Admonitio generalis

(Allgemeines Mahnschreiben)

Repertorium Fontium –, –

Beschreibung

Titel durch die Edition von A. Boretius (1883) geprägt und seither gebräuchlich, selbst bezeichnet sich der Text einfach als Edictum. Erlass Karls d. Gr. von 789 März 23 in 80 Kapiteln. Überwiegend handelt es sich um einen Rückgriff auf die Kanones der spätantiken Konzilien, die die Amtsführung der Geistlichen, aber auch das religiöse und moralische Leben der Laien betreffen. Der Entwurf des Texts stammt weitgehend von Alkuin. Die Überlieferung ist mit über 40 Handschriften ausgesprochen umfangreich und geht anscheinend auf gezielte Verbreitung zurück. Auch in die Collectio capitularium des Ansegis wurde der Text aufgenommen. Unten aufgeführt ist nur die Literatur, die sich speziell mit der Admonitio befasst, zu beiläufigen Erwähnungen und zum Umfeld siehe den Eintrag Capitularia regum Francorum. Inc.: Regnante domino nostro Iesu Christo in perpetuum. Ego Carolus gratia Dei eiusque misericordia donante rex.

Handschriften – Mss.

Literatur zu den Handschriften allgemein

• v. Comm. Buck (1997) 67-75
• H. Mordek, Bibliotheca capitularium regum Francorum manuscripta. Überlieferung und Traditionszusammenhang der fränkischen Herrschererlasse (Monumenta Germaniae Historica, Hilfsmittel, 15), München 1995, 1082 (http://www.leges.uni-koeln.de) Nr. 22, 41 Hss.
• H. Mordek – K. Zechiel-Eckes – M. Glatthaar (MGH Fontes iuris, 16), 2012, 63-111 (dMGH)
• B. Schmidt, Bibliothekserweiterung durch kanonistische Praxis. Überlieferung und Verarbeitung der "Admonitio generalis" im 9. Jahrhundert, in: Die Bibliothek des Mittelalters als dynamischer Prozess, hg. von M. Embach – C. Moulin – A. Rapp, Wiesbaden 2012, 19-32
• M. Mostert, '... but they pray badly using corrected books': errors in early Carolingian copies of the Admonitio generalis, in: Religious Franks. Religion and power in the Frankish kingdoms: studies in honour of Mayke de Jong, hg. von R. Meens, Manchester 2016, 112-127
• http://capitularia.uni-koeln.de/capit/pre814/bk-nr-022/ 42 Hss.

Ausgaben – Edd.

• V. Amerbach, Praecipuae constitutiones Caroli Magni de rebus Ecclesiasticis et Civilibus, Ingolstadt 1545 (VD16) f. 9r-35v, Editio princeps aus Clm 19416, danach noch 15 weitere Drucke des 16.-18. Jh.
• G. H. Pertz (MGH LL, 1), 1835, 53-67 (dMGH)
• J. P. Migne, Patrologiae cursus completus. Series Latina, 97, Parisiis 1841-1864, 149-184 (BV) aus ed. Pertz
• A. Boretius (MGH Capit., 1), 1883, 53-62 (dMGH) Nr. 22, fehlerhaft
• R. Schneider, Kapitularien (Historische Texte. Mittelalter, 5), Göttingen 1968, 9-19 aus ed. Boretius
• H. Mordek – K. Zechiel-Eckes – M. Glatthaar, Die Admonitio generalis Karls des Großen (MGH Fontes iuris, 16), 2012, 180-238 (dMGH) mit dt. Übers. parallel dazu

Übersetzungen – Transl.

Deutsch

• v. Edd. Mordek – Zechiel-Eckes – Glatthaar (2012)
• J. Delperrié de Bayac, Karl der Große. Leben und Zeit, Wien - Berlin 1976, 333-351

Englisch

• P. D. King, Charlemagne. Translated Sources, Kendal 1987, 209-220

Französisch

• G. Tessier, Charlemagne, Paris 1967, 291-309
• Ch. de Clercq, Neuf capitulaires de Charlemagne concernant son oeuvre réformatrice par les "missi" (Università degli studi di Camerino. Istituto Giuridico. Testi per esercitazioni, V, 3), Milano 1968, 14-34 parallel zum lat. Text
• J. Delperrié de Bayac, Charlemagne, Paris 1976, 291-306
• Ch. Bonnet – Ch. Descatoire, Les Carolingiens et l'Eglise. VIIIe-Xe siècle, Gap - Paris 1996, 35-47

Literatur zum Werk – Comm.

