Historia Austrialis

(Geschichte Österreichs)

Repertorium Fontium 9, 260

Beschreibung

Abgefasst im Herbst 1453 und in drei Redaktionen weitgehend autograph überliefert. Die erste Redaktion ist im wesentlichen eine Darstellung der österreichischen Adelsopposition des Mailberger Bundes unter Ulrich Eitzinger gegen Friedrich III. 1451/52, die zweite und dritte Redaktion sind ausgeweitet zu einer Landesgeschichte Österreichs mit Beschreibungen des Landes und der Stadt Wien sowie einer Kritik der sagenhaften Historiographie und mit historischen Rückblicken auf die Stauferzeit unter Benutzung der Werke des Otto von Freising, des Johannes von Viktring und Flavio Biondo. Keine der Redaktionen ist abgeschlossen. Die Historia Austrialis gilt als die erste humanistische Landesgeschichte jenseits Italiens. Wegen der vertrauten Stellung des Autors bei Kaiser Friedrich III. enthält sie reichhaltige Nachrichten über dessen Person. Inc.: Hystoriarum scriptores, qui veraces sunt (1. Redaktion), Divo caesari Friderico Romanorum imperatori augusto Eneas episcopus Senensis (Widmung der 2. Redaktion), Austria non, ut plerique arbitrantur, idcirco dicta est (Text der 2. und 3. Redaktion).

Handschriften – Mss.

Literatur zu den Handschriften allgemein

• A. Strnad, Auf der Suche nach dem verschollenen 'Codex Brisacensis'. Johannes Hinderbachs Widmungsexemplar von Enea Silvis Historia Austrialis für den jungen Maximilian, in: Kaiser Friedrich III. (1440-1493) in seiner Zeit. Studien anläßlich des 500. Todestags am 19. August 1493/1993 (Forschungen zur Kaiser- und Papstgeschichte des Mittelalters. Beihefte zu J. F. Böhmer, Regesta Imperii, 12), hg. von P.-J. Heinig, Köln – Weimar – Wien 1993, 467-502 zu Paris, Bibl. Nat., lat. 6028
• J. Knödler – M. Wagendorfer, Eneas Silvius Piccolomini: Historia Austrialis, 1: Einleitung von Martin Wagendorfer, 1. Redaktion von Julia Knödler (MGH SS rer. Germ. N. S., 24/1), 2009, lxxviii-clxviii (dMGH)
• http://www.mirabileweb.it/title/historia-friderici-iii-imperatoris-pius-ii-papa-n--title/8066 24 Hss. (Stand: Februar 2022)

Alte Übersetzungen – Vet. Transl.

Deutsch

• M. Wagendorfer, Ladislaus Sunthaym und Codex latinus monacensis 1231 der Bayerischen Staatsbibliothek, in: Iohannes Cuspinianus (1473-1529). Ein Wiener Humanist und sein Werk im Kontext (Singularia Vindobonensia, 2), hg. von Ch. Gastgeber – E. Klecker, Wien 2012, 315-332 zu einer Teilübersetzung der zweiten Redaktion in München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 1231, p. 179-195 (Digitalisat der Hs.)

Ausgaben – Edd.

• Eneas Silvius Piccolomini, Historia rerum Friderici tertii imperatoris, Argentorati: Staedel 1685 (BV – VD17) mit Anmerkungen von J. H. Boekler
• A. F. Kollár, Analecta monumentorum omnis aevi Vindobonensia, 2, Vindobonae 1762, 1-475 (BV)
• B. Ziliotto, Vienna nel '400, Trieste 1958, 16-48 Auszüge
• K. Voigt, Italienische Berichte aus dem spätmittelalterlichen Deutschland. Von Francesco Petrarca zu Andrea de' Franceschi (Kieler historische Studien, 17), Stuttgart 1973, 246-252 Beschreibung Wiens aus der 3. Redaktion
• M. Wagendorfer, Horaz, die Chronik von den 95 Herrschaften und Friedrich III. Überlegungen zum Widmungsbrief der Historia Austrialis des Aeneas Silvius de' Piccolominibus, in: Handschriften, Historiographie und Recht. Winfried Stelzer zum 60. Geburtstag (Mitteilungen des Instituts für österreichische Geschichtsforschung, Erg. Bd., 42), hg. von G. Pfeiffer, Wien – München 2002, 109-127 hier 114-116 Widmungsbrief der zweiten Redaktion
• J. Sarnowsky, Aeneas Silvius de Piccolomini. Österreichische Geschichte (Ausgewählte Quellen zur deutschen Geschichte des Mittelalters. Freiherr-vom-Stein-Gedächtnisausgabe, 44), Darmstadt 2005 unvollständige Ausgabe der 3. Redaktion nach Hs. Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Chig. lat. I VII 248, dazu M. Wagendorfer, sehepunkte 6 (2006), Nr. 3 [15.03.2006] (mit Kommentar von J. Sarnowsky sowie Replik von M. Wagendorfer), M. Wagendorfer, Von olanischen Bädern, humanistischen Kursiven und tiefem Rausch. Anmerkungen zu Veröffentlichungen anlässlich des 600. Geburtstags des Eneas Silvius Piccolomini, Mitteilungen des Instituts für österreichische Geschichtsforschung 114 (2006) 404-417 (ZDB – ZSdigital) und J. Knödler, Pirckheimer-Jahrbuch für Renaissance- und Humanismusforschung 22 (2007) 219-225 (ZDB)
• J. Knödler – M. Wagendorfer, Eneas Silvius Piccolomini: Historia Austrialis, 1: Einleitung von Martin Wagendorfer, 1. Redaktion von Julia Knödler (MGH SS rer. Germ. N. S., 24/1), 2009, 1-233 (dMGH)
• M. Wagendorfer, Eneas Silvius Piccolomini: Historia Austrialis, 2: 2./3. Redaktion von Martin Wagendorfer (MGH SS rer. Germ. N. S., 24/2), 2009, 235-825 (dMGH)

