula post mortem. Studien zum Quellenwert hochmittelalterlicher Mirakelsammlungen vornehmlich des ostfränkisch-deutschen Reiches (Siegburger Studien, 26), Siegburg 1998, 197-205
• M. Embach, Trierer Literaturgeschichte. Das Mittelalter (Geschichte und Kultur des Trierer Landes, 8), Trier 2007, 354-357
• U. Kleine, Patronus oder Patriota? Heilige Thaumaturgen und ländliches Raumgefüge im Rheinland (11.-13. Jahrhundert), in: Patriotische Heilige. Beiträge zur Konstruktion religiöser und politischer Identitäten in der Vormoderne (Beiträge zur Hagiographie, 5), hg. von D. R. Bauer – K. Herbers – G. Signori, Stuttgart 2007, 87-111 (Digitalisat) hier 104-109 mit Edition von kurzen Auszügen
• K. Krönert, L'hagiographie en Germanie (env. 750-950). Suppléments, in: Hagiographies. Histoire internationale de la littérature hagiographique latine et vernaculaire en Occident des origines à 1550, 8, hg. von M. Goullet, Turnhout 2020, 731-764 hier 742-743
• https://archivalia.hypotheses.org/110016 K. Graf, Markgröningen in den Wundern des Hl. Matthias (13. Jahrhundert), in: Archivalia vom 20. Dezember 2019

Korrekturen / Ergänzungen melden