Capitularia regum Francorum

(Kapitularien der fränkischen Könige)

Repertorium Fontium 3, 122

Beschreibung

Nach klassischer Definition "von den fränkischen Herrschern ausgehende, meist in Kapitel – daher der Name – gegliederte Erlasse, Verordnungen, Verlautbarungen von gesetzgeberischem, administrativem, religiös-belehrendem Charakter" (H. Mordek 1991). Nach neuerer Ansicht ist diese Beschreibung zu eng gefasst, vielmehr handelt es sich um "Dossiers über all die Punkte und Themen, die der Herrscher und die politischen Eliten bei Hof und auf den großen und kleinen politischen Versammlungen diskutierten und für bedeutsam hielten" (S. Patzold 2020). Der Großteil der Texte stammt aus der Zeit Karls des Großen und Ludwigs des Frommen. Im Westfrankenreich und in Italien wurde diese schriftgewordene Herrschaftspraxis danach noch länger weitergeführt, während sie im Ostfrankenreich schon Mitte des 9. Jh. zum Erliegen kam.

Die Überlieferung setzt Ende des 8. Jh. ein und umfasst ca. 400 Handschriften mit einem Schwerpunkt im 9. und 10. Jh., überwiegend keine Einzelüberlieferungen, sondern Sammlungen unterschiedlichen Zuschnitts. Wichtige zeitgenössische Sammlungen stammen von Ansegis und Benedictus Levita. Die Editoren haben meist auch verschiedene andere Dokumente über die Vorbereitung oder Ausführung der Herrschererlasse angeschlossen, außerdem Briefe und überhaupt alles mögliche, was sich auf die staatliche oder kirchliche Herrschaftsordnung bezieht. Eine Neuedtion des gesamten Bestandes für die MGH wird gemeinsam von S. Esders, M. Glatthaar, S. Kaschke, B. Mischke, S. Patzold, D. Trump und K. Ubl vorbereitet. – Siehe auch die separaten Einträge zur Admonitio generalis und zum Capitulare de villis.

Gliederung der Rubrik Literatur zum Werk – Comm.:

1. Allgemeines

2. Zu einzelnen Kapitularien

Handschriften – Mss.

Literatur zu den Handschriften allgemein

• G. H. Pertz (MGH LL, 1), 1835, xviii-xxxv (dMGH)
• A. Boretius, Die Capitularien im Langobardenreich. Eine rechtsgeschichtliche Abhandlung, Halle 1864, 28-56 (BV)
• A. Boretius – V. Krause (MGH Capit., 2), 1897, xi-xxxii (dMGH)
• F. Patetta, Frammento di un capitolare franco sul codice A 220 inf. della Biblioteca Ambrosiana, Atti della Accademia delle scienze di Torino. Classe di scienze morali, storiche e filologiche 33 (1897/98) 188-189 (ZDB)
• W. A. Eckhardt, Die von Baluze benutzten Handschriften der Kapitulariensammlungen, in: Mélanges offerts par ses confrères étrangers à Charles Braibant, Bruxelles 1959, 113-140
• G. Schmitz, Intelligente Schreiber. Beobachtungen aus Ansegis- und Kapitularienhandschriften, in: Papsttum, Kirche und Recht im Mittelalter. Festschrift für Horst Fuhrmann zum 65. Geburtstag, hg. von H. Mordek, Tübingen 1991, 79-93
• H. Mordek, Bibliotheca capitularium regum Francorum manuscripta. Überlieferung und Traditionszusammenhang der fränkischen Herrschererlasse (Monumenta Germaniae Historica, Hilfsmittel, 15), München 1995 (http://www.leges.uni-koeln.de) umfassende Zusammenstellung der Überlieferung
• H. Mordek, 'Quod si se non emendent, excommunicentur': Rund um ein neues Exzerpt des Capitulare generale Kaiser Karls des Großen, in: Ritual, Text and Law. Studies in Medieval Canon Law and Liturgy Presented to Roger E. Reynolds, hg. von K. G. Cushing – R. F. Gyug, Aldershot 2004, 171-183
• Ph. Depreux, Charlemagne et les capitulaires: formation et réception d'un corpus normatif, in: Charlemagne: les temps, les espaces, les hommes. Construction et déconstruction d'un règne (Collection Haut Moyen Âge, 34), hg. von R. Grosse – M. Sot, Turnhout 2018, 19-41
• B. Mischke, Die postume Zusammenführung einer italienischen Kapitularien-Überlieferung: Ein zerstörtes Turiner Fragment und die Handschrift Ivrea XXXIV, Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters 74 (2018) 193-200 (ZDB – ZDBdigital)
• S. Patzold, Capitularies in the Ottonian realm, Early Medieval Europe 27 (2019) 112-132 (ZDB)
• A. Ostrowski, Die frühneuzeitlichen Drucke der Constitutio Romana Kaiser Lothars I. (824). Zu Vorlagen und Arbeitsweise von Carlo Sigonio (1574) und Étienne Baluze (1677), Archiv für Diplomatik 69 (2023) 17-37 (ZDB) zu Boretius Nr. 161
• S. Esders – S. Kaschke – B. Mischke – S. Patzold – D. Trump – K. Ubl, Fränkische Herrschererlasse (814-840) (MGH Capit. N. S., 4), 2024, xxv-xlvii
• http://capitularia.uni-koeln.de/ umfassende Zusammenstellung der Überlieferung (ca. 400 Hss.) mit weiteren Materialien
• http://www.mirabileweb.it/title/capitularia-regum-francorum-title/173031 56 Hss. (Stand: Oktober 2024)

Alte Übersetzungen – Vet. Transl.