Übersetzungen – Transl.

Deutsch

• v. Edd. Sarnowsky parallel zum lat. Text
• Th. Ilgen, Die Geschichte Kaiser Friedrichs III von Aeneas Silvius, 1 (Die Geschichtschreiber der deutschen Vorzeit, 2. Gesamtausgabe, 88), Leipzig ¹1889 (https://archive.org)
• Th. Ilgen, Die Geschichte Kaiser Friedrichs III von Aeneas Silvius, 2 (Die Geschichtschreiber der deutschen Vorzeit, 2. Gesamtausgabe, 89), Leipzig ¹1890 (https://archive.org)

Literatur zum Werk – Comm.

• V. Bayer, Die Historia Friderici III. imperatoris des Enea Silvio de' Piccolomini. Eine kritische Studie zur Geschichte Kaiser Friedrichs III., Prag 1872 (BV)
• R. Müller, in: Geschichte der Stadt Wien, 3/2, Wien 1907, 686-757
• H. Kramer, Untersuchungen zur 'Österreichische Geschichte' des Aeneas Silvius, Mitteilungen des Instituts für österreichische Geschichtsforschung 45 (1931) 23-69 (ZDB – ZSdigital)
• P. Uiblein, Die Quellen des Spätmittelalters, in: Die Quellen der Geschichte Österreichs (Schriften des Instituts für Österreichkunde, 40), hg. von E. Zöllner, Wien 1982, 50-113 hier 106-107
• G. Buttlar, Die Belagerung des Ladislaus Postumus in Wiener Neustadt 1452 (Militärhistorische Schriftenreihe, 57), Wien 1986
• A. K. Rozmán, Forschungen zur "Historia Austrialis" des Aeneas Silvius de Piccolominibus. (Hausarbeit am Institut für österreichische Geschichtsforschung), Wien 1998
• J. W. Busch, Certi et veri cupidus. Geschichtliche Zweifelsfälle und ihre Behandlung um 1100, um 1300 und um 1475. Drei Fallstudien (Münstersche Mittelalter-Schriften, 80), München 2001, 238-244 (BV)
• Th. J. Mauro, Praeceptor Austriae. Aeneas Sylvius Piccolomini (Pius II) and the Transalpine Diffusion of Italian Humanism before Erasmus, Chicago (Diss.) 2003
• R. Montecalvo, The New 'Landesgeschichte': Aeneas Silvius Piccolomini on Austria and Bohemia, in: Pius II 'El più expeditivo pontefice'. Selected Studies on Aeneas Silvius Piccolomini (1405-1464), hg. von A. v. Martelsanderjagt – Z. v. Martels, Leiden 2003, 55-86
• M. Wagendorfer, Studien zur Historia Austrialis des Aeneas Silvius de Piccolominibus (Mitteilungen des Instituts für österreichische Geschichtsforschung, Ergänzungsband, 43), Wien – München 2003 dazu P. Orth, Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters 61 (2005) 675-676 (ZDB – ZDBdigital) und B. K. Vollmann, Enea Silvio Piccolominis "Historia Austrialis". Anmerkungen zu einer neuen Studie über die Fassungen des Werkes, Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur (Tübingen-Berlin) 127 (2005) 240-246 (ZDB – ZDBdigital – ZDBdigital)
• J. Knödler, Überlegungen zur Entstehung der 'Historia Austrialis', in: Enea Silvio Piccolomini nördlich der Alpen. Akten des interdisziplinären Symposions vom 18. bis 19. November 2005 an der Ludwig-Maximilians-Universität München (Pirckheimer-Jahrbuch für Renaissance- und Humanismusforschung, 22), hg. von F. Fuchs, Wiesbaden 2007, 53-76
• M. Wagendorfer, Der Blick des Humanisten – Außenpolitik in der "Historia Austrialis" des Eneas Silvius Piccolomini, in: Außenpolitisches Handeln im ausgehenden Mittelalter. Akteure und Ziele (Forschungen zur Kaiser- und Papstgeschichte des Mittelalters. Beihefte zu J. F. Böhmer, Regesta Imperii, 27), hg. von S. Dünnebeil – Ch. Ottner – A.-K. Kunde, Wien – Köln – Weimar 2007, 341-369
