Vita s. Bonifatii altera

(Leben des hl. Bonifatius, Zweites)

Repertorium Fontium –, –

Beschreibung

(BHL 1401). Lebensbeschreibung des hl. Bonifatius († 754), eine Bearbeitung der Vita s. Bonifatii des Willibald von Mainz, die vor allem um erbauliche Passagen erweitert wurde. Das Werk wird in der Überlieferung Bischof Radbod von Utrecht († 917) zugeschrieben, doch gibt es Indizien für eine Abfassung vor 840. J. M. Romein (1929) dachte an Bischof Friedrich von Utrecht († 835/37) als Autor, K. Krönert (2019) an einen anonymen Utrechter Domkanoniker. Inc.: Incertam ac lubricam vite huius habitudinem.

Handschriften – Mss.

• 's-Gravenhage, Koninklijke Bibliotheek, 73 F 32
• Bruxelles, KBR, 380-382, f. 54v-58r saec. xv
  • https://opac.kbr.be/LIBRARY/doc/SYRACUSE/10740996
• Gotha, Forschungsbibliothek der Universität Erfurt, Memb. I 64, f. 27r-31v saec. xiv
• Köln, Historisches Archiv der Stadt Köln, Hs. W 164, f. 306v-311v (nach Krönert 2019 vielmehr f. 53v-57v) vom Jahr 1463

Literatur zu den Handschriften allgemein

• W. Levison (MGH SS rer. Germ., 57), 1905, liv-lvi (dMGH)
• C. Bottiglieri, Radbodus Traiectensis ep., in: La trasmissione dei testi latini del medioevo – Mediaeval latin texts and their transmission (Te.Tra.), 6 (Millennio medievale, 117), hg. von L. Castaldi – V. Mattaloni, Firenze 2019, 527-553 hier 534-536
• https://legendiers-latins.irht.cnrs.fr/4659 2 Hss.

Ausgaben – Edd.

• Köln 1483 bei Zell, Ulrich (Copinger 6434 – GW – ISTC) als Anhang zur Legenda Aurea, unvollständig
• Acta Sanctorum quotquot toto orbe coluntur. Iunius, vol. 1, Antverpiae 1695, 477-481 (https://books.google.com) aus einer verlorenen Utrechter Hs.
• Acta Sanctorum quotquot toto orbe coluntur. Iunius, vol. 1, Parisiis ³1867, 469-473 (http://archive.org)
• W. Levison, Vitae sancti Bonifatii archiepiscopi Moguntini (MGH SS rer. Germ., 57), 1905, 62-78 (dMGH)
• Corpus Corporum 17048

Übersetzungen – Transl.

Deutsch

• Ph. H. Külb, Sämmtliche Schriften des heiligen Bonifacius, des Apostels der Deutschen, 2, Regensburg 1859, 306-326 (BV)
• W. Arndt – M. Tangl, Leben des h. Bonifazius von Wilibald bis Otloh, der h. Leoba von Rudolf von Fulda, des Abtes Sturmi von Eigil (Die Geschichtschreiber der deutschen Vorzeit, 2. Gesamtausgabe, 13), Leipzig ³1920, 53-56 (https://archive.org) nur der Schluss

Literatur zum Werk – Comm.

• W. Levison (MGH SS rer. Germ., 57), 1905, xlviii-liv (dMGH)
• J. M. Romein, Wie is de "Presbyter Ultrajectensis"?, Tijdschrift voor Geschiedenis 44 (1929) 373-381 (ZDB)
• W. Wattenbach – R. Holtzmann, Deutschlands Geschichtsquellen im Mittelalter. Deutsche Kaiserzeit, 1/1, Berlin 1938 (Nachdruck Darmstadt 1967), 99-100 (https://archive.org)
• M. Carasso-Kok, Repertorium van verhalende historische bronnen uit de middeleeuwen. Heiligenlevens, annalen, kronieken en andere im Nederland geschreven verhalende bronnen, 's-Gravenhage 1981, 21-23 Nr. 18
• W. Wattenbach – W. Levison – H. Löwe, Deutschlands Geschichtsquellen im Mittelalter. 6: Die Karolinger vom Vertrag von Verdun bis zum Herrschaftsantritt der Herrscher aus dem Sächsischen Hause. Das Ostfränkische Reich, Weimar 1990, 919
• W. Berschin, Biographie und Epochenstil im lateinischen Mittelalter. 3: Karolingische Biographie. 750-920 n. Chr. (Quellen und Untersuchungen zur lateinischen Philologie des Mittelalters, 10), Stuttgart 1991, 14-16
• P. Kehl, Kult und Nachleben des heiligen Bonifatius im Mittelalter. (754-1200) (Quellen und Abhandlungen zur Geschichte der Abtei und der Diözese Fulda, 26), Fulda 1993, 140-146
• M. Carasso-Kok, Le diocèse d'Utrecht, 900-1200, in: Hagiographies. Histoire internationale de la littérature hagiographique latine et vernaculaire en Occident des origines à 1550, 2, hg. von G. Philippart, Turnhout 1996, 373-411 hier 385-386
• Th. Klüppel, Die Germania (750-950), in: Hagiographies. Histoire internationale de la littérature hagiographique latine et vernaculaire en Occident des origines à 1550, 2, hg. von G. Philippart, Turnhout 1996, 161-209 hier 167
• I. Wood, The Missionary Life. Saints and the Evangelisation of Europe 400-1050, Harlow 2001, 102-107, 263-264
• W. S. van Egmond, Misgivings about Miracles in Carolingian Hagiography from Utrecht, in: Miracles and the Miraculous in Medieval Germanic and Latin Literature (Germania Latina, 5), hg. von K. E. Olsen – A. Harbus – T. Hofstra, Leuven – Paris – Dudley 2004, 69-79
• J. T. Palmer, Hagiography and time in the Carolingian vitae of St Boniface, in: Zwischen Niederschrift und Wiederschrift. Hagiographie und Historiographie im Spannungsfeld von Kompendienüberlieferung und Editionstechnik (Forschungen zur Geschichte des Mittelalters, 18), hg. von R. Corradini, Wien 2010, 93-106
• K. Krönert, La production hagiographique en Germanie à l'époque de Louis le Pieux. Productivité littéraire et crises, mais quel rapport?, in: Politische Kultur und Textproduktion unter Ludwig dem Frommen. Culture politique et production littéraire sous Louis le Pieux (Relectio, 2), hg. von M. Gravel – S. Kaschke, Ostfildern 2019, 269-373 hier 346-347
• S. Godlove, The Later Medieval Vitae Bonifatii, in: A Companion to Boniface (Brill's Companions to the Christian Tradition, 92), hg. von M. Aaij – S. Godlove, Leiden – Boston 2020, 174-200 hier 175-184
• https://www.narrative-sources.be/naso_link_nl.php?link=1597 (NL0037)

Erwähnungen in Autorartikeln

• Radbodus episcopus Traiectensis

Erwähnungen in Werkartikeln

• Passio s. Bonifacii episcopi et martyris et sociorum eius

Korrekturen / Ergänzungen melden