Deutsch

• R. Schmidt-Wiegand, in: Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon, 9, Berlin - New York ²1995, 1040-1041 s.v. Trierer Capitulare, zeitgenössische Übersetzung von Boretius Nr. 139 von 818/19
• D. Buchhester – M. Müller, in: Deutsches Literatur-Lexikon. Das Mittelalter. 6: Das wissensvermittelnde Schrifttum bis zum Ausgang des 14. Jahrhunderts, hg. von W. Achnitz, Berlin – Boston 2014, 174-176 s.v. Trierer Kapitulare
• S. Heinen, Nachrichten zu Ansegis von Sens, Isaak von Langres und dem Trierer Kapitular. Beobachtungen zu den Handschriften New Haven, The Beinecke Library, MS 413, Paris, Bibliothèque nationale de France, Lat. 3877 und Trier, Stadtbibliothek, 1362a/110a, Analecta Coloniensia. Jahrbuch der Diözesan- und Dombibliothek Köln 17/18 (2017/18) 117-138 (ZDB – ZSdigital) hier 132-138
• E. Hellgardt, Vom St. Galler Abrogans zum Erfurter Judeneid: Frühe deutsche Prosa von ca. 800 bis ca. 1200. Texte, Übersetzungen, Einführungen und Erläuterungen, 1, Berlin – Boston 2022, 752-757 Trierer Capitulare mit lat. Text und dt. Übers.
• https://handschriftencensus.de/werke/5732 s.v. Trierer Capitulare

Ausgaben – Edd.

• E. Baluze, Capitularia regum Francorum, 1, Paris 1677 (BV)
• E. Baluze, Capitularia regum Francorum, 2, Paris 1677 (BV)
• E. Baluze, Capitularia regum Francorum, 1, Venetiis ²1772 (BV)
• E. Baluze, Capitularia regum Francorum, 2, Venetiis ²1773 (BV)
• E. Baluze, Capitularia regum Francorum, 1, Paris ³1780 (BV)
• E. Baluze, Capitularia regum Francorum, 2, Paris ³1780 (BV)
• G. H. Pertz (MGH LL, 1), 1835, (dMGH)
• A. Boretius (MGH Capit., 1), 1883, (dMGH) Nr. 1-182
• A. Boretius – V. Krause (MGH Capit., 2), 1897, (dMGH) Nr. 184-307
• E. Seckel, Ein ungedrucktes Capitulare, Neues Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde 31 (1906) 137-139 (ZDB – ZDBdigital)
• R. Schneider, Kapitularien (Historische Texte. Mittelalter, 5), Göttingen 1968 Auswahl von 11 Kapitularien der Jahre 789-877, dazu 6 ergänzende Dokumente
• H. Mordek – G. Schmitz, Neue Kapitularien und Kapitulariensammlungen, Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters 43 (1987) 361-439 (ZDB – ZDBdigital) wieder abgedruckt in H. Mordek, Studien zur fränkischen Herrschergesetzgebung. Aufsätze über Kapitularien und Kapitulariensammlungen ausgewählt zum 60. Geburtstag, Frankfurt a. Main u.a. 2000, 81-115
• H. Mordek, Bibliotheca capitularium regum Francorum manuscripta. Überlieferung und Traditionszusammenhang der fränkischen Herrschererlasse (Monumenta Germaniae Historica, Hilfsmittel, 15), München 1995, 970-1028 (http://www.leges.uni-koeln.de) Nachträge zu Boretius – Krause
• H. Schneider, Karolingische Kapitularien und ihre bischöfliche Vermittlung. Unbekannte Texte aus dem Vaticanus latinus 7701, Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters 63 (2007) 469-497 (ZDB – ZDBdigital)
• S. Esders – S. Kaschke – B. Mischke – S. Patzold – D. Trump – K. Ubl, Fränkische Herrschererlasse (814-840) (MGH Capit. N. S., 4), 2024, 1-758 Nr. 1-56 (= Boretius Nr. 132-201), mit dt. Übers. parallel dazu

Übersetzungen – Transl.

Deutsch

• W. Lautemann, Geschichte in Quellen. 2: Mittelalter, München 1970, 48-49, 73-87, 89-93, 95-110, 114-115, 120-125, 131-132 Auswahl in Auszügen
• J. Delperrié de Bayac, Karl der Große. Leben und Zeit, Wien - Berlin 1976, 323-383 Auswahl von 6 Kapitularien der Jahre 779-810
• W. Hartmann, Deutsche Geschichte in Quellen und Darstellung. Band 1: Frühes und hohes Mittelalter 750-1250 (Reclams Universal-Bibliothek, 17001), Stuttgart 1995 Auswahl von 10 Kapitularien

Englisch

• H. R. Loyn – J. Percival, The Reign of Charlemagne. Documents on Carolingian Government and Administration, London 1975, 46-105 Auswahl von 15 Kapitularien und verwandten Dokumenten
• A. C. Murray, From Roman to Merovingian Gaul. A Reader, Peterborough 2000, 557-568, 649-651 Boretius Nr. 3 und 7-11
• P. E. Dutton, Carolingian Civilization. A Reader, Peterborough ²2004, 65-92 Auswahl in Auszügen

Französisch

• G. Tessier, Charlemagne, Paris 1967, 281-371 Auswahl von 15 Kapitularien der Jahre 779-811
• Ch. de Clercq, Neuf capitulaires de Charlemagne concernant son oeuvre réformatrice par les "missi" (Università degli studi di Camerino. Istituto Giuridico. Testi per esercitazioni, V, 3), Milano 1968 Auswahl von 9 Kapitularien der Jahre 789-811 parallel zum lat. Text
• J. Delperrié de Bayac, Charlemagne, Paris 1976, 281-335 Auswahl von 6 Kapitularien der Jahre 779-810
• Ch. Bonnet – Ch. Descatoire, Les Carolingiens et l'Eglise. VIIIe-Xe siècle, Gap - Paris 1996 Auswahl von 4 Kapitularien der Jahre 789-825

Italienisch

• C. Azzara – P. Moro, I capitolari italici. Storia e diritto della dominazione carolingia in Italia, Roma 1998 Auswahl von 56 Kapitularien, parallel zum lat. Text aus Ed. Boretius – Krause

Literatur zum Werk – Comm.

