Fasciculus temporum omnes antiquorum cronicas complectens

(Kurzgefasste Weltgeschichte unter Berücksichtigung aller alten Chroniken)

Repertorium Fontium 10, 184

Beschreibung

Abriss der Weltgeschichte von der Erschaffung der Welt bis 1472, gedruckt 1474 in Köln, danach weitere 24 Drucke vor 1500 sowie Übersetzungen ins Deutsche, Französische und Niederländische. Als Quellen sind insbesondere das Chronicon Pontificum et Imperatorum des Martin von Troppau, das Speculum historiale des Vinzenz von Beauvais und das anonyme Rudimentum noviciorum verwendet. Sieben Handschriften sind älter als der Erstdruck, die früheste davon enstand bereits um 1460. Weitere Handschriften sind Kopien aus verschiedenen Druckausgaben. Inc.: Generacio et generacio laudabit opera tua (Prolog), In principio creavit Deus celum et terram (Text).

Handschriften – Mss.

Literatur zu den Handschriften allgemein

• v. Comm. Ward (2002) 223
• v. Comm. Worm (2021) 198-227
• H. Wolffgram, Neue Forschungen zu Werner Rolevincks Leben und Werken, Zeitschrift für vaterländische Geschichte und Altertumskunde 48 (1890) 85-136 (ZDB – ZDBdigital) hier 117-119
• C. F. Bühler, The Fasciculus Temporum and Morgan Manuscript 801, Speculum 27 (1952) 178-183 (ZDB) zu einer Kopie des Venezianer Drucks von 1481
• J. C. Martens, The Dating of the Fasciculus Temporum Manuscript in Arnhem Public Library, Quaerendo 21 (1991) 3-10 (ZDB – ZDBdigital) zu Arnhem, De Bibliotheek, Hs. 8
• E. A. Overgaauw, Observations on the Manuscripts of Werner Rolevinck's Fasciculus Temporum, Quaerendo 22 (1992) 292-300 (ZDB – ZDBdigital)
• http://www.mirabileweb.it/title/fasciculus-temporum-omnes-antiquorum-chronicas-com-title/4387 18 Hss. (Stand: Februar 2024)

Alte Übersetzungen – Vet. Transl.

Deutsch

• Basel 1481 bei Richel, Bernhard (Hain 6939* – BSBINK – GW – ISTC) unter dem Titel Die Cronick die man nempt eyn bündlin oder versamlung der zyt
• Straßburg ca. 1493 bei Prüss, Johann (Hain 6940* – BSBINK – GW – ISTC)
• https://handschriftencensus.de/werke/3743 1 Hs. (Stand: Februar 2024)

Französisch

• Lyon 1483 (Hain 6941 – GW – ISTC) unter dem Titel Le fardelet hystorial, übersetzt von Pierre Farget (wie auch die folgenden Drucke)
• Lyon 1490 (Hain 6942 – GW)
• Genf 1495 (Hain 6944 – GW – ISTC)
• Lyon 1498 (Hain 6945 – GW – ISTC)
• W. Rolevinck, Fasciculus temporum En francois. Les fleurs et manieres de temps passes et des faitz merueilleux de dieu tant en lancien testament comme au nouueau, Paris: Nicolas des Prez pour Guillaume Eustace 1505
• W. Rolevinck, Les Fleurs et manières des temps passez et des faitz merveilleux de Dieu. Tant en l'Ancien Testament comme au Nouveau, Paris: Jehan de la Roche 1513

Niederländisch

• Utrecht 1480 bei Veldenar, Jan (Hain 6946 – BSBINK – GW – ISTC) mit mehreren Anhängen zur Geschichte von Brabant, Utrecht, Flandern, Holland, Geldern, Kleve, Köln, Lüttich, Mark und Berg
• M. Carasso-Kok, Repertorium van verhalende historische bronnen uit de middeleeuwen. Heiligenlevens, annalen, kronieken en andere im Nederland geschreven verhalende bronnen, 's-Gravenhage 1981, 339-346 Nr. 311-319, s.v. Jan Veldener
• L. Fabriek – A. Verboon, in: The Encyclopedia of the Medieval Chronicle, hg. von G. Dunphy, Leiden – Boston 2010, 611-612 (https://archive.org) s.v. Fasciculus temporum, Veldener version
• B. van Hees – M. Vermeer, Van proef tot druk. Een fragment als voorstadium van de Nederlandse Fasciculus temporum, in: Perkament in stukken. Teruggevonden middeleeuwse handschriftfragmenten, hg. von B. Jaski – M. Mostert – K. van Vliet, Hilversum 2018, 204-211 zu Utrecht, Universiteitsbibliotheek, Ms. fr. 3.65
• S. Levelt, The Middle Dutch Brut. An Edition and Translation, Liverpool 2021, 5-14
• http://www.narrative-sources.be/naso_link_nl.php?link=2023 (NL0463)

Ausgaben – Edd.

