Vita s. Bonifatii

(Leben des hl. Bonifatius)

Repertorium Fontium 11, 472

Beschreibung

(BHL 1400). Auch Liber sancti Bonifatii. Ausführliche Lebensbeschreibung des hl. Bonifatius († 754), verfasst vor 769, also nur wenige Jahre nach dem Tod des Heiligen, dem Erzbischof Lull von Mainz und Bischof Megingaud von Würzburg gewidmet. Die Überlieferung ist mit über 40 Handschriften ausgesprochen breit; hinzu kommt die Verarbeitung in den jüngeren Bonifatius-Viten. Inc.: Dominis sanctis et vere in Christo carissimis Lullo et Megingozo (Prolog), Inlustrem igitur ac vere beatam sancti Bonifatii summi pontificis vitam (Text).

Handschriften – Mss.

Literatur zu den Handschriften allgemein

• A. Nürnberger, Zur handschriftlichen Überlieferung der Werke des hl. Bonifatius, Neues Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde 8 (1883) 299-325 (ZDB – ZDBdigital) hier 301-304
• A. J. Nürnberger, De Sancti Bonifatii, Germanorum Apostoli, vitis Codicum manuscriptorum ope denuo edendis commentatio, Vratislaviae (Diss.) 1892, 5-13
• W. Levison (MGH SS rer. Germ., 57), 1905, xvii-xliii (dMGH) 41 Hss. (einschließlich einiger verlorener)
• K. H. Staub, Ein neu aufgefundenes Fragment der Bonifatiusvita von Willibald in der Hessischen Landes- und Hochschulbibliothek Darmstadt, in: Von der Klosterbibliothek zur Landesbibliothek. Beiträge zum zweihundertjährigen Bestehen der Hessischen Landesbibliothek Fulda (Bibliothek des Buchwesens, 6), hg. von A. Brall, Stuttgart 1978, 163-171
• https://mla.oeaw.ac.at/#/saint/255 5 Hss. des Großen österreichischen Legendars, mit Digitalisaten
• http://www.mirabileweb.it/title/vita-sancti-bonifatii-willibaldus-moguntinus-presb-title/5205 18 Hss. (Stand: Mai 2025)
• https://legendiers-latins.irht.cnrs.fr/4658 28 Hss. (Stand: Mai 2025)

Ausgaben – Edd.

• H. Canisius, Antiquae lectiones, 4/2, Ingolstadii 1603, 341-386 (BV)
• N. Serarius, Epistolae s. Bonifaci martyris, Moguntiae 1605, 253-284 (BV – VD17)
• L. Surius, De probatis sanctorum historiis, 6, Coloniae Agrippinae ⁵1618, 49-57 (BV)
• J. Mabillon, Acta sanctorum Ordinis S. Benedicti in saeculorum classes distributa, 3/2, hg. von J. Mabillon, Lutetiae Parisiorum 1672, 4-27 (BV)
• Acta Sanctorum quotquot toto orbe coluntur. Iunius, vol. 1, Antverpiae 1695, 460-472 (https://books.google.com)
• H. Canisius – J. Basnage, Thesaurus monumentorum ecclesiasticorum et historicorum, 2/1, hg. von H. Canisius, Antverpiae ²1725, 232-249 (BV)
• J. Mabillon, Acta sanctorum Ordinis S. Benedicti in saeculorum classes distributa, 3,2, Venetiis ²1734, 3-25 (BV)
• G. H. Pertz (MGH SS, 2), 1829, 333-353 (dMGH)
• J. P. Migne, Patrologiae cursus completus. Series Latina, 89, Parisiis 1841-1864, 603-634 (BV) aus ed. Mabillon
• J. A. Giles, Sancti Bonifacii archiepiscopi et martyris opera quae extant omnia. 2: Opuscula (Patres ecclesiae anglicanae, 4), Londini 1844, 143-182 (http://catalog.hathitrust.org)
• J. A. Giles, Vita quorundam Anglo-Saxonum. Original lives of Anglo-Saxons and others, who lived before the conquest, London 1854, 157-197 (https://books.google.de)
• Ph. Jaffé, Bibliotheca rerum Germanicarum. 3: Monumenta Moguntina, Berolini 1866, 429-471 (BV)
• Acta Sanctorum quotquot toto orbe coluntur. Iunius, vol. 1, Parisiis ³1867, 453-465 (http://archive.org)
• A. J. Nürnberger, Vita S. Bonifatii, Breslau 1895 (https://books.google.de)
• W. Levison, Vitae sancti Bonifatii archiepiscopi Moguntini (MGH SS rer. Germ., 57), 1905, 1-58 (dMGH)
• Corpus Corporum 8399

Übersetzungen – Transl.