1. Allgemeines

• A. Boretius, Die Capitularien im Langobardenreich. Eine rechtsgeschichtliche Abhandlung, Halle 1864 (BV)
• A. Boretius, Beiträge zur Capitularienkritik, Leipzig 1874 (BV)
• G. Seeliger, Die Kapitularien der Karolinger, München 1893 (https://archive.org)
• A. Dopsch, Die Wirtschaftsentwicklung der Karolingerzeit vornehmlich in Deutschland, 1, Weimar ²1921, 28-74 (http://archive.org)
• C. de Clercq, La législation religieuse franque. 1:  De Clovis à Charlemagne (507-814) (Université de Louvain. Recueil de travaux. Sér. 2, 38), Louvain – Paris 1936
• L. Finsterwalder, Quellenkritische Untersuchungen zu den Capitularen Karls des Grossen, Historisches Jahrbuch 58 (1938) 419-434 (ZDB – ZSdigital)
• S. Stein, Étude critique des capitulaires francs, Le Moyen Âge. Revue d'histoire et de philologie 51 (1941) 1-75 (ZDB – ZDBdigital – ZSdigital)
• W. Wattenbach – W. Levison – R. Buchner, Deutschlands Geschichtsquellen im Mittelalter. Beiheft: Die Rechtsquellen, Weimar 1953, 44-48
• Ch. de Clercq, La législation religieuse franque depuis l'avènement de Louis le Pieux jusqu'aux fausses décrétales, Revue de droit canonique 4 (1954) 371-404 (ZDB)
• F. L. Ganshof, Wat waren de Capitularia? (Verhandelingen van de Koninklijke Vlaamse Academie van België voor Wetenschappen en Kunsten, Klasse der Letteren, 22), Brussel 1955
• F. L. Ganshof, Recherches sur les capitulaires, Paris 1958 frz. Ausgabe
• K. von Amira – K. A. Eckhardt, Germanisches Recht, 1 (Grundriss der germanischen Philologie, 5,1), Berlin ⁴1960, 47-50
• F. L. Ganshof, Was waren die Kapitularien?, Weimar 1961 dt. Ausgabe
• R. Schneider, Zur rechtlichen Bedeutung der Kapitularientexte, Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters 23 (1967) 273-294 (ZDB – ZDBdigital)
• P. Manacorda, Ricerche sugli inizi della dominazione dei Carolingi in Italia (Studi Storici. Istituto storico italiano per il Medio Evo, 71-72), Roma 1968, 31-138
• F. L. Ganshof, Droit romain dans les capitulaires et dans la collection d'Ansegise, Milano 1969
• D. Hägermann, Zur Entstehung der Kapitularien, in: Grundwissenschaften und Geschichte. Festschrift für Peter Acht (Münchener Historische Studien. Abt. Geschichtliche Hilfswissenschaften, 15), hg. von W. Schlögl – P. Herde, Kallmünz 1976, 12-27
• R. McKitterick, The Frankish Church and the Carolingian Reforms. 789-895, London 1977, 1-44
• W. A. Eckhardt, in: Handwörterbuch zur deutschen Rechtsgeschichte, 2, hg. von E. Kaufmann – A. Erler, Berlin 1978, 623-629
• A. Bühler, Capitularia relecta. Studien zur Entstehung und Überlieferung der Kapitularien Karls des Großen und Ludwigs des Frommen, Archiv für Diplomatik 32 (1986) 305-501 (ZDB)
• H. Mordek, Karolingische Kapitularien, in: Überlieferung und Geltung normativer Texte des frühen und hohen Mittelalters. Vier Vorträge, gehalten auf dem 35. Deutschen Historikertag 1984 in Berlin (Quellen und Forschungen zum Recht im Mittelalter, 4), hg. von H. Mordek, Tübingen 1986, 25-50 wieder abgedruckt in Mordek (2000) 55-80
• G. Schmitz, Die Waffe der Fälschung zum Schutz der Bedrängten? Bemerkungen zu gefälschten Konzils- und Kapitularientexten, in: Fälschungen im Mittelalter. Internationaler Kongreß der Monumenta Germaniae Historica, München, 16.-19. September 1986, II: Gefälschte Rechtstexte. Der bestrafte Fälscher (Monumenta Germaniae Historica, Schriften, 33,2), Hannover 1988, 79-110
• G. Schmitz, The Capitulary Legislation of Louis the Pious, in: Charlemagne's Heir. New Perspectives on the Reign of Louis the Pious (814-840), hg. von P. Godman – R. Collins, Oxford 1990, 425-436
• H. Mordek, in: Lexikon des Mittelalters, 5, München - Zürich 1991, 943-946
• A. de Sousa Costa, Studien zu volkssprachigen Wörtern in karolingischen Kapitularien (Studien zum Althochdeutschen, 21), Göttingen 1993
• J. Fleckenstein, Bemerkungen zu den Bildungserlassen Karls des Großen und zum Verhältnis von Reform und Renaissance, in: Società, istituzioni, spiritualità. Studi in onore di Cinzio Violante, I (Collectanea, 1,1), hg. von G. Arnaldi, Spoleto 1994, 345-360
• K. Kroeschell, Recht und Gericht in den merowingischen 'Kapitularien', in: La Giustizia nell'alto medioevo (secolo V-VIII), hg. von O. Capitani, Spoleto 1995, 737-769
• I. Woll, Untersuchungen zu Überlieferung und Eigenart der merowingischen Kapitularien (Freiburger Beiträge zur mittelalterlichen Geschichte, 6), Frankfurt a. Main u.a. 1995
