Lex Ribuaria

(Ribuarisches Recht)

Repertorium Fontium 7, 230

Beschreibung

Fränkisches Rechtsbuch aus der ersten Hälfte 7. Jh., auf der Grundlage der Lex Salica für das Gebiet von Ribuarien (ehemalige römische civitas Köln) aufgezeichnet. Das Rechtsbuch ist mit fast 40 Handschriften und Fragmenten reich überliefert, verteilt auf zwei sprachlich-stilistisch unterschiedliche Fassungen. Inc.: Si quis ingenuus ingenuum ictu percusserit.

Handschriften – Mss.

Literatur zu den Handschriften allgemein

• R. Sohm (MGH Fontes iuris, 6), 1883, 16-28 (dMGH)
• R. Buchner, Textkritische Untersuchungen zur Lex Ribuaria (Monumenta Germaniae Historica, Schriften, 5), Leipzig 1940, 55-94
• F. Beyerle – R. Buchner (MGH LL nat. Germ., 3/2), 1954, 32-40 (dMGH)
• K. A. Eckhardt, Lex Ribuaria. 1: Austrasisches Recht im 7. Jahrhundert (Germanenrechte. Neue Folge. Abteilung Westgermanisches Recht, 6,1), Göttingen - Berlin - Frankfurt 1959, 7-13
• K. A. Eckhardt, Lex Ribuaria. 2: Text und Lex Francorum Chamavorum (Germanenrechte. Neue Folge. Abteilung Westgermanisches Recht, 6,2), Hannover ²1966, 4-5
• R. Schützeichel, Die Personennamen der Münchener Leges-Handschrift Cl. 4115, Rheinische Vierteljahrsblätter 32 (1968) 50-85 (ZDB – ZDBdigital) zur ältesten Hs. München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 4115 (saec. ix in.)
• H. Mordek, Bibliotheca capitularium regum Francorum manuscripta. Überlieferung und Traditionszusammenhang der fränkischen Herrschererlasse (Monumenta Germaniae Historica, Hilfsmittel, 15), München 1995, 1141 (http://www.leges.uni-koeln.de)
• http://www.leges.uni-koeln.de/lex/lex-ribuaria/ 38 Hss. (Stand: März 2021)
• http://www.mirabileweb.it/title/lex-ribuaria-title/173026 25 Hss. (Stand: April 2023)

Ausgaben – Edd.

• J. Sichard, Leges Riboariorum Baioariorumque, quas vocant, a Theoderico rege Francorum latae, Basileae 1530, 1-24 (BV – VD16)
• J. Herold, Originum ac Germanicarum antiquitatum libri, Basileae 1557, 39-40 (BV)
• Recueil des historiens des Gaules et de la France, 4, Paris 1741, 234-252 (http://gallica.bnf.fr)
• J. F. A. Peyré, Lois des Francs. Contenant la loi salique et la loi ripuaire, Paris 1828, 230-391 (http://books.google.de – http://www.europeana.eu)
• R. Sohm (MGH LL, 5), 1875-1889, 205-268 (dMGH) ebd. 277-288 die Glossen
• R. Sohm, Lex Ribuaria et Lex Francorum Chamavorum (MGH Fontes iuris, 6), 1883, 33-109 (dMGH)
• K. A. Eckhardt, Die Gesetze des Karolingerreiches 714-911. 1: Salische und ribuarische Franken (Germanenrechte. Texte und Übersetzungen, 2,1), Weimar 1934, 138-202
• H. F. Fischer, Leges Barbarorum in usum studiosorum. 2: Lex Ribuaria, lex Saxonum, Euua and Amorem (Textus minores, 16), Leiden 1951, 5-35
• F. Beyerle – R. Buchner (MGH LL nat. Germ., 3/2), 1954, 73-134 (dMGH)
• K. A. Eckhardt, Lex Ribuaria. 2: Text und Lex Francorum Chamavorum (Germanenrechte. Neue Folge. Abteilung Westgermanisches Recht, 6,2), Hannover ²1966, 17-79
• O. Münsch, Der Liber legum des Lupus von Ferrières (Freiburger Beiträge zur mittelalterlichen Geschichte, 14), Frankfurt/Main 2001, 138-143 nur die Capitulatio nach dem Liber legum des Lupus von Ferrières

Übersetzungen – Transl.