Deutsch

• H. E. Bonnell, Das Leben des heiligen Bonifacius von Willibald, Berlin 1856
• Ph. H. Külb, Sämmtliche Schriften des heiligen Bonifacius, des Apostels der Deutschen, 2, Regensburg 1859, 213-270 (BV)
• W. Arndt, Leben des h. Bonifazius von Wilibald, der h. Leoba von Rudolf von Fulda, des Abtes Sturmi von Eigil, des h. Lebuin von Hucbald (Die Geschichtschreiber der deutschen Vorzeit, 8,2), Berlin ¹1863 (BV)
• B. Simson, Wilibalds Leben des heiligen Bonifazius. Nach der Ausgabe der Monumenta Germaniae übersetzt und erklärt, Berlin 1863 (BV)
• M. M. Wilden, Beda des Ehrwürdigen Kirchengeschichte der Angelsachsen, Schaffhausen 1866, 317-360 (BV)
• H. J. Mertens, Eine heilige Königsfamilie, Regensburg 1875, 124-175 (BV)
• W. Arndt, Leben des h. Bonifazius von Wilibald, der h. Leoba von Rudolf von Fulda, des Abtes Sturmi von Eigil, des h. Lebuin von Hucbald (Die Geschichtschreiber der deutschen Vorzeit, 2. Gesamtausgabe, 13), Leipzig ²1888 (BV)
• W. Arndt – M. Tangl, Leben des h. Bonifazius von Wilibald bis Otloh, der h. Leoba von Rudolf von Fulda, des Abtes Sturmi von Eigil (Die Geschichtschreiber der deutschen Vorzeit, 2. Gesamtausgabe, 13), Leipzig ³1920 (https://archive.org)
• J. Bühler, Das Frankenreich nach zeitgenössischen Quellen, Leipzig 1923, 415-424 (http://archive.org) Auszüge
• H. Timerding, Die christliche Frühzeit Deutschlands in den Berichten über die Bekehrer. Zweite Gruppe: Die angelsächsische Mission, Jena 1929, 60-83
• W. Arndt – M. Tangl, Leben des h. Bonifazius von Wilibald, der h. Leoba von Rudolf von Fulda, des Abtes Sturmi von Eigil, des h. Lebuin von Hucbald (Die Geschichtschreiber der deutschen Vorzeit, 2. Gesamtausgabe, 13), Leipzig ⁴1945
• R. Rau, Briefe des Bonifatius. Willibalds Leben des Bonifatius. Nebst einigen zeitgenössischen Dokumenten (Ausgewählte Quellen zur deutschen Geschichte des Mittelalters. Freiherr-vom-Stein-Gedächtnisausgabe, 4b), Darmstadt 1968 (³2011), 454-525 nach der Übersetzung von Arndt-Tangl, parallel zum lat. Text aus ed. Levison
• E. M. Luchovickij, Apostel von Deutschland. Heiliger Bonifatius, Erzbischof von Mainz: Erzieher, Missionar, Märtyrer. Ende des 7. bis Anfang des 8. Jahrhunderts, Wachtendonk 2022, 165-210

Englisch

• G. W. Robinson, The life of Saint Boniface by Willibald, Cambridge 1916 (https://archive.org)
• C. H. Talbot, The Anglo-Saxon Missionaries in Germany. Being the lives of SS. Willibrord, Boniface, Sturm, Leoba and Lebuin, together with the Hodoeporicon of St. Willibald and a selection from the correspondence of St. Boniface (The makers of christendom), London – New York 1954, 25-62
• C. H. Talbot, Willibald: The Life of Saint Boniface, in: Soldiers of Christ. Saints and Saints' Lives from Late Antiquity and the Early Middle Ages, hg. von T. F. X. Noble – T. Head, University Park, PA 1995, 107-140

Französisch

• Ch. Barthélemy, Annales hagiologiques de la France. Les Vies de tous les saints de France, 9, Versailles 1868, 706-745

Russisch

• E. M. Luchovickij, Аpostol Germanii. Bonifacij archieskop Majncskij: prosvetitel', missioner, mučenik. konec VII - načalo VIII veka, Wachtendonk 2023, 160-202

Literatur zum Werk – Comm.