• Ph. Campbell, Die Kapitularien. Entstehung und Bedeutung, in: Funktion und Form. Quellen und Methodenprobleme der mittelalterlichen Rechtsgeschichte (Schriften zur europäischen Rechts- und Verfassungsgeschichte, 18), hg. von K. Kroeschell – A. Cordes, Berlin 1996, 23-38
• H. Mordek, Kapitularien und Schriftlichkeit, in: Schriftkultur und Reichsverwaltung unter den Karolingern. Referate des Kolloquiums der Nordrhein-Westfälischen Akademie der Wissenschaften am 17./18. Februar 1994 in Bonn (Abhandlungen der Nordrhein-Westfälischen Akademie der Wissenschaften, 97), hg. von R. Schieffer, Opladen 1996, 34-66 wieder in H. Mordek, Studien zur fränkischen Herrschergesetzgebung. Aufsätze über Kapitularien und Kapitulariensammlungen ausgewählt zum 60. Geburtstag, Frankfurt a. Main u.a. 2000, 307-339
• H. Mordek, Leges und Kapitularien, in: Die Franken, Wegbereiter Europas. Vor 1500 Jahren: König Chlodwig und seine Erben, 1, Mainz 1996, 488-498 wieder abgedruckt in H. Mordek, Studien zur fränkischen Herrschergesetzgebung. Aufsätze über Kapitularien und Kapitulariensammlungen ausgewählt zum 60. Geburtstag, Frankfurt a. Main u.a. 2000, 341-352
• Th. M. Buck, Admonitio und Praedicatio. Zur religiös-pastoralen Dimension von Kapitularien und kapitularien-nahen Texten (507-814) (Freiburger Beiträge zur mittelalterlichen Geschichte, 9), Frankfurt am Main 1997
• W. Hartmann, Karl der Große und das Recht, in: Karl der Grosse und sein Nachwirken. Charlemagne and his Heritage. 1200 Jahre Kultur und Wissenschaft in Europa, I: Wissen und Weltbild. 1200 Years of Civilization and Science in Europe, I: Scholarship, Worldview and Understanding, hg. von P. L: Butzer – M. Kerner – W. Oberschelp, Turnhout 1997, 175-191
• H. Mordek, Studien zur fränkischen Herrschergesetzgebung. Aufsätze über Kapitularien und Kapitulariensammlungen ausgewählt zum 60. Geburtstag, Frankfurt a. Main u.a. 2000
• R. Schmidt-Wiegand, in: Reallexikon der germanischen Altertumskunde, 16, Berlin - New York ²2000, 232-236
• R. Schmidt-Wiegand, Volkssprachige Rechtswörter in karolingischen Kapitularien, in: De consolatione philologiae. Studies in Honor of Evelyn S. Firchow, 1, hg. von A. Grotans – H. Beck – A. Schwob, Göppingen 2000, 335-342
• V. Koal, Studien zur Nachwirkung der Kapitularien in den Kanonessammlungen des Frühmittelalters (Freiburger Beiträge zur mittelalterlichen Geschichte, 13), Frankfurt/Main 2001
• O. Münsch, Der Liber legum des Lupus von Ferrières (Freiburger Beiträge zur mittelalterlichen Geschichte, 14), Frankfurt/Main 2001
• Th. M. Buck, 'Capitula imperatoria': Zur Kaisergesetzgebung Karls des Großen von 802, Historisches Jahrbuch 122 (2002) 3-26 (ZDB – ZSdigital)
• M. Geiselhart, Die Kapitulariengesetzgebung Lothars I. in Italien (Freiburger Beiträge zur mittelalterlichen Geschichte, 15), Frankfurt/Main 2002
• G. Schmitz, Echte Quellen – falsche Quellen. Müssen zentrale Quellen aus der Zeit Ludwigs des Frommen neu bewertet werden?, in: Von Sacerdotium und Regnum. Geistliche und weltliche Gewalt im frühen und hohen Mittelalter. Festschrift für Egon Boshof zum 65. Geburtstag (Passauer Historische Forschungen, 12), hg. von F.-R. Erkens – H. Wolff, Köln - Weimar - Wien 2002, 275-300 gegen die These von E. Magnou-Nortier, mehrere Kapitularien seien ge- oder verfälscht
• Th. Kölzer, Die merowingischen Kapitularien in diplomatischer Sicht, in: Scientia veritatis. Festschrift für Hubert Mordek zum 65. Geburtstag, hg. von O. Münsch – Th. Zotz, Ostfildern 2004, 13-23
• D. Zimpel, Unliebsame Herrschererlasse im Frankenreich. Über die Sabotage von Kapitularien, in: Scientia veritatis. Festschrift für Hubert Mordek zum 65. Geburtstag, hg. von O. Münsch – Th. Zotz, Ostfildern 2004, 127-136
• H. Mordek, Die Anfänge der fränkischen Gesetzgebung für Italien, Quellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliotheken 85 (2005) 1-35 (ZDB – ZDBdigital)
• S. Patzold, Die Veränderung frühmittelalterlichen Rechts im Spiegel der 'Leges'-Reformen Karls des Großen und Ludwigs des Frommen, in: Rechtsveränderung im politischen und sozialen Kontext mittelalterlicher Rechtsvielfalt, hg. von S. Esders – Ch. Reinle, Münster 2005, 63-99
• Ch. Pössel, Authors and recipients of Carolingian capitularies, 779-829, in: Texts and Identities in the Early Middle Ages (Forschungen zur Geschichte des Mittelalters, 12), hg. von R. Corradini – Ph. Shaw – Ch. Pössel, Wien 2006, 253-274