• K. Zeumer, Anmerkung über die sogenannte Admonitio generalis und das angebliche Duplex legationis edictum vom Jahre 789, in: Abhandlungen zur Deutschen Verfassungs- und Rechtsgeschichte, hg. von G. Waitz, Göttingen 1896, 403-410
• E. Mühlbacher, Die Regesten des Kaiserreiches unter den Karolingern 751-918, Innsbruck ²1908, 125-126 (http://nbn-resolving.de) Nr. 300
• I. von Müller, Die Bedeutung der Admonitio generalis Karls des Großen für das Bildungswesen in der Karolingerzeit, in: Festschrift zum dreihundertfünfzigjährigen Jubiläum des Hornbach-Zweibrücker Gymnasiums, Zweibrücken 1909, 1-15
• F.-C. Scheibe, Alcuin und die Admonitio generalis, Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters 14 (1958) 221-229 (ZDB – ZDBdigital)
• R. McKitterick, The Frankish Church and the Carolingian Reforms. 789-895, London 1977, 1-18
• J. Fleckenstein, in: Lexikon des Mittelalters, 1, München - Zürich 1980, 156
• J. Fleckenstein, Bemerkungen zu den Bildungserlassen Karls des Großen und zum Verhältnis von Reform und Renaissance, in: Società, istituzioni, spiritualità. Studi in onore di Cinzio Violante, I (Collectanea, 1,1), hg. von G. Arnaldi, Spoleto 1994, 345-360
• Th. M. Buck, Admonitio und Praedicatio. Zur religiös-pastoralen Dimension von Kapitularien und kapitularien-nahen Texten (507-814) (Freiburger Beiträge zur mittelalterlichen Geschichte, 9), Frankfurt am Main 1997, 75-156
• H.-M. Jullien – F. Perelman, Clavis scriptorum latinorum medii aevi. Auctores Galliae 735-987. 2: Alcuin (Corpus Christianorum. Continuatio mediaevalis), Turnhout 1999, 10-12
• E. Magnou-Nortier, L'Admonitio generalis. Étude critique, in: Jornades Internacionals d'Estudi sobre el bisbe Feliu d'Urgell. La Seu d'Urgell, 28-30 de setembre de 1999. Crònica i estudis, hg. von J. Perarnau, Barcelona 2000, 195-242 nimmt eine spätere Verfälschung des Texts an
• W. Fałkowski, Admonitio generalis Karola Wielkiego – zapowiedź tworzenia państwa idealnego, in: Ludzie – Kościół – Wierzenia. Studia z dziejów kultury i społeczeństwa Europy Środkowej (średniowiecze – wczesna epoka nowożytna), hg. von W. Iwanczak, Warszawa 2001, 419-428
• G. Schmitz, Echte Quellen – falsche Quellen. Müssen zentrale Quellen aus der Zeit Ludwigs des Frommen neu bewertet werden?, in: Von Sacerdotium und Regnum. Geistliche und weltliche Gewalt im frühen und hohen Mittelalter. Festschrift für Egon Boshof zum 65. Geburtstag (Passauer Historische Forschungen, 12), hg. von F.-R. Erkens – H. Wolff, Köln - Weimar - Wien 2002, 275-300 gegen Magnou-Nortier
• D. A. Bullough, Alcuin. Achievement and Reputation (Education and Society in the Middle Ages and Renaissance, 16), Leiden – Boston 2004, 379-384
• H. Mordek, in: Handwörterbuch zur deutschen Rechtsgeschichte, 1, hg. von A. Cordes, Berlin ²2008, 76-78
• W. Hartmann, Alkuin und die Gesetzgebung Karls des Großen, in: Alkuin von York und die geistige Grundlegung Europas. Akten der Tagung vom 30. September bis zum 2. Oktober 2004 in der Stiftsbibliothek St. Gallen, hg. von E. Tremp – K. Schmuki, St. Gallen 2010, 33-48
• M. Suchan, Mahnen und Regieren. Die Metapher des Hirten im früheren Mittelalter (Millennium-Studien, 56), Berlin – Boston 2015, 155-165
• D. J. DiCenso, Revisiting the Admonitio generalis, in: Chant, Liturgy, and the Inheritance of Rome. Essays in honour of Joseph Dyer, hg. von D. J. DiCenso – R. Maloy, London 2017, 315-371 Neuinterpretation von c. 80 über die Einführung der römischen Liturgie im Frankenreich
• J. Nelson, King and Emperor. A New Life of Charlemagne, London 2019, 258-264
• D. L. d'Avray, Papal Jurisprudence, 385-1234. Social Origins and Medieval Reception of Canon Law, Cambridge 2022, 153-155
• M. Mostert, Admonitio generalis c. 70: reading, education and reform, in: I Franchi, 2 (Settimane di studio della Fondazione Centro italiano di studi sull'alto medioevo, 69/2), Spoleto 2023, 995-1018
• R. Kramer, The Problem(s) with the Carolingian Reform(s), in: Rethinking Reform in the Latin West, 10th to Early 12th Century, hg. von S. Vanderputten, Leiden – Boston 2024, 23-44
• A. H. Sorber, Prophecy and Politics in the Early Carolingian World, London – New York 2024, 78-83
• https://de.wikipedia.org/wiki/Admonitio_generalis

Erwähnungen in Werkartikeln

• Capitula (Theodulfus episcopus Aurelianensis)
• Capitularia regum Francorum

Korrekturen / Ergänzungen melden