• G. Waitz, Über eine Bearbeitung der Vita Bonifatii des Willibald, Neues Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde 8 (1883) 169-171 (ZDB – ZDBdigital)
• A. J. Nürnberger, Disquisitiones criticae in Willibaldi Vitam S. Bonifatii, Breslau 1892 (BV)
• La recension abrégée de la vie de s. Boniface par Willibald, Analecta Bollandiana 15 (1896) 268-270 (ZDB – ZSdigital)
• W. Wattenbach, Deutschlands Geschichtsquellen im Mittelalter bis zur Mitte des dreizehnten Jahrhunderts, 1, Berlin ⁷1904, 151-153 (https://archive.org)
• M. Manitius, Geschichte der lateinischen Literatur des Mittelalters. 1: Von Justinian bis zur Mitte des zehnten Jahrhunderts, München 1911, 637-638 (https://nbn-resolving.de)
• W. Wattenbach – W. Levison – H. Löwe, Deutschlands Geschichtsquellen im Mittelalter. 2: Die Karolinger vom Anfang des 8. Jahrhunderts bis zum Tode Karls des Großen, Weimar 1953, 175-177
• W. Fritze, Bonifatius und die Einbeziehung von Hessen und Thüringen in die Mainzer Diözese. Bemerkungen zu einer unerklärten Stelle in Willibalds Bonifatius-Vita, Hessisches Jahrbuch für Landesgeschichte 4 (1954) 37-63 (ZDB)
• F. Brunhölzl, Geschichte der lateinischen Literatur des Mittelalters. 1: Von Cassiodor bis zum Ausklang der karolingischen Erneuerung, München 1975, 239
• W. Berschin, Biographie und Epochenstil im lateinischen Mittelalter. 3: Karolingische Biographie. 750-920 n. Chr. (Quellen und Untersuchungen zur lateinischen Philologie des Mittelalters, 10), Stuttgart 1991, 6-18
• P. Kehl, Kult und Nachleben des heiligen Bonifatius im Mittelalter. (754-1200) (Quellen und Abhandlungen zur Geschichte der Abtei und der Diözese Fulda, 26), Fulda 1993, 62-75
• L. E. von Padberg, Heilige und Familie. Studien zur Bedeutung familiengebundener Aspekte in Viten des Verwandten- und Schülerkreises um Willibrord, Bonifatius und Liudger (Quellen und Abhandlungen zur mittelrheinischen Kirchengeschichte, 83), Mainz ²1997, 41-47
• R. Schieffer, in: Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon, 10, Berlin – New York ²1999, 1154-1156
• I. Wood, The Missionary Life. Saints and the Evangelisation of Europe 400-1050, Harlow 2001, 61-64
• H. von Seggern, in: Biographisch-bibliographisches Kirchenlexikon, 22, hg. von Fr. W. Bautz, Hamm 2003, 1521-1522
• H. Wagner, Bonifatiusstudien (Quellen und Forschungen zur Geschichte des Bistums und Hochstifts Würzburg, 60), Würzburg 2003, 9-46 für eine Identifizierung des Autors mit Bischof Willibald von Eichstätt
• S. Haarländer, Welcher Bonifatius soll es sein? Bemerkungen zu den Vitae Bonifatii, in: Bonifatius – Leben und Nachwirken. Die Gestaltung des christlichen Europa im Frühmittelalter (Quellen und Abhandlungen zur mittelrheinischen Kirchengeschichte, 121), hg. von F. J. Felten – J. Jarnut – L. E. von Padberg, Mainz 2007, 353-361 hier 354-356
• S. Patzold, Episcopus. Wissen über Bischöfe im Frankenreich des späten 8. bis frühen 10. Jahrhunderts (Mittelalter-Forschungen, 25), Ostfildern 2008, 92-100 (http://nbn-resolving.de)
• J. T. Palmer, Hagiography and time in the Carolingian vitae of St Boniface, in: Zwischen Niederschrift und Wiederschrift. Hagiographie und Historiographie im Spannungsfeld von Kompendienüberlieferung und Editionstechnik (Forschungen zur Geschichte des Mittelalters, 18), hg. von R. Corradini, Wien 2010, 93-106
• J. Beall, The Barbarian Ethos. The Germania, Beowulf, and the Life of Saint Boniface, in: Texts and Texture. Reflections on Medieval Sources, hg. von J. Glenn, Toronto 2011, 33-43
• B. Friesen, Troubled Relations: Parallels Between the Vita Bonifatii prima and Bonifatian Epistolary, The Mediaeval Journal 4/2 (2014) 1-20 (ZDB – ZDBdigital)
• S. Godlove, The First Life of Boniface: Willibald's Vita Bonifatii, in: A Companion to Boniface (Brill's Companions to the Christian Tradition, 92), hg. von M. Aaij – S. Godlove, Leiden – Boston 2020, 152-173

Erwähnungen in Werkartikeln

• Legenda de ordinacione s. Bonifacii (Iohannes de Pohle)
• Passio s. Bonifacii episcopi et martyris et sociorum eius
• Passio s. Bonifacii episcopi et sociorum eius
• Passio s. Bonifatii Moguntinensis archiepiscopi
• Vita s. Bonifatii (Othlo monachus S. Emmerami Ratisponensis)
• Vita s. Bonifatii altera

Korrekturen / Ergänzungen melden