• R. McKitterick, Karl der Große, Darmstadt 2008, 140-145, 207-230
• Ph. Depreux, Wergeld, composition et rachat dans les capitulaires des rois francs, in: La victime. II. La réparation du dommage (Cahiers de l’Institut d’Anthropologie Juridique, 22), hg. von J. Hoareau-Dodinau – G. Métairie – P. Texier, Limoges 2009, 345-362
• W. Hartmann, Alkuin und die Gesetzgebung Karls des Großen, in: Alkuin von York und die geistige Grundlegung Europas. Akten der Tagung vom 30. September bis zum 2. Oktober 2004 in der Stiftsbibliothek St. Gallen, hg. von E. Tremp – K. Schmuki, St. Gallen 2010, 33-48
• S. MacLean, Legislation and politics in late Carolingian Italy: the Ravenna constitutions, Early Medieval Europe 18 (2010) 394-416 (ZDB)
• G. Schmitz, in: Handwörterbuch zur deutschen Rechtsgeschichte, 2, hg. von A. Cordes, Berlin ²2012, 1604-1612
• T. Tsuda, Was hat Ansegis gesammelt? Über die zeitgenössische Wahrnehmung der 'Kapitularien' in der Karolingerzeit, Concilium medii aevi 16 (2013) 209-231 (ZDB – ZDBdigital)
• M. Glatthaar, Subjektiver und indirekter Stil in den Kapitularien Karls des Großen. Ein Beitrag zur Frage ihrer Entstehung, Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters 70 (2014) 1-42 (ZDB – ZDBdigital)
• J. R. Davis, Charlemagne's Practice of Empire, Cambridge 2015 bes. 278-289
• M. Suchan, Mahnen und Regieren. Die Metapher des Hirten im früheren Mittelalter (Millennium-Studien, 56), Berlin – Boston 2015, 211-217
• T. Tsuda, War die Zeit Karls des Großen 'die eigentliche Ära der Kapitularien'?, Frühmittelalterliche Studien 49 (2015) 21-48 (ZDB – ZDBdigital)
• F. Cusimano, Benedetto di Aniane e la legislazione monastica carolingia attraverso i capitularia, in: Anselmo d'Aosta e il pensiero monastico medievale, hg. von L. Catalani – R. de Filippis, Turnhout 2017, 327-358
• G. Rodríguez, Sonidos y silencios en las capitulares carolingias, in: La Edad Media peninsular. Lexicología y lexicografía, hg. von A. Gordo Molina – D. Melo Carrasco, Somonte-Cenero 2017, 39-49
• Ph. Depreux, Gesandteninstruktion in der Karolingerzeit – vom Mandat bis zum Kapitular: die Königsboten als Empfänger und Übermittler königlicher Anweisungen und Ermahnungen, in: Frühmittelalterliche Briefe. Übermittlung und Überlieferung (4.-11. Jahrhundert) (Beihefte zum Archiv für Kulturgeschichte, 84), hg. von Th. Deswarte – K. Herbers – C. Scherer, Köln – Weimar – Wien 2018, 51-64
• V. L. Garver, Conceptions of children and youth in Carolingian capitularies, in: Childhood in History. Perceptions of Children in the Ancient and Medieval Worlds, hg. von R. Aasgaard – C. Horn – O. M. Cojocaru, Abingdon – New York 2018, 209-223
• S. Patzold, Integration durch Kommunikation: Ein Versuch über Herrscher, missi und Kapitularien im Karolingerreich, in: Die Interaktion von Herrschern und Eliten in imperialen Ordnungen des Mittelalters (Das Mittelalter. Beihefte, 8), hg. von W. Drews, Berlin – Boston 2018, 191-211
• S. Kaschke – B. Mischke, Capitularies in the Carolingian Period, History Compass 17/10 (2019) (ZDBdigital)
• G. Heydemann, The People of God and the Law: Biblical Models in Carolingian Legislation, Speculum 95 (2020) 89-131 (ZDB)
• S. Patzold, Wie regierte Karl der Große? Listen und Politik in der frühen Karolingerzeit, Köln 2020
• S. Kikuchi, Herrschaft, Delegation und Kommunikation in der Karolingerzeit. Untersuchungen zu den Missi dominici (751-888), 1 (Monumenta Germaniae Historica, Hilfsmittel, 31/1), Wiesbaden 2021, 67-203
• A. Sagasser, Juden und Judentum im Spiegel karolingischer Rechtstexte (Judentum und Umwelt, 84), Berlin 2021, 41-118
• Die Sprache des Rechts. Historische Semantik und karolingische Kapitularien, hg. von B. Jussen – K. Ubl (Historische Semantik, 33), Göttingen 2022
• T. Tsuda, Die sogenannten Kapitularien und ihre Archivierung in der Karolingerzeit, Frühmittelalterliche Studien 56 (2022) 65-95 (ZDB – ZDBdigital) (Digitalisat)
• K. Bauer, Karl der Große als Gesetzgeber der Sachsen. Von den Kapitularien bis zum Sachsenspiegel (Schriften zur Rechtsgeschichte, 220), Berlin 2024
• S. Esders – S. Kaschke – B. Mischke – S. Patzold – D. Trump – K. Ubl, Fränkische Herrschererlasse (814-840) (MGH Capit. N. S., 4), 2024, ix-xxv ebd. lv-c Bibliographie