• M. Wagendorfer, Adolf Rusch, die 'Historia Austrialis' und St. Paul, Cod. Blas. Chart. 7/2. Zu Datierung und Überlieferung der Wien-Beschreibungen des Eneas Silvius Piccolomini, in: Neulatein an der Universität Wien. Ein literarischer Streifzug. Franz Römer zum 65. Geburtstag gewidmet, hg. von Chr. Gastgeber – E. Klecker, Wien 2008, 89-102
• M. Wagendorfer, Die Editionsgeschichte der Historia Austrialis des Eneas Silvius Piccolomini, Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters 64 (2008) 65-108, 597-601 (ZDB – ZDBdigital)
• C. Meyer, Die Stadt als Thema. Nürnbergs Entdeckung in Texten um 1500 (Mittelalter-Forschungen, 26), Ostfildern 2009, 270-278 (http://nbn-resolving.de)
• T. Daniels, Diplomatie, politische Rede und juristische Praxis im 15. Jahrhundert. Der gelehrte Rat Johannes Hofmann von Lieser (Schriften zur politischen Kommunikation, 11), Göttingen 2013, 399-401
• C. Märtl, Anmerkungen zum Werk des Eneas Silvius Piccolomini (Historia Austrialis, Pentalogus, Dialogus), in: König und Kanzlist, Kaiser und Papst. Friedrich III. und Enea Silvio Piccolomini in Wiener Neustadt (Forschungen zur Kaiser- und Papstgeschichte des Mittelalters. Beihefte zu J. F. Böhmer, Regesta Imperii, 32), hg. von F. Fuchs – P.-J. Heinig – M. Wagendorfer, Wien – Köln – Weimar 2013, 1-30 (http://www.regesta-imperii.de)
• D. Rando, Johannes Hinderbach liest Enea Silvio: Zur Fortschreibung der Historia Austrialis, in: König und Kanzlist, Kaiser und Papst. Friedrich III. und Enea Silvio Piccolomini in Wiener Neustadt (Forschungen zur Kaiser- und Papstgeschichte des Mittelalters. Beihefte zu J. F. Böhmer, Regesta Imperii, 32), hg. von F. Fuchs – P.-J. Heinig – M. Wagendorfer, Wien – Köln – Weimar 2013, 59-76 (http://www.regesta-imperii.de)
• A. Classen, Mountains as a novel staging ground in late medieval and early modern literature. Felix Fabri's Evagatorium (1493), Aeneas Silvio Piccolomini's Historia Austrialis (after 1452), and Emperor Maximilian's Tewrdank from 1517, Medievalia et humanistica, N. Ser. 39 (2014) 1-23 (ZDB)
• J. Schneider, Dynastisch-territoriale Geschichtsschreibung in Bayern und Österreich: Texte und Entstehungsbedingungen – Herkunftsgeschichten und Gründungsmythen, in: Handbuch Chroniken des Mittelalters, hg. von G. Wolf – N. H. Ott, Berlin – Boston 2016, 225-265 hier 240-241
• A. Senra Martins, Cidades europeias nas cartas de Enea Silvio Piccolomini, Lisboa 2017, 155-171 zur Beschreibung von Wien

Literatur zum Autor – Comm. gen.

Erwähnungen in Werkartikeln

• Chronik von den 95 Herrschaften, Österreichische
• Dialogus de donatione Constantini (Pius II papa)
• Historia desponsationis et coronationis Friderici III et coniugis ipsius Eleonorae (Lanckmann de Valckenstein, Nicolaus)
• Historia eiusdem (Friderici III imperatoris) expeditionis et belli (Hinderbach, Johannes)
• Oratio coram Nicolaum V Pontificem de bello contra Turcos gerendo (Pius II papa)

Korrekturen / Ergänzungen melden