Deutsch

• K. A. Eckhardt, Die Gesetze des Karolingerreiches 714-911. 1: Salische und ribuarische Franken (Germanenrechte. Texte und Übersetzungen, 2,1), Weimar 1934, 138-202
• K. A. Eckhardt, Lex Ribuaria. 2: Text und Lex Francorum Chamavorum (Germanenrechte. Neue Folge. Abteilung Westgermanisches Recht, 6,2), Hannover ²1966 parallel zum lat. Text

Englisch

• Th. J. Rivers, Laws of the Salian and Ripuarian Franks (AMS studies in the Middle Ages, 8), New York 1986, 167-214

Französisch

• J. F. A. Peyré, Lois des Francs. Contenant la loi salique et la loi ripuaire, Paris 1828, 230-391 (http://books.google.de – http://www.europeana.eu) parallel zum lat. Text

Japanisch

• M. Kubo, Lex Ribuaria, Tokio 1940

Literatur zum Werk – Comm.

• R. Sohm (MGH LL, 5), 1875-1889, 185-204 (dMGH)
• R. Sohm (MGH Fontes iuris, 6), 1883, 28-31 (dMGH)
• E. Mayer, Zur Entstehung der Lex Ribuariorum, München 1886 (https://archive.org)
• B. Krusch, Neue Forschungen über die drei oberdeutschen Leges: Bajovariorum, Alamannorum, Ribuariorum, Abhandlungen der (Königlichen) Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen, Philol.-hist. Klasse, N. Ser. 20/1 (1927) 142-176 (ZDB – ZSdigital)
• F. Beyerle, Die Lex Ribuaria, Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte. Germanistische Abteilung 48 (1928) 264-378 (ZDB – ZDBdigital)
• F. Beyerle, Das Gesetzbuch Ribuariens, Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte. Germanistische Abteilung 55 (1935) 1-80 (ZDB – ZDBdigital)
• R. Buchner, Textkritische Untersuchungen zur Lex Ribuaria (Monumenta Germaniae Historica, Schriften, 5), Leipzig 1940
• F. S. Lear, The Public Law of the Ripuarian, Alamannic and Bavarian Codes, Medievalia et humanistica 2 (1944) 3-27 (ZDB)
• R. Buchner, Kleine Untersuchungen zu den fränkischen Stammesrechten, Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters 9 (1952) 59-102 (ZDB – ZDBdigital) hier 79-101
• W. Wattenbach – W. Levison – R. Buchner, Deutschlands Geschichtsquellen im Mittelalter. Beiheft: Die Rechtsquellen, hg. von W. Wattenbach – W. Levison – R. Buchner, Weimar 1953, 21-25
• F. Beyerle – R. Buchner (MGH LL nat. Germ., 3/2), 1954, 9-72, 135-180 (dMGH)
• E. Ewig, Die Civitas Ubiorum, die Francia Rinensis und das Land Ribuarien, Rheinische Vierteljahrsblätter 19 (1954) 1-29 (ZDB – ZDBdigital)
• K. A. Eckhardt, Lex Ribuaria. 1: Austrasisches Recht im 7. Jahrhundert (Germanenrechte. Neue Folge. Abteilung Westgermanisches Recht, 6,1), Göttingen - Berlin - Frankfurt 1959, 34-144
• K. A. Eckhardt, Lex Ribuaria. 2: Text und Lex Francorum Chamavorum (Germanenrechte. Neue Folge. Abteilung Westgermanisches Recht, 6,2), Hannover ²1966, 1-14 ebd. 13-33 zu den älteren Ausgaben
• E. Ewig, Spätantikes und frühmittelalterliches Gallien, 1, München 1976, 450-503
• R. Schmidt-Wiegand, in: Handwörterbuch zur deutschen Rechtsgeschichte, 2, hg. von E. Kaufmann – A. Erler, Berlin 1978, 1923-1927
• C. Schott, Der Stand der Leges-Forschung, Frühmittelalterliche Studien 13 (1979) 29-55 (ZDB – ZDBdigital) hier 38
• H. Siems, Studien zur Lex Frisionum (Münchener Universitätsschriften. Juristische Fakultät. Abhandlungen zur Rechtswissenschaftlichen Grundlagenforschung, 42), Ebelsbach 1980, 97-98, 233-234