2. Zu einzelnen Kapitularien

• L. Wallach, Charlemagne's "De litteris colendis" and Alcuin. A Diplomatic-Historical Study, Speculum 26 (1951) 288-305 (ZDB) zu Boretius Nr. 29, mit Zuschreibung an Alkuin, wieder abgedruckt in L. Wallach, Alcuin and Charlemagne. Studies in Carolingian History and Literature (Cornell Studies in Classical Philology, 32), Ithaca 1959, 198-226
• F. L. Ganshof, Observations sur la date de deux documents administratifs émanant de Charlemagne, Mitteilungen des Instituts für österreichische Geschichtsforschung 62 (1954) 83-91 (ZDB – ZSdigital) zu Boretius Nr. 49 und 75, mit Datierung auf 806
• K. A. Eckhardt, Die Capitularia missorum specialia von 802, Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters 12 (1956) 498-516 (ZDB – ZDBdigital) zu Boretius Nr. 33-34
• W. Schlesinger, Kaisertum und Reichsteilung. Zur Divisio regnorum von 806, in: Forschungen zu Staat und Verfassung. Festgabe für Fritz Hartung, Berlin 1958, 9-51 wieder abgedruckt in: W. Schlesinger, Beiträge zur deutschen Verfassungsgeschichte des Mittelalters. 1: Germanen, Franken, Deutsche, Göttingen 1963, 193-232 und in: Zum Kaisertum Karls des Großen. Beiträge und Aufsätze, hg. von G. Wolf (Wege der Forschung, 38), Darmstadt 1972, 116-173, zu Boretius Nr. 45
• E. Kaufmann, Capitulatio de partibus Saxoniae, in: Handwörterbuch zur deutschen Rechtsgeschichte, 1, hg. von E. Kaufmann – A. Erler, Berlin 1971, 588-589 zu Boretius Nr. 26
• D. Hägermann, Reichseinheit und Reichsteilung. Bemerkungen zur Divisio regnorum von 806 und zur Ordinatio Imperii von 817, Historisches Jahrbuch 95 (1975) 278-307 (ZDB – ZSdigital) zu Boretius Nr. 45 und 136
• Th. Martin, Bemerkungen zur "Epistola de litteris colendis", Archiv für Diplomatik 31 (1985) 227-272 (ZDB) zu Boretius Nr. 29
• R. Schmidt-Wiegand, Edictum Chilperici, in: Reallexikon der germanischen Altertumskunde, 6, Berlin - New York ²1986, 441-446 zu Boretius Nr. 4
• O. Guillot, Une ordinatio méconnue: Le Capitulaire de 823-825, in: Charlemagne's Heir. New Perspectives on the Reign of Louis the Pious (814-840), hg. von P. Godman – R. Collins, Oxford 1990, 455-486 zu Boretius Nr. 150
• E. Schubert, Die Capitulatio de partibus Saxoniae, in: Geschichte in der Region. Zum 65. Geburtstag von Heinrich Schmidt (Veröffentlichungen der Historischen Kommission für Niedersachsen und Bremen. Sonderband), hg. von D. Brosius, Hannover 1993, 3-28 zu Boretius Nr. 26, mit dt. Übers. und Datierung auf 782
• H. Mordek, Bemerkungen zum Frankfurter Kapitular Karls des Großen (794), in: 794 – Karl der Große in Frankfurt am Main. Ein König bei der Arbeit. Ausstellung zum 1200-Jahre-Jubiläum der Stadt Frankfurt am Main (Ausstellung im Historischen Museum Frankfurt vom 18. Mai 1994 bis 28. August 1994), hg. von J. Fried, Sigmaringen 1994, 46-49 zu Boretius Nr. 28, wieder in H. Mordek, Studien zur fränkischen Herrschergesetzgebung. Aufsätze über Kapitularien und Kapitulariensammlungen ausgewählt zum 60. Geburtstag, Frankfurt a. Main u.a. 2000, 193-204
• D. Hägermann, 'Quae ad profectum et utilitatem pertinent': Normen und Maximen zur 'Innen- und Außenpolitik' in der divisio regnorum von 806, in: Peasants and townsmen in medieval Europe. Studia in honorem Adriaan Verhulst, hg. von J.-M. Duvosquel, Gent 1995, 605-617 zu Boretius Nr. 45
• Ph. Depreux, L'expression 'Statutum est a domno rege et sancta synodo': Annonçant certaines dispositions du capitulaire de Francort (794), in: Das Frankfurter Konzil von 794. Kristallisationspunkt karolingischer Kultur. Akten zweier Symposien (vom 23. bis 27. Februar und vom 13. bis 15. Oktober 1994) anläßlich der 1200-Jahrfeier der Stadt Frankfurt am Main, 1: Politik und Kirche (Quellen und Abhandlungen zur mittelrheinischen Kirchengeschichte, 80), hg. von R. Berndt, Mainz 1997, 81-123 zu Boretius Nr. 28
• H. Mordek, Aachen, Frankfurt, Reims. Beobachtungen zu Genese und Tradition des 'Capitulare Francofurtense' (794), in: Das Frankfurter Konzil von 794. Kristallisationspunkt karolingischer Kultur. Akten zweier Symposien (vom 23. bis 27. Februar und vom 13. bis 15. Oktober 1994) anläßlich der 1200-Jahrfeier der Stadt Frankfurt am Main, 1: Politik und Kirche (Quellen und Abhandlungen zur mittelrheinischen Kirchengeschichte, 80), hg. von R. Berndt, Mainz 1997, 125-148 zu Boretius Nr. 28, wieder abgedruckt in H. Mordek, Studien zur fränkischen Herrschergesetzgebung. Aufsätze über Kapitularien und Kapitulariensammlungen ausgewählt zum 60. Geburtstag, Frankfurt a. Main u.a. 2000, 205-228
