Scarapsus

(Auszug)

Repertorium Fontium 9, 247

Beschreibung

Auch Dicta Pirminii de singulis libris canonicis scarapsus. Geschichte der Welt von der Schöpfung bis zum Pfingstwunder und dem Wirken der Apostel in der Welt (Teil I) sowie eine Unterweisung im christlichen Glauben (Teil II). Der Begriff "Scarapsus" bedeutet Auszug aus einem Buch. Das Werk entstand zwischen 710 und 724 und ist meist anonym überliefert, in einigen Handschriften wird es Gregor dem Großen oder Augustinus zugeschrieben. A. Angenendt (1972) hat die Autorschaft Pirmins, die allein in der Einsiedler Handschrift genannt wird, überhaupt angzweifelt. Der überwiegende Teil der Handschriften gehört zu einem nordostfranzösischen Überlieferungsgebiet, deren älteste Handschrift Paris 1603 die Grundlage der Edition von Hauswald ist. Von den 11 erhaltenen Handschriften sind nur vier vollständig. Inc.: Fratres karissimi, spiritus sanctus prophetam, sacerdotes et levitas et omnes doctores ecclesiae catholicae admonet.

Handschriften – Mss.

• Albi, Médiathèque Pierre-Amalric, 40, f. 18v-42r saec. ix
  • https://cecilia.mediatheques.grand-albigeois.fr/idurl/1/34
• Chicago, Newberry Library, ms. f1, f. 121r-135r saec. ix, aus Moissac, unvollständig
• Einsiedeln, Stiftsbibliothek, Codex 199, p. 461-510 saec. viii ex./ix in.
• London, British Library, Harley 3072, f. 87r-90r saec. x, Auszüge
  • https://iiif.bl.uk/uv/#?manifest=https://bl.digirati.io/iiif/ark:/81055/vdc_100057809820.0x000001
• Oxford, Bodleian Library, MS Bodley 572, f. 91r-106v saec. ix, unvollständig
• Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. lat. 1008, f. 54r-81v saec. ix, aus St-Denis
• Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. lat. 1207, f. 9v saec. xi, Auszug
• Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. lat. 1603, f. 163r-192r saec. viii ex./ix in.
• Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. lat. 13408, f. 105r-121r saec. ix, aus Corbie, unvollständig
• Torino, Biblioteca Nazionale Universitaria, ms.F.II.20, f. 188v-202v saec. xi, aus Bobbio
• Verona, Cattedrale di Verona S. Maria Assunta. Biblioteca Capitolare, Cod. LXI, f. 1r saec. viii, aus Lucca, Auszug, älteste Überlieferung

Literatur zu den Handschriften allgemein

• v. Edd. Jecker, pp. 18-31
• R. Meens, Fragmente der Capitula episcoporum Ruotgers von Trier und des Scarapsus Pirminii, Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters 48 (1992) 167-174 (ZDB – ZDBdigital)
• E. Hauswald, Die handschriftliche Überlieferung des Scarapsus (Dicta Pirminii), in: Ireland and Europe in the early Middle Ages: texts and transmission. Irland und Europa im früheren Mittelalter: Texte und Überlieferung, hg. von P. Ní Chatháin – M. Richter, Dublin 2001, 103-122
• E. Hauswald (MGH QQ zur Geistesgesch., 25), 2010, lxiii-xcviii (dMGH)
• M. A. Andrés Sanz, in: La trasmissione dei testi latini del medioevo – Mediaeval latin texts and their transmission (Te.Tra.), 6 (Millennio medievale, 117), hg. von L. Castaldi – V. Mattaloni, Firenze 2019, 518-526
• M. Bassetti, Un inedito frammento del secolo VIII dello Scarapsus di Pirmino di Murbach (Verona, Biblioteca Capitolare, LXI [59]), Segno e Testo. International Journal of manuscripts and text transmission 17 (2019) 365-390 (ZDB) mit Facsimile des Veroneser Fragments im Anhang Tav. 2
• http://www.mirabileweb.it/title/de-singulis-libris-canonicis-scarapsus-pirminius-m-title/5359 10 Hss. (Stand: November 2023)

Ausgaben – Edd.