• F.-W. Henning, Die germanischen Volksrechte als wirtschafts- und sozialgeschichtliche Quelle unter besonderer Berücksichtigung der Lex Ribuaria, in: Studien zu den germanischen Volksrechten. Gedächtnisschrift für Wilhelm Ebel, hg. von G. Landwehr, Frankfurt/M. – Bern 1982, 35-68
• R. McKitterick, The Carolingians and the Written Word, Cambridge 1989, 48-56
• R. Schmidt-Wiegand, in: Lexikon des Mittelalters, 5, München - Zürich 1991, 1929-1930
• M. Springer, Riparii – Ribuarier – Rheinfranken nebst einigen Bemerkungen zum Geographen von Ravenna, in: Die Franken und die Alemannen bis zur "Schlacht bei Zülpich" (496/97) (Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde, 19), hg. von D. Geuenich, Berlin - New York 1998, 200-269
• O. Münsch, Der Liber legum des Lupus von Ferrières (Freiburger Beiträge zur mittelalterlichen Geschichte, 14), Frankfurt/Main 2001 besonders 108, 144-156
• R. Schmidt-Wiegand, in: Reallexikon der germanischen Altertumskunde, 18, Berlin - New York ²2001, 320-322
• M. C. Fernández López, Tracum fecerit: Lex Ribuaria 43 (47, 1), in: Sub luce florentis calami. Homenaje Manuel Cecilio Díaz y Díaz, hg. von M. Domínguez Garci, Santiago de Compostela 2002, 194-199
• O. Kano, La loi ripuaire et la genèse de l'expression secundum legem Salicam dans quelques actes juridiques, Bulletin de la Société nationale des antiquaires de France (2013) 126-136 (ZDB – ZDBdigital)
• H. Lück, in: Handwörterbuch zur deutschen Rechtsgeschichte, 3, hg. von A. Cordes, Berlin ²2016, 902-908
• K. Ubl, Sinnstiftungen eines Rechtsbuchs. Die Lex Salica im Frankenreich (Quellen und Forschungen zum Recht im Mittelalter, 9), Ostfildern 2017, 106-107, 130-133
• L. Bothe, From subordination to integration: Romans in Frankish law, in: Transformations of Romanness. Early Medieval Regions and Identities (Millennium Studies, 71), hg. von W. Pohl, Berlin – Boston 2018, 345-368
• L. Bothe, In die Vergangenheit gerichtete Wahrsagungen? Gottesurteile als quasidivinatorische Praktiken im Prozessrecht der Lex Ribuaria, in: Mittelalterliche Rechtstexte und mantische Praktiken (Beihefte zum Archiv für Kulturgeschichte, 94), hg. von K. Herbers – H.-Ch. Lehner, Wien – Köln – Weimar 2021, 23-37
• L. Bothe, Triplice Weregeldum: Social and Functional Status in the Lex Ribuaria, in: Wergild, Compensation and Penance. The Monetary Logic of Early Medieval Conflict Resolution (Medieval Law and Its Practice, 31), hg. von L. Bothe – S. Esders – H. Nijdam, Leiden – Boston 2021, 183-211
• K. Ubl, Köln im Frühmittelalter. Die Entstehung einer heiligen Stadt 400-1100 (Geschichte der Stadt Köln, 2), Köln 2022, 113-117, 132-141
• K. Ubl, Zwei Rechtsbücher im Vergleich. Pactus legis Alamannorum und Lex Ribuaria, in: Der Grabfund von Wittislingen und die östliche Alemannia im frühen Mittelalter (Zeitschrift des Historischen Vereins für Schwaben, 114), hg. von Th. Groll – B. Haas-Gebhard – Ch. Paulus, Augsburg 2022, 235-249
• https://de.wikipedia.org/wiki/Lex_Ripuaria

Erwähnungen in Werkartikeln

• Lex Angliorum et Werinorum hoc est Thuringorum
• Liber legum (Lupus abbas Ferrariensis)

Korrekturen / Ergänzungen melden