• H. Mordek, Karls des Großen zweites Kapitular von Herstal und die Hungersnot der Jahre 778/779, Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters 61 (2005) 1-52 (ZDB – ZDBdigital) zu Boretius Nr. 21, mit Edition 50-52
• S. Patzold, Normen im Buch. Überlegungen zu Geltungsansprüchen so genannter "Kapitularien", Frühmittelalterliche Studien 41 (2007) 331-350 (ZDB – ZDBdigital) bes. zu Boretius Nr. 33 von 802
• S. Patzold, Episcopus. Wissen über Bischöfe im Frankenreich des späten 8. bis frühen 10. Jahrhunderts (Mittelalter-Forschungen, 25), Ostfildern 2008, 61-72, 117-134, 545-550 (http://nbn-resolving.de) zu Boretius Nr. 20, 184, 185, 287
• L. von Padberg, Capitulare Saxonicum, in: Handwörterbuch zur deutschen Rechtsgeschichte, 1, hg. von A. Cordes, Berlin ²2008, 812-813 zu Boretius Nr. 27
• L. von Padberg, Capitulatio de partibux Saxoniae, in: Handwörterbuch zur deutschen Rechtsgeschichte, 1, hg. von A. Cordes, Berlin ²2008, 813-815 zu Boretius Nr. 26
• D. Werkmüller, Capitulare Haristallense, in: Handwörterbuch zur deutschen Rechtsgeschichte, 1, hg. von A. Cordes, Berlin ²2008, 811-812 zu Boretius Nr. 20
• M. Glatthaar, Zur Datierung der Epistola generalis Karls des Großen, Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters 66 (2010) 455-477 (ZDB – ZDBdigital) zu Boretius Nr. 30 mit Datierung auf 787
• M. Glatthaar, Die drei Fassungen des Doppelkapitulars von Diedenhofen/Thionville (805/806): Entwurf – Erlass – Revision, Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters 69 (2013) 443-477 (ZDB – ZDBdigital) zu Boretius Nr. 43 und 44
• Ph. Depreux, Les juifs dans le droit carolingien, in: Jews in Early Christian Law. Byzantium and the Latin West, 6th-11th centuries, hg. von J. Tolan – N. De Lange – L. Foschia – C. Nemo-Pekelman, Turnhout 2014, 131-152 zu Boretius Nr. 131
• Ph. Depreux, Zur Nützlichkeit bzw. Nutzlosigkeit von Kunsttiteln für Kapitularien (am Beispiel der Nummern 134-135, 143-145 und 178 aus der Boretius-Edition), Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters 70 (2014) 87-106 (ZDB – ZDBdigital)
• S. Patzold, Benedictus Levita I, 279 – ein echtes Capitulum von 829? Vorarbeiten zur Neuedition der Kapitularien Ludwigs des Frommen, Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters 70 (2014) 67-86 (ZDB – ZDBdigital)
• S. Patzold, Das sogenannte "Capitulare Aquisgranense" Karls des Großen und die letzte Reforminitiative Ludwigs des Frommen im Jahr 829, Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters 71 (2015) 459-473 (ZDB – ZDBdigital) zu Boretius Nr. 77
• S. Patzold, Prius tamen est nosse quam facere. Die "Epistola de litteris colendis", Caesarius von Arles und die karolingische Correctio, in: Faire lien. Aristocratie, réseaux et échanges compétitifs. Mélanges en l'honneur de Régine Le Jan (Histoire ancienne et médiévale, 132), hg. von L. Jégou, Paris 2015, 343-350 zu Boretius Nr. 29
• P. Breternitz, Wann reformierte Pippin der Jüngere das fränkische Münzwesen?, Francia 43 (2016) 325-332 (ZDB – ZDBdigital) zu Boretius Nr. 13, mit Datierung auf 751-755
• Th. Faulkner, Law and Authority in the Early Middle Ages. The Frankish Leges in the Carolingian Period (Cambridge Studies in Medieval Life and Thought. Fourth Series, 104), Cambridge 2016, 105-136 zu Boretius Nr. 39, 41, 68, 134, 135, 139, 142, den Ergänzungskapitularien zu den Leges
• R. Flierman, Religious Saxons: paganism, infidelity and biblical punishment in the Capitulatio de partibus Saxoniae, in: Religious Franks. Religion and power in the Frankish kingdoms: studies in honour of Mayke de Jong, hg. von R. Meens, Manchester 2016, 181-201 zu Boretius Nr. 26, mit Datierung auf ca. 793
• M. Glatthaar, Der Edictus Chilperichs I. und die Reichsversammlung von Paris (577), Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters 73 (2017) 1-74 (ZDB – ZDBdigital) zu Boretius Nr. 3 (mit Datierung auf 541) und 4 (mit Datierung auf 577),
• F. Grollmann, Vom bayerischen Stammesrecht zur karolingischen Rechtsreform. Zur Integration Bayerns in das Frankenreich (Abhandlungen zur rechtswissenschaftlichen Grundlagenforschung, 98), Berlin 2017 v.a. zu Boretius Nr. 68 (mit Datierung auf 802/03) und Nr. 69 (mit Datierung auf 788), aber auch zu anderen zeitgenössischen Kapitularien