• J. Mabillon, Vetera analecta, 4, Luteciae Parisiorum 1685, 569-601 (BV)
• J. P. Migne, Patrologiae cursus completus. Series Latina, 89, Parisiis 1841-1864, 1030-1050 (BV)
• C. P. Caspari, Kirchenhistorische Anecdota. 1. Lateinische Schriften. Die Texte und die Anmerkungen, Christiania 1883, 150-193
• G. Jecker, Die Heimat des hl. Pirmin, des Apostels der Alamannen (Beiträge zur Geschichte des alten Mönchtums und des Benediktinerordens, 13), Münster 1927, 34-73
• E. Hauswald, Pirmin. Scarapsus (MGH QQ zur Geistesgesch., 25), 2010, 3-141 (dMGH)
• Corpus Corporum 3376

Übersetzungen – Transl.

Deutsch

• U. Engelmann, Der heilige Pirmin und sein Pastoralbüchlein, Sigmaringen 1959 (²1976)

Literatur zum Werk – Comm.

• v. Edd. Jecker, pp. 1-33, 74-184
• P. Lehmann, Dicta Pirminii, Studien und Mitteilungen zur Geschichte des Benediktinerordens 47 (1929) 45-51 (ZDB – ZSdigital) wieder abgedruckt in P. Lehmann, Erforschung des Mittelalters. Ausgewählte Abhandlungen und Aufsätze, 4, Stuttgart 1961, 142-147
• H. Tüchle, Probleme der Pirminforschung, Freiburger Diözesan-Archiv 72 (1952) 21-32 (ZDB – ZDBdigital) hier 21-24
• W. Wattenbach – W. Levison – H. Löwe, Deutschlands Geschichtsquellen im Mittelalter. 2: Die Karolinger vom Anfang des 8. Jahrhunderts bis zum Tode Karls des Großen, Weimar 1953, 178-179
• A. Angenendt, Monachi Peregrini. Studien zu Pirmin und den monastischen Vorstellungen des frühen Mittelalters (Münstersche Mittelalter-Schriften, 6), Münster 1972, 55-74
• E. Hauswald, Quellenrezeption und sprachliche Dynamik in Pirmins Scarapsus, in: Language of Religion – Language of the People. Medieval Judaism, Christianity and Islam (MittelalterStudien, 11), hg. von E. Bremer, München 2006, 275-296
• E. Hauswald (MGH QQ zur Geistesgesch., 25), 2010, ix-lxiii (dMGH)
• O. M. Phelan, Catechising the Wild: The Continuity and Innovation of Missionary Catechesis under the Carolingians, Journal of Ecclesiastical History 61 (2010) 455-474 (ZDB – ZDBdigital) hier 460-463
• W. Berschin, Mittellateinische Studien, 3, Heidelberg 2017, 132 Nachbemerkung: Zu 'Spanischen Symptomen' in Pirmins Scarapsus
• T. Licht, Halbunziale. Schriftkultur im Zeitalter der ersten lateinischen Minuskel (III.-IX. Jahrhundert) (Quellen und Untersuchungen zur lateinischen Philologie des Mittelalters, 20), Stuttgart 2018, 284-287
• G. Partoens – N. De Maeyer, A more original version of the Homilia sacra in manuscript Köln, Dombibliothek, 117. Introduction, critical edition, and discussion of its relation to the Scarapsus, Archivum Latinitatis Medii Aevi 76 (2018) 115-154 (ZDB – ZDBdigital)
• https://arlima.net/no/1870 Bibliographie

Literatur zum Autor – Comm. gen.

Korrekturen / Ergänzungen melden