Cronica pontificum et imperatorum Romanorum

(Chronik der Päpste und der römischen Kaiser)

Repertorium Fontium 2, 234

Beschreibung

Papst-Kaiser-Chronik nach dem Modell des Martin von Troppau, Fassung A 1420-1422, B 1427-28 verfasst. Ab dem Tod Kaiser Karls IV. 1378 ist die Darstellung selbständig. Inc.: Dominus noster Jesus Christus unigenitus Dei filius. Von der Chronik gibt es zwei Übersetzungen ins Deutsche: Fassung A von Leonhard Heff von 1470/71, das Buch der Chroniken der römischen Kaiser und Päpste, Fassung B von Georg Frölich von 1558, letztere noch unediert.

Handschriften – Mss.

• Bamberg, Staatsbibliothek, Msc.Hist.1 saec. xv
• Göttingen, Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek, 2° Cod. Ms. hist. 95, f. 1-191 saec. xviii
• Hamburg, Staats- und Universitätsbibliothek, Cod. hist. 4, p. 23-369 saec. xv
• Hamburg, Staats- und Universitätsbibliothek, Cod. hist. 7 saec. xv
• Klosterneuburg, Stiftsbibliothek, Cod. 127, f. 1r-51r saec. xv
• München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 476, f. 241v-247r, 251r 1476, Auszug
  • https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb00076444?page=2,3
• München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 901, f. 176r-198r saec. xv-xvi, Auszug
  • https://daten.digitale-sammlungen.de/bsb00124381/image_367
• München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 1203, f. 137r-152r saec. xvi in., Kollektaneen des Johannes Aventinus
  • https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb00029578?page=2,3
• München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 1223, f. 1r-135r saec. xviii
• München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 1224, f. 1r-45r saec. xv
• München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 5360, f. 1r-136v saec. xv
• München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 8977, f. 28r-75r saec. xv, Auszüge
  • https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb00110797?page=,1
• München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 9503, f. 256r-276v saec. xv, Auszüge
• München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 9711, f. 36r-146r saec. xv
• München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 12115, f. 268r-278r saec. xvi, Auszüge
• München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 14029, f. 1r-97r saec. xv
  • http://daten.digitale-sammlungen.de/bsb00034104/image_19
• München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 14036, f. 1r-95r saec. xv
  • http://daten.digitale-sammlungen.de/bsb00034094/image_3
• München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 14870, f. 133r-137r saec. xvi, Auszüge
  • http://daten.digitale-sammlungen.de/bsb00070305/image_271
• Seebarn, Bibliothek der Grafen Wilczek, Signatur unbekannt saec. xv, alte Signatur nach ed. Leidinger pp. xix-xx
• Stuttgart, Württembergische Landesbibliothek, HB V 90 saec. xv-xvi
• Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. 328, f. 1-126 saec. xv
• Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. 3296, f. 1r-100r Autograph
• Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek, Cod. Guelf. 415 Helmst., f. 69v-105v saec. xv
  • http://diglib.hab.de/mss/415-helmst/start.htm

Literatur zu den Handschriften allgemein

• G. Leidinger, Andreas von Regensburg: Sämtliche Werke (Quellen und Erörterungen zur bayerischen und deutschen Geschichte, Neue Folge, 1), München 1903, xvii-xviii (https://archive.org)
• http://www.mirabileweb.it/title/chronica-pontificum-et-imperatorum-romanorum-andre-title/4678 keine Hs. (Stand: Mai 2021)

Ausgaben – Edd.

• B. Pez, Thesaurus anecdotorum novissimus, 4,3, Augustae Vindelicorum et Graecii 1723, 237-636 (BV)
• G. Leidinger, Andreas von Regensburg: Sämtliche Werke (Quellen und Erörterungen zur bayerischen und deutschen Geschichte, Neue Folge, 1), München 1903, 1-158, 704-707, 710-711 (https://archive.org)
• F. A. Gombos, Catalogus fontium historiae Hungaricae, 1, Budapestini 1937, 74-75 (BV) Auszüge aus ed. Leidinger

Übersetzungen – Transl.

Deutsch

• B. Schmeidler, in: Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon, 1, Berlin - Leipzig 1933, 79 Georg Frölich vom Jahr 1558 für Kurfürst Ottheinrich von der Pfalz, Fassung B, unediert.

Literatur zum Werk – Comm.

• G. Leidinger, Andreas von Regensburg: Sämtliche Werke (Quellen und Erörterungen zur bayerischen und deutschen Geschichte, Neue Folge, 1), München 1903, i-xvii, xxxix-lx (https://archive.org)
• J. Schneider, Vermittlungsprobleme einer deutschen Weltchronik-Übersetzung: Leonhard Heffs Übersetzung der 'Chronica pontificum et imperatorum Romanorum' des Andreas von Regensburg, in: Zweisprachige Geschichtsschreibung im spätmittelalterlichen Deutschland (Wissensliteratur im Mittelalter, 14), hg. von R. Sprandel, Wiesbaden 1993, 173-226 hier auch 340-341
• C. Hruschka, Kriegsführung und Geschichtsschreibung im Spätmittelalter. Eine Untersuchung zur Chronistik der Konzilszeit (Kollektive Einstellungen und sozialer Wandel im Mittelalter, 5), Köln u.a. 2001

Literatur zum Autor – Comm. gen.

Erwähnungen in Werkartikeln

• Buch der Chroniken der römischen Kaiser und Päpste (Heff, Leonhard)
• Catalogus Romanorum pontificum (Onsorg, Ulricus)
• Chronicon Bavariae (Onsorg, Ulricus)
• Chronicon episcoporum Ratisbonensium breve
• Compendium de condicione civitatis Ratisponensis et de diversis hereticis (Andreas presbyter Ratisbonensis S. Magni)
• Continuatio Cronicae pontificum et imperatorum Romanorum (Andreas presbyter Ratisbonensis S. Magni)
• Continuatio Florum temporum Ratisbonensis (Sack, Hermann)
• Cronica de principibus terrae Bavarorum (Andreas presbyter Ratisbonensis S. Magni)
• De ducibus Bavariae
• Imperatorum excelsa ducum Brunsvicensium domo oriundorum vitae (Craws, Johannes)

Korrekturen / Ergänzungen melden