Gesta Hludowici imperatoris

(Taten Kaiser Ludwigs)

Repertorium Fontium 11, 125

Beschreibung

Lebensbeschreibung Kaiser Ludwigs des Frommen, verfasst um 837 noch zu dessen Lebzeiten. Das Werk beginnt nach einer kurzen Genealogie der Karolinger in den letzten Tagen Karls des Großen und führt das Geschehen in annalistischer Art bis 835, mit einer Fortsetzung bis 836. Im Zentrum steht der Aufstand der Söhne Ludwigs 833/34. Die Überlieferung setzt erst im 11. Jh. ein. Eine weitere Biographie Ludwigs des Frommen liegt in der Vita Hludowici Pii imperatoris des sog. Astronomus vor. Inc.: Hoc opusculum in morem annalium Thegan (Prolog), Regnante domino nostro Iesu Christo in perpetuum (Text).

Handschriften – Mss.

• Berlin, Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz, Ms. Phill. 1853, f. 116r-v saec. xii, aus St. Arnulf in Metz
• Bonn, Universitäts- und Landesbibliothek, S 402, f. 15r-24v saec. xii ex.
• Bruxelles, KBR, 7503-7518, f. 47v-56r saec. xii, aus Böddeken
  • https://opac.kbr.be/LIBRARY/doc/SYRACUSE/18385275
• Bruxelles, Société des Bollandistes, Bibliothèque, Ms. 72, f. 273v-281v saec. xii ex., aus Mönchengladbach
• Freiburg im Breisgau, Universitätsbibliothek, Hs. 483,13 Fragment saec. xiii in.
• Hannover, Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek. Niedersächsische Landesbibliothek, Ms XIII 859, f. 36v-39v saec. xv, Auszug, geschrieben von Dietrich Engelhus
• København, Institut for Nordiske Studier og Sprogvidenskab. Den Arnamagnæanske Samling, AM 830 4°, f. 97r-108v vom Jahr 1496, aus Kirschgarten
• London, British Library, Add. 21109, f. 42r-43v, 134v-137v saec. xii, aus Stablo, später in Steinfeld, unvollständig
• London, British Library, Egerton 810, f. 83r-91v saec. xiii in.
• Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. lat. 15425, f. 105v-106v saec. xii, Auszug
• Schaffhausen, Stadtbibliothek, Ministerialbibl. 75, f. 91r-97v saec. xii.
• Trier, Stadtbibliothek, HS 1286/43 8°, f. 52r-v, 85v-90v vom Jahr 1084, aus Prüm, Auszug
• Verdun, Bibliothèque municipale. Section Etude, 3, f. 3v-5r saec. xii, aus St-Paul in Verdun, Auszug
• Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. 408, f. 1r-16r saec. xi, aus Admont
  • https://manuscripta.at/?ID=9783 mit Link zum Digitalisat
• Wrocław, Biblioteka Uniwersytecka, Akc 1949/397, f. 1r-6r saec. xvi

Literatur zu den Handschriften allgemein

• v. Comm. Tremp (1988) 150-171
• E. Tremp (MGH SS rer. Germ., 64), 1995, 31-40 (dMGH)
• M. Tischler, Einharts Vita Karoli. Studien zur Entstehung, Überlieferung und Rezeption, 1 (Monumenta Germaniae Historica, Schriften, 48,1), Hannover 2001, 607-725, 869-881
• http://www.mirabileweb.it/title/gesta-hludowici-imperatoris-theganus-trevirensis-c-title/177 9 Hss. (Stand: April 2024)

Ausgaben – Edd.

• P. Pithou, Annalium et historiae Francorum ab anno Christi DCCVIII. ad ann. DCCCCXC. scriptores coaetanei XII, 1/1, Parisiis 1588, 93-136 (BV – http://books.google.at)
• G. H. Pertz (MGH SS, 2), 1829, 589-604 (dMGH)
• J. P. Migne, Patrologiae cursus completus. Series Latina, 106, Parisiis 1841-1864, 401-430 (BV)
• E. Tremp, Thegan. Die Taten Kaiser Ludwigs – Astronomus. Das Leben Kaiser Ludwigs (Theganus, Gesta Hludowici imperatoris – Astronomus, Vita Hludowici imperatoris) (MGH SS rer. Germ., 64), 1995, 168-277 (dMGH) ebd. 40-41 Verzeichnis der älteren Editionen

Übersetzungen – Transl.

Deutsch

• v. Edd. Tremp parallel zum lat. Text
• E. Meyer, Die Lebensbeschreibungen Karls des Großen und Ludwigs des Frommen von Einhard und Thegan, Leipzig 1885, 45-76
• J. von Jasmund – W. Wattenbach, Die Lebensbeschreibungen Kaiser Ludwigs des Frommen von Thegan und vom sog. Astronomus (Die Geschichtschreiber der deutschen Vorzeit, 2. Gesamtausgabe, 19), Leipzig ²1889 (http://www.mgh-bibliothek.de)
• J. von Jasmund – W. Wattenbach, Die Lebensbeschreibungen Kaiser Ludwigs des Frommen von Thegan und vom sog. Astronomus (Die Geschichtschreiber der deutschen Vorzeit, 2. Gesamtausgabe, 19), Leipzig ³1941
• R. Rau, Quellen zur karolingischen Reichsgeschichte. 1: Die Reichsannalen. Einhard Leben Karls des Großen. Zwei „Leben” Ludwigs. Nithard Geschichten (Ausgewählte Quellen zur deutschen Geschichte des Mittelalters. Freiherr-vom-Stein-Gedächtnisausgabe, 5), Darmstadt 1955, 217-251 mit lat. Text aus ed. Pertz parallel dazu

Englisch

• P. E. Dutton, Carolingian Civilization. A Reader, Peterborough ²2004, 159-176
• Th. F. X. Noble, Charlemagne and Louis the Pious. The Lives by Einhard, Notker, Ermoldus, Thegan, and the Astronomer, University Park, PA 2009, 194-218

Französisch

• F. Guizot, Collection des mémoires relatifs à l'histoire de France, 3, Paris 1824, 275-309 (BV)

Literatur zum Werk – Comm.