• Köln 1474 bei Arnold ter Hoernen (Hain *6918 – BSBINK – GW – ISTC)
• Köln 1474 bei Goetz, Nicolaus (Hain 6917 – GW – ISTC) zeitlich vor dem Druck ter Hoernens liegend
• W. Rolevinck, Fasciculus temporum omnes antiquorum cronicas succincte complectens. Cum pluribus additionibus in nullis antea libris positis usque ad annum M.D.XII., Paris: Jean Petit 1512
• W. Rolevinck, Fasciculus temporum omnes antiquorum cronicas succincte complectens. Cum pluribus additionibus usque ad annum M.D.XVIII, Paris: Jean Petit 1518 (https://nbn-resolving.org)
• W. Rolevinck, Fasciculus temporum omnes antiquorum cronicas succincte complectens a creatione mundi usque ad annum Christi M.CCCCC.XXIIII., Paris: Jean Petit 1524
• J. Pistorius, Illustres veteres scriptores, 2, Francofurti 1584 (BV – VD16) separate Seitenzählung, im Anschluss an das Pantheon Gottfrieds von Viterbo
• J. Pistorius – B. G. Struve, Rerum Germanicarum Scriptores aliquot insignes, 2, Ratisbonae 1726, 397-576 (BV)

Literatur zum Werk – Comm.