• K. Ubl, Die Stimme des Kaisers. Persönlichkeit und Persona in Dokumenten Ludwigs des Frommen, Archiv für Diplomatik 63 (2017) 47-69 (ZDB) zu Boretius Nr. 137 und 185
• K. Ubl, Sinnstiftungen eines Rechtsbuchs. Die Lex Salica im Frankenreich (Quellen und Forschungen zum Recht im Mittelalter, 9), Ostfildern 2017, 101-130 zu Boretius Nr. 1-9, teilweise mit neuen Datierungen
• S. Esders, in: Handwörterbuch zur deutschen Rechtsgeschichte, 4, hg. von A. Cordes, Berlin ²2017-2023, 380-383 s.v. Pariser Edikt, zu Boretius Nr. 9
• K. Ubl, in: Handwörterbuch zur deutschen Rechtsgeschichte, 4, hg. von A. Cordes, Berlin ²2017-2023, 704-705 s.v. Praeceptio Chlotharii II., zu Boretius Nr. 8
• S. Esders, Die "Capitula de expeditione Corsicana Lothars I. vom Februar 825. Überlieferung, historischer Kontext, Textrekonstruktion und Rechtsinhalt, Quellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliotheken 98 (2018) 91-144 (ZDB – ZDBdigital) zu Boretius Nr. 162, mit Emendationen
• J. Heil, Friendly Barbarians? The Jews under Christian Rule in Northern Europe, in: Barbarians and Jews. Jews and Judaism in the Early Medieval West (Diaspora. New Perspectives on Jewish History and Culture, 4), hg. von Y. Hen – Th. F. X. Noble, Turnhout 2018, 203-229 hier 216-220 zu Boretius Nr. 131, mit engl. Übers.
• K. Ubl, Intentionen der Gesetzgebung: Überlegungen zu den Capitula legi Salicae addita Kaiser Ludwigs des Frommen, in: Absichten, Pläne, Strategien. Erkundungen einer historischen Intentionalitätsforschung (Kontingenzgeschichten, 5), hg. von J.-H. de Boer – M. Bubert, Frankfurt – New York 2018, 95-109 zu Boretius Nr. 142
• Ch. West, Carolingian Kingship and the Peasants of Le Mans: the Capitulum in Cenomannico pago datum, in: Charlemagne: les temps, les espaces, les hommes. Construction et déconstruction d'un règne (Collection Haut Moyen Âge, 34), hg. von R. Grosse – M. Sot, Turnhout 2018, 227-244 zu Boretius Nr. 31
• P. Breternitz, Königtum und Recht nach dem Dynastiewechsel. Das Königskapitular Pippins des Jüngeren (Quellen und Forschungen zum Recht im Mittelalter, 12), Ostfildern 2020 zu Boretius Nr. 13, mit Datierung auf 754/55
• Ch. Haack, Mobilisierung als Bedrohungskommunikation. Das 'Capitulare de exercitu promovendo' (MGH Capit. Nr. 50) und die Funktion karolingischer Aufgebotslisten, Frühmittelalterliche Studien 54 (2020) 143-172 (ZDB – ZDBdigital) mit Datierung auf ca. 829 statt 808
• S. MacLean, The Edict of Pîtres, Carolingian Defence against the Vikings, and the Origins of the Medieval Castle, Transactions of the Royal Historical Society, Ser. VI 30 (2020) 29-54 (ZDB – ZDBdigital) zu Boretius Nr. 273, auch zur Überlieferung
• S. Patzold, Regieren in Zeiten der Not. Das so genannte 'Capitulare Wormatiense' von 829, in: Frankenreich – Testamente – Landesgeschichte. Festschrift für Brigitte Kasten zum 65. Geburtstag (Veröffentlichungen der Kommission für Saarländische Landesgeschichte, 53), hg. von Ch. Vogel, Saarbrücken 2020, 91-101 zu Boretius Nr. 191
• P. Breternitz – B. Mischke, Das italienische Notariat und das "Hlotharii capitulare Papiense" von 832. Rezeptionsgeschichtliche und rechtshistorische Überlegungen, Quellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliotheken 102 (2022) 113-138 (ZDB – ZDBdigital) zu Boretius Nr. 201
• B. Mischke, Kapitular oder Kompilation? Drei Kapitellisten aus einer fragmentarischen italienischen Kapitulariensammlung des 9./10. Jahrhunderts, Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters 78 (2022) 609-622 (ZDB – ZDBdigital) Zu Mordek, Capitula Italica incerta I-III
• https://www.historisches-lexikon-bayerns.de/Lexikon/Capitulare_Baiwaricum F. Grollmann, 12. November 2018, zu Boretius Nr. 69 (mit Datierung auf ca. 788)
• https://capitularia.uni-koeln.de/blog/category/kapitular-des-monats/ Behandlung einzelner Kapitularien in unregelmäßiger Folge

Erwähnungen in Autorartikeln

• Carolus Magnus imperator

Erwähnungen in Werkartikeln

• Admonitio generalis
• Collectio capitularium (Ansegisus abbas Luxoviensis)
• Collectio de raptoribus (Hincmarus archiepiscopus Remensis)
• Liber legum (Lupus abbas Ferrariensis)

Korrekturen / Ergänzungen melden