Gart der Gesundheit

Repertorium Fontium –, –

Beschreibung

Bernhard von Breydenbach beauftragte 1485 den in Mainz und Frankfurt praktizierenden Stadtarzt Johannes Wonnecke von Kaub, die Texte für dieses deutschsprachige Kräuterbuch zu kompilieren. Die Illustrationen wurden zum Teil von Erhard Reuwich angefertigt, der Bernhard bereits auf seiner Pilgerreise ins Heilige Land begleitet und anschließend seinen Pilgerbericht illustriert hatte. Das Werk ist die zweite Frucht der Pilgerreise, die auch zum Ziel hatte, ein illustriertes Kompendium über die Heilpflanzenwelt des Mittelmeerraums herauszugeben. Bis 1500 erschienen 14 Inkunabelausgaben dieses gedruckten und zugleich illustrierten Kräuterbuchs, davon eine Übersetzung ins Niederdeutsche, die alle sehr populär vertrieben wurden. Handschriftliche Vorarbeiten, die bis in die 1470er zurückreichen, sind im Codex Berleburg erhalten. Inc.: Offt und vil habe ich by mir selbst betracht die wundersam werck des schepfers der natuer.

Handschriften – Mss.

• Bad Berleburg, Fürstlich Sayn-Wittgenstein'sche Bibliothek, Cod. RT 2/6 saec. xv, laut Mitteilung im Handschriftencensus (September 2013) befindet sich die Handschrift nicht mehr in Bad Berleburg, ihr Aufenthaltsort ist unbekannt
  • https://handschriftencensus.de/15960
• München, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm 728 Auszüge
  • https://daten.digitale-sammlungen.de/bsb00001784/image_1
• Stuttgart, Württembergische Landesbibliothek, Cod. hist. 4° 10 Auszüge

Literatur zu den Handschriften allgemein

• https://handschriftencensus.de/werke/831 5 Hss. (Stand: Dezember 2024)

Faksimile-Ausgaben

• W. L. Schreiber, Und nennen diß Buch zu latin Ortus sanitatis, vff teutsch ein gart der gesuntheit, München 1924 Ausg. Mainz, Peter Schöffer, 1485
• W. Dressendorfer – G. Keil – W.-D. Müller-Jahncke, Älterer deutscher 'Macer' - Ortolf von Baierland 'Arzneibuch' - 'Herbar' des Bernhard von Breidenbach - Färber- und Maler-Rezepte. Die oberrheinische medizinische Sammelhandschrift des Kodex Berleburg: Berleburg, Fürstlich Sayn-Wittgenstein'sche Bibliothek, Cod. RT 2/6. Farbmikrofiche-Edition – Einführung zu den Texten – Beschreibung der Pflanzenabbildungen und der Handschriften (Codices illluminati medii aevi, 13), München 1991

Ausgaben – Edd.

• Augsburg 1485 August 22 bei Schönsperger, Johann (Hain 8949* – BSBINK – GW – ISTC)
• Mainz 1485 März 28 bei Schöffer, Peter (Hain 8948* – BSBINK – GW – ISTC)
• Augsburg ca. 1485/86 bei Schönsperger, Johann (BSBINK – GW – ISTC)
• Straßburg ca. 1485/86 bei Grüninger, Johannes (Copinger 3178 – BSBINK – GW – ISTC) im BSB-Ink auch als nach 1487 März 31
• Augsburg 1486 Juni 5 bei Schönsperger, Johann (Hain 8951* – BSBINK – GW – ISTC)
• Augsburg 1487 März 7 bei Schönsperger, Johann (Hain 8950 – GW – ISTC)
• Ulm 1487 März 31 bei Dinkmuth, Konrad (Hain 8952* – BSBINK – GW – ISTC)
• Basel ca. 1487-1490 bei Furter, Michael (Hain 8947* – BSBINK – GW – ISTC)
• Augsburg 1488 Dezember 15 bei Schönsperger, Johann (Hain 8953* – BSBINK – GW – ISTC)
• Straßburg ca. 1489 bei Grüninger, Johannes (Hain 8946* – BSBINK – GW – ISTC) im BSB-Ink auch um 1488-1494
• Lübeck 1492 bei Arndes, Steffen (Hain 8957 – GW – ISTC) unter dem Titel Gaerde der Suntheit
• Augsburg 1493 August 13 bei Schönsperger, Johann (Hain 8954* – BSBINK – GW – ISTC)
• Augsburg 1496 Mai 10 bei Schönsperger, Johann (Hain 8955* – BSBINK – GW – ISTC)
• Augsburg 1499 Mai 13 bei Schönsperger, Johann (Hain 8956 – GW – ISTC)

Literatur zum Werk – Comm.

• E. B. Morgan, Studien zum spätmittelalterlichen Kräuterbuch "Gart der Gesundheit" Ein Beitrag zur deutschen medizinischen Fachprosa des 15./16. Jahrhunderts, Ohio State University 1977
• W. D. Müller-Jahncke, Deßhalben ich solichs an gefangen werck vnfolkommen ließ. Das Herbar des 'Codex Berleburg' als eine Vorlage des 'Gart der Gesundheit'., Deutsche Apotheker-Zeitung (Stuttgart) 117 (1977) 1663-1671 (ZDB – ZDBdigital) grundlegend
• G. Keil, in: Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon, 2, Berlin – New York ²1980, 1072-1092
• H. Broszinski, Der Seele und des Leibes Heil. Die 'fart vber mer zu dem heiligen grab' und der 'gart der gesundheit' Bernhards von Breydenbach (1440-1497), Kassel 2002
• J. G. Mayer – K. Goehl, Das Verhältnis der mittelalterlichen Kräuterbücher zu ihren lateinischen Quellen. Dargestellt am "Älteren deutschen Macer", dem "Leipziger Drogenkompendium" (Leipzig UB, 1224) sowie dem "Gart der Gesundheit" (Mainz 1485), Sprachwissenschaft 28 (2003) 273-292 (ZDB)
• Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon, 11, Berlin – New York ²2004, 500
• B. Baumann – H. Baumann, Die Mainzer Kräuterbuch-Inkunabeln: "Herbarius Moguntinus" (1484), "Gart der Gesundheit" (1485), "Hortus Sanitatis" (1491). Wissenschaftshistorische Untersuchung der drei Prototypen botanisch-medizinischer Literatur des Spätmittelalters, Stuttgart 2010
• K. D. Döring, Türkenkrieg und Medienwandel im 15. Jahrhundert. Mit einem Katalog der europäischen Türkendrucke bis 1500 (Historische Studien, 503), Husum 2013, 165-171
• B. Bakker, Bernhard von Breydenbach and Erhard Reuwich of Utrecht: pioneers in the theory and practice of the lifelike printed image, Simiolus. Netherlands quarterly for the history of art 40 (2018) 231-257 (ZDB)

Literatur zum Autor – Comm. gen.

Erwähnungen in Werkartikeln

• Peregrinatio in terram sanctam (Bernhardus de Breydenbach)

Korrekturen / Ergänzungen melden