• H. Wolffgram, Neue Forschungen zu Werner Rolevincks Leben und Werken, Zeitschrift für vaterländische Geschichte und Altertumskunde 48 (1890) 85-136 (ZDB – ZDBdigital) hier 114-136
• M. Bingham Stillwell, The Fasciculus Temporum. A Genealogical Survey of Editions before 1480, in: Bibliographical Essays. A Tribute to Wilberforce Eames, Cambridge, Mass. 1924, 409-440
• R. Werner, Etude sur le 'Fasciculus Temporum' édition de Henri Wirczburg (1481) (Bibliothek der Schweizer Bibliophilen, II,12), Bern 1937
• G. Mayer, Autor – Drucker – Publikum. Werner Rolevincks 'Fasciculus temporum' und Anton Sorgs Versuch einer deutschen Ausgabe, Bibliotheksforum Bayern 4 (1976) 225-235 (ZDB – ZDBdigital)
• A.-D. von den Brincken, Beobachtungen zum Aufkommen der retrospektiven Inkarnationsära, Archiv für Diplomatik 25 (1979) 1-21 (ZDB)
• G. Melville, Geschichte in graphischer Gestalt. Beobachtungen zu einer spätmittelalterlichen Darstellungsweise, in: Geschichtsschreibung und Geschichtsbewußtsein im späten Mittelalter (Vorträge und Forschungen, 31), hg. von H. Patze, Sigmaringen 1987, 80-82 (http://journals.ub.uni-heidelberg.de)
• J. C. Martens, The Fasciculus Temporum of 1474. On Form and Content of the Incunable, Quaerendo 22 (1992) 197-204 (ZDB – ZDBdigital)
• L. C. Ward, Authors and Authority: The Influence of Jean Gerson and the "Devotio Moderna" on the Fasciculus Temporum of Werner Rolevinck, in: Die Kartäuser und ihre Welt. Kontakte und gegenseitige Einflüsse, I (Analecta Cartusiana, 62), Salzburg 1993, 171-188
• J. C. Martens, Arnold ther Hoernen and his Cologne Competitors: of Sheets, Corrections and Variants, Quaerendo 24 (1994) 30-38 (ZDB – ZDBdigital)
• J. C. Martens, Ther Hoernen and Rolevinck. A new Angle on an Interesting Collaboration, Quaerendo 27 (1997) 300-306 (ZDB – ZDBdigital)
• J. C. Martens, The Fasciculus Temporum Printed by Nicolaus Götz (Cologne, 1473). An Elucidation, Gutenberg-Jahrbuch 74 (1999) 89-105 (ZDB – ZDBdigital)
• J. Schneider, Zweisprachigkeit als eine Chance der Chronisten im Spätmittelalter, in: Die Geschichtsschreibung in Mitteleuropa. Projekte und Forschungsprobleme (Subsidia historiographica, 1), hg. von J. Wenta, Toruń 1999, 259-260
• L. C. Ward, A Carthusian View of the Holy Roman Empire: Werner Rolevinck's Fasciculus Temporum, in: Die Kartäuser und das Heilige Römische Reich, 4, hg. von J. Hogg, Salzburg 1999, 23-44
• V. Honemann, Theologen, Philosophen, Geschichtsschreiber, Dichter und Gelehrte im "Fasciculus temporum" des Werner Rolevinck. Ein Beitrag zur mittelalterlichen Literaturgeschichtsschreibung, in: Der weite Blick des Historikers. Einsichten in Kultur-, Landes- und Stadtgeschichte. Festschrift für Peter Johanek zum 65. Geburtstag, hg. von W. Ehbrecht, Köln – Weimar – Wien 2002, 337-356
• L. Ward, Werner Rolevinck and the Fasciculus Temporum. Carthusian Historiography in the Late Middle Ages, in: Normative Zentrierung. Normative Centering, hg. von R. Suntrup – J. R. Veenstra, Frankfurt am Main 2002, 209-230
• A. Classen, Werner Rolevinck's Fasciculus Temporum. The History of a Late-Medieval Bestseller, or: the First Hypertext, Gutenberg-Jahrbuch 81 (2006) 225-230 (ZDB – ZDBdigital)
• M. Niederkorn-Bruck, Werner Rolevinck: Wissensspeicher, Wissenswelt und Wissen von der Welt – Aufbereitung des Wissens bei den Kartäusern, in: Liber amicorum James Hogg. Kartäuserforschung 1970-2006, 6, hg. von M. Niederkorn-Bruck, Salzburg 2007, 47-68
• C. D. Eckhardt, in: The Encyclopedia of the Medieval Chronicle, hg. von G. Dunphy, Leiden – Boston 2010, 650 (https://archive.org)
• F. J. Cornejo, Iconografía de las ilustraciones del Fasciculus temporum, de Werner Rolevinck, Gutenberg-Jahrbuch 86 (2011) 27-55 (ZDB – ZDBdigital)
• A. Worm, "Ista est Jerusalem". Intertextuality and Visual Exegesis in Peter of Poitiers' Compendium historiae in genealogia Christi and Werner Rolevinck's Fasciculus temporum, in: Imagining Jerusalem in the Medieval West. Studies in Medieval Word and Image in Honour of Jennifer O'Reilly (Proceedings of the British Academy, 175), hg. von L. Donkin – H. Vorholt, Oxford 2012, 123-161 hier 151-157
• B. Posselt, Die Chronik eines Kölner Kartäusers, in: Welten des Wissens. Die Bibliothek und die Weltchronik des Nürnberger Arztes Hartmann Schedel (1440-1514), München 2014, 125-127
• A. Worm, Das Zentrum der Heilsgeschichte als Diagramm. Die Gründung der Kirche, das Apostolische Glaubensbekenntnis und das Himmlische Jerusalem im 'Fasciculus Temporum', in: Diagramm und Text. Diagrammatische Strukturen und die Dynamisierung von Wissen und Erfahrung), hg. von E. C. Lutz – V. Jerjen – Ch. Putzo, Wiesbaden 2014, 287-317
• H. J. Mierau, Die lateinischen Papst-Kaiser-Chroniken des Spätmittelalters, in: Handbuch Chroniken des Mittelalters, hg. von G. Wolf – N. H. Ott, Berlin – Boston 2016, 105-126 hier 116
• M. S. Champion, The Fullness of Time. Temporalities of the Fifteenth-Century Low Countries, Chicago – London 2017, 173-196
• M. S. Champion, "To See beyond the Moment is Delightful": Devout Chronologies of the Late Medieval Low Countries, Viator 49/3 (2018) 199-221 (ZDB)
• A. Worm, Geschichte und Weltordnung. Graphische Modelle von Zeit und Raum in Universalchroniken vor 1500, Berlin 2021, 181-261 mit zahlreichen Facsimiles

Literatur zum Autor – Comm. gen.

Erwähnungen in Werkartikeln

• Annales Frisingenses
• Chronica de Hollant et eius comitatu (Anonymus Latinus)
• Chronica de Traiecto et eius episcopatu (Anonymus Latinus)
• Münchener Rolevinck
• Weltchronik, Xantener

Korrekturen / Ergänzungen melden