• M. Manitius, Geschichte der lateinischen Literatur des Mittelalters. 1: Von Justinian bis zur Mitte des zehnten Jahrhunderts, München 1911, 653-655 (https://nbn-resolving.de)
• K. Langosch, in: Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon, 4, Berlin - Leipzig 1953, 422-426
• W. Wattenbach – W. Levison – H. Löwe, Deutschlands Geschichtsquellen im Mittelalter. 3: Die Karolinger vom Tode Karls des Großen bis zum Vertrag von Verdun, Weimar 1957, 332-335
• F. Brunhölzl, Geschichte der lateinischen Literatur des Mittelalters. 1: Von Cassiodor bis zum Ausklang der karolingischen Erneuerung, München 1975, 394-395
• E. Tremp, Studien zu den Gesta Hludowici imperatoris des Trierer Chorbischofs Thegan (Monumenta Germaniae Historica, Schriften, 32), Hannover 1988
• E. Tremp, Thegan und Astronomus, die beiden Geschichtsschreiber Ludwigs des Frommen, in: Charlemagne's Heir. New Perspectives on the Reign of Louis the Pious (814-840), hg. von P. Godman – R. Collins, Oxford 1990, 691-700
• W. Berschin, Biographie und Epochenstil im lateinischen Mittelalter. 3: Karolingische Biographie. 750-920 n. Chr. (Quellen und Untersuchungen zur lateinischen Philologie des Mittelalters, 10), Stuttgart 1991, 223-227
• B. Murdoch, Thegan and the Astronomer, in: German Writers and Works of the Early Middle Ages. 800-1170 (Dictionary of Literary Biography, 148), hg. von W. Hasty – J. Hardin, New York 1995, 137-139
• E. Tremp, in: Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon, 9, Berlin - New York ²1995, 735-737
• E. Tremp (MGH SS rer. Germ., 64), 1995, 1-31 (dMGH)
• W. Eggert, in: Lexikon des Mittelalters, 8, München - Zürich 1997, 613-614
• E. Tremp, Zwischen stabilitas und mutatio regni. Herrschafts- und Staatsauffassungen im Umkreis Ludwigs des Frommen, in: La royauté e les élites dans l'Europe Carolingienne. (début IXe siècle aux environs de 920), hg. von R. Le Jan, Villeneuve-d'Ascq 1998, 111-127
• M. Innes, 'He never even allowed his white teeth to be bared in laughter': the politics of humour in the Carolingian renaissance, in: Humour, History and Politics in Late Antiquity and the Early Middle Ages, hg. von G. Halsall, Cambridge 2002, 131-156
• R. Schieffer, Zur Dimension der Überlieferung bei der Erforschung narrativer Quellen des Mittelalters, in: Von Fakten und Fiktionen. Mittelalterliche Geschichtsdarstellungen und ihre kritische Aufarbeitung, hg. von J. Laudage, Köln - Weimar - Wien 2003, 63-77 hier 72
• L. Hageneier, Jenseits der Topik. Die karolingische Herrscherbiographie (Historische Studien, 483), Husum 2004, 129-186
• Th. Meyer, in: Biographisch-bibliographisches Kirchenlexikon, 23, hg. von Fr. W. Bautz, Hamm 2004, 1470-1473
• A. Weihs, Pietas und Herrschaft. Das Bild Ludwigs des Frommen in den Vitae Hludowici, Münster 2004
• A. Weihs, Weltsicht und Herrschaftsverständnis des Bonner Propstes Thegan, Bonner Geschichtsblätter 53/54 (2004) 19-44 (ZDB)
• M. Embach, Trierer Literaturgeschichte. Das Mittelalter (Geschichte und Kultur des Trierer Landes, 8), Trier 2007, 374-379
• S. Patzold, Episcopus. Wissen über Bischöfe im Frankenreich des späten 8. bis frühen 10. Jahrhunderts (Mittelalter-Forschungen, 25), Ostfildern 2008, 231-235 (http://nbn-resolving.de)
• R. Rech, in: The Encyclopedia of the Medieval Chronicle, hg. von G. Dunphy, Leiden – Boston 2010, 1418 (https://archive.org)
• N. Ruge, in: Deutsches Literatur-Lexikon. Das Mittelalter. 3: Reiseberichte und Geschichtsdichtung, hg. von W. Achnitz, Berlin – Boston 2012, 26-28
• Th. Scharff, Erzählen von der Krise. Die Jahre 827/830-835 in Thegans Gesta Hludowici und den Annales Bertiniani, in: Politische Kultur und Textproduktion unter Ludwig dem Frommen. Culture politique et production littéraire sous Louis le Pieux (Relectio, 2), hg. von M. Gravel – S. Kaschke, Ostfildern 2019, 251-268

Erwähnungen in Autorartikeln

• Walafridus Strabo

Erwähnungen in Werkartikeln

• Annales Lobienses
• Annales qui dicuntur Einhardi
• De translatione sancti Castoris confessoris
• Historia fundationis monasterii S. Viti martyris Gladbacensis

Korrekturen / Ergänzungen melden