Relatio Balthasaris Springer de maxima sua marina peregrinatione

(Bericht des Balthasar Springer über seine gewaltige Meerfahrt)

Repertorium Fontium –, –

Beschreibung

Redigierte Übersetzung ins Lateinische der flämischen Übersetzung (Reyse van Lissebone om te varen na dat eylandt Naguaria in groot Indien gheleghen) des Bildertextes Figüren des wandels und gebrauchs der königreich mitt hilfe des almechtigen gots des Balthasar Springer über seine Reise nach Indien. Inc.: Ego Balthazar Springer inductus precibus amicorum simul et animi mei attractus delectatione.

Handschriften – Mss.

• Gießen, Universitätsbibliothek, Hs 219, f. 36r-45v aus Lüttich
  • https://digisam.ub.uni-giessen.de/ubg-ihd-hm/content/pageview/3068716

Faksimile-Ausgaben

• W. Hirschberg, Monumenta Ethnographica. Bd. 1: Schwarzafrika, Graz 1962, 2-12 mehrere Facsimiles aus den verschiedenen Fassungen und aus der Gießener Hs. der lateinischen Fassung

Ausgaben – Edd.

• E. Martène – U. Durand, Voyage littéraire de deux religieux bénédictins de la congrégation de S. Maur, 2, Paris 1724, 361-378 (BV) aus der Gießener Hs., unter dem Titel Iter Indicum Balthasaris Spinger (sic!)
• F. Hümmerich, Quellen und Untersuchungen zur Fahrt der ersten Deutschen nach dem portugiesischen Indien 1505/06, Bayerische Akademie der Wissenschaften München. Abhandlungen der Philosophisch(-philologischen)-historischen Klasse 30/3 (1918) 1-153 (ZDB – ZDBdigital) (Digitalisat) hier 13-20, Kurzfassung parallel zu Figüren des wandels und gebrauchs der königreich mitt hilfe des almechtigen gots und Reyse van Lissebone om te varen na dat eylandt Naguaria in groot Indien gheleghen

Literatur zum Werk – Comm.

• F. Hümmerich, Quellen und Untersuchungen zur Fahrt der ersten Deutschen nach dem portugiesischen Indien 1505/06, Bayerische Akademie der Wissenschaften München. Abhandlungen der Philosophisch(-philologischen)-historischen Klasse 30/3 (1918) 1-153 (ZDB – ZDBdigital) (Digitalisat) hier 7-10, 12-31

Literatur zum Autor – Comm. gen.

Erwähnungen in Autorartikeln

• Springer, Balthasar

Erwähnungen in Werkartikeln

• Reyse van Lissebone om te varen na dat eylandt Naguaria in groot Indien gheleghen (Springer, Balthasar)

Korrekturen / Ergänzungen melden