Spiegel deutscher Leute

(Deutschenspiegel)

Repertorium Fontium 10, 448

Beschreibung

Bearbeitung des Sachsenspiegels des Eike von Repgow, entstanden im Franziskanerkonvent O.F.M. von Augsburg (Bayern) um 1275. Nach K. A. Eckhardt handelt es sich um eine Vorstufe zum wesentlich weiter verbreiteten Schwabenspiegel, was Ch. Bertelsmeier-Kierst (2008) zufolge jedoch nicht zutrifft. Vorangestellt ist dem Text das Buch der Könige alter ê und niuwer ê. Inc.: Got hat tiutsche lant wol bedaht (Versprolog), Des heiligen geistes minne gesterke mîne sinne (Prosaprolog), Zwei swert liez got uf ertrîche ze beschirmen die kristenheit (Text).

Handschriften – Mss.

• Innsbruck, Universitäts- und Landesbibliothek Tirol, Cod. 922, f. 13r-80r saec. xiv, vermutlich aus Brixen-Neustift, einzige vollständige Hs.
  • http://manuscripta.at/?ID=29600 mit Link zum Digitalisat

Literatur zu den Handschriften allgemein

• A. Pfalz, Die Überlieferung des Deutschenspiegels, Sitzungsberichte der Akademie der Wissenschaften in Wien. Philosophisch-historische Klasse 191/1 (1919) 1-48 (ZDB – ZSdigital)
• U.-D. Oppitz, Deutsche Rechtsbücher des Mittelalters. 1: Beschreibung der Rechtsbücher, hg. von U.-D. Oppitz, Köln – Weimar – Wien 1990, 34 dort auch 18 Hss., die Auszüge überliefern
• U.-D. Oppitz, Deutsche Rechtsbücher des Mittelalters. 2: Beschreibung der Handschriften, Köln – Weimar – Wien 1990, 573 Nr. 731, zur Innsbrucker Hs.
• https://handschriftencensus.de/werke/3159 3 Hss. (Stand: September 2024)

Ausgaben – Edd.

• J. Ficker, Der Spiegel deutscher Leute. Textabdruck der Innsbrucker Handschrift, Innsbruck 1859 (BV)
• K. A. Eckhardt – A. Hübner, Deutschenspiegel und Augsburger Sachsenspiegel (MGH Fontes iuris N. S., 3), 1933, 75-229 (dMGH)
• K. A. Eckhardt, Studia iuris Teutonici: Deutschenspiegel. Index - Prolegomena - Augsburger Sachsenspiegel - Deutschenspiegel (Bibliotheca Rerum Historicarum, Studia, 3), Aalen 1971, 129-378

Literatur zum Werk – Comm.

• K. A. Eckhardt, Der Deutschenspiegel, seine Entstehungsgeschichte und sein Verhältnis zum Schwabenspiegel, Weimar 1924
• K. A. Eckhardt, Heimat und Alter des Deutschenspiegels, Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte. Germanistische Abteilung 45 (1925) 13-49 (ZDB – ZDBdigital)
• K. A. Eckhardt, Rechtsbücherstudien, 1, Abhandlungen der (Königlichen) Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen, Philol.-hist. Klasse, N. Ser. 20/2 (1927) (ZDB – ZSdigital)
• K. A. Eckhardt, Zur Schulausgabe des Deutschenspiegels, Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte. Germanistische Abteilung 50 (1930) 115-170 (ZDB – ZDBdigital)
• C. von Schwerin, Zum Problem des Deutschenspiegels, Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte. Germanistische Abteilung 52 (1932) 260-275 (ZDB – ZDBdigital)
• K. A. Eckhardt – A. Hübner, Deutschenspiegel und Augsburger Sachsenspiegel (MGH Fontes iuris N. S., 3), 1933, vi-xvii (dMGH)
• C. von Schwerin, in: Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon, 1, Berlin - Leipzig 1933, 410-413
• A. H. Benna, in: Handwörterbuch zur deutschen Rechtsgeschichte, 1, hg. von E. Kaufmann – A. Erler, Berlin 1971, 685-686
• K. A. Eckhardt, Studia Iuris Suevici. 1: Urschwabenspiegel: Index, Prolegomena, Textus: Freiburger Handschriften (Bibliotheca Rerum Historicarum, Studia, 4), Aalen 1975, 61-144
• H. Herkommer, in: Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon, 1, Berlin - New York ²1978, 1089-1092 s.v. Buch der Könige alter ê und niuwer ê
• W. Trusen, Die Rechtsspiegel und das Kaiserrecht, Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte. Germanistische Abteilung 102 (1985) 12-59 (ZDB – ZDBdigital) hier 38-55
• C. Schott, in: Lexikon des Mittelalters, 3, München - Zürich 1986, 767-768
• U.-D. Oppitz, Deutsche Rechtsbücher des Mittelalters. 1: Beschreibung der Rechtsbücher, Köln – Weimar – Wien 1990, 33-34
• P. Johanek, in: Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon, 9, Berlin - New York ²1995, 94-100
• Ch. Bertelsmeier-Kierst, Kommunikation und Herrschaft. Zum volkssprachlichen Verschriftlichungsprozeß des Rechts im 13. Jahrhundert (Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur. Beiheft, 9), Stuttgart 2008, 138-156
• D. Munzel-Everling, in: Handwörterbuch zur deutschen Rechtsgeschichte, 1, hg. von A. Cordes, Berlin ²2008, 971-972
• B. Jahn, in: Deutsches Literatur-Lexikon. Das Mittelalter. 3: Reiseberichte und Geschichtsdichtung, hg. von W. Achnitz, Berlin – Boston 2012, 467-468
• D. Buchhester – M. Müller, in: Deutsches Literatur-Lexikon. Das Mittelalter. 6: Das wissensvermittelnde Schrifttum bis zum Ausgang des 14. Jahrhunderts, hg. von W. Achnitz, Berlin – Boston 2014, 519-521
• G. von Olberg-Haverkate, Die Textsorte Rechtsbücher. Die Entwicklung der Handschriften und Drucke des Sachsenspiegels und weiterer ausgewählter Rechtsbücherhandschriften vom 13.-16. Jahrhundert (Germanistische Arbeiten zu Sprache und Kulturgeschichte, 55), Frankfurt am Main 2017, 169-172
• https://de.wikipedia.org/wiki/Deutschenspiegel

Erwähnungen in Werkartikeln

• Buch der Könige alter ê und niuwer ê
• Kaiserchronik
• Sachsenspiegel (Eike von Repgow)
• Sermones in lingua vulgari (Berthold von Regensburg)

Korrekturen / Ergänzungen melden