Epigrammata

(Epigramme)

Repertorium Fontium 3, 212

Beschreibung

Auch Libri centepigrammaton. Kürzere Gedichte in elegischen Distichen und stichischen Hexametern in fünf Büchern (in der Nürnberger Handschrift 455, in der Kasseler Handschrift 500 Gedichte). Der zunächst für das Jahr 1500 geplante Druck ist zu Celtis' Lebzeiten nicht mehr zustande gekommen.

Handschriften – Mss.

• Kassel, Universitätsbibliothek. Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek, 2º Ms. poet. et roman. 7 erweiterte Fassung, begonnen kurz vor 1500 und danach immer wieder ergänzt
• Nürnberg, Stadtbibliothek, Cod. Cent. V, App. 3 erste Fassung, begonnen um 1490

Literatur zu den Handschriften allgemein

• v. Edd. Hartfelder, pp. iv-vi
• http://www.mirabileweb.it/title/epigrammatum-libri-conradus-celtis-n-1-2-1459-m-4--title/13266 keine Hs. (Stand: Juli 2021)

Ausgaben – Edd.

• Wien ca. 1497-1500 bei Winterburger, Johannes (Hain 4843 – BSBINK – GW – ISTC) kleinere Teile unter dem Titel Economia
• K. Hartfelder, Fünf Bücher Epigramme von Konrad Celtes, Berlin 1881, 1-122 (http://www.archive.org) nach der Nürnberger Hs., sehr unzuverlässig, dazu Korrekturen bei D. Wuttke, Textkritisches Supplement zu Hartfelders Edition der Celtis-Epigramme, in: Renatae litterae. Studien zum Nachleben der Antike und zur europäischen Renaissance. August Buck zum 60. Geburtstag, hg. von K. Heitmann – E. Schroeder, Frankfurt/Main 1973, 105-130
• F. F. Leitschuh, Studien und Quellen zur deutschen Kunstgeschichte des 15.-16. Jahrhunderts (Collectanea Friburgensia, 23), Freiburg (Schweiz) 1912, 141-145 die in der Economia gedruckten Gedichte
• K. Adel, Conradi Celtis quae Vindobonae prelo subicienda curavit opuscula (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana), Leipzig 1966 6-11 Episodia Sodalitatis, 36-45 Economia
• D. Wuttke, Unbekannte Celtis-Epigramme zum Lobe Dürers, Zeitschrift für Kunstgeschichte 30 (1967) 321-325 (ZDB – ZDBdigital)
• J. Robert, 'Austria illustrata'. Die Epigramme des Konrad Celtis und der Wiener Humanistenkreis, in: Reichweiten. Dynamiken und Grenzen kultureller Transferprozesse in Europa, 1400-1520, 2: Grenzüberschreitung und Partikularisierung (Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen. N.F., 49/2), hg. von B. Hamm – F. Rexroth – Ch. Wulf, Berlin – Boston 2021, 101-122 drei bis dahin ungedruckte Gedichte nach der Kasseler Hs.

Übersetzungen – Transl.

Deutsch

• K. Adel, Konrad Celtis. Poeta laureatus (Stiasny-Bücherei, 62), Graz – Wien 1960 Auswahl parallel zum lat. Text

Englisch

• L. Forster, Selections from Conrad Celtis 1459-1508, Cambridge 1948, 34-35 Auswahl parallel zum lat. Text

Literatur zum Werk – Comm.

• R. Kemper, Die Redaktion der Epigramme des Celtis (Scriptor-Hochschulschriften Literaturwissenschaft, 9), Kronberg im Taunus 1975
• D. Wuttke, Drei Celtis-Funde, in: Horaz und Celtis (NeoLatina, 1), hg. von U. Auhagen – E. Lefèvre – E. Schäfer, Tübingen 2000, 323-327

Literatur zum Autor – Comm. gen.

Korrekturen / Ergänzungen melden