Chronicon

(Chronik)

Repertorium Fontium 2, 518

Beschreibung

Chronik in Annalenform von Christi Geburt bis zum Jahr 1100, bis 1054 auf der Chronik Hermanns des Lahmen und dem Chronicon Suevicum universale beruhend, danach eigenständig, bis 1080 aber unter Heranziehung der Chronik Bertholds von Reichenau. Vorangestellt ist ein Überblick über die fünf Weltalter vor Christi Geburt nach Beda Venerabilis. Inc.: Prima est huius mundi aetas ab Adam usque ad Noe.

Handschriften – Mss.

• Aarau, Aargauer Kantonsbibliothek, Zurlaubiana 90, p. 213-271 saec. xviii, bis 1091 aus dem Codex von Sarnen, dann aus dem Druck von Wurstisen 1585
• Basel, Universitätsbibliothek, O II 36, f. 3r-27r saec. xvi, nur die Jahre 1053-1100, Vorlage für den Druck von Wurstisen 1585
• Engelberg, Benediktinerkloster Engelberg. Stiftsbibliothek, Cod. 9, f. 120v-127v saec. xii ex., nur die Jahre 1080-1091, Abschrift aus dem Codex von Sarnen
• London, British Library, Harley 3668, f. 121v-167v saec. xvi in.
  • H.-J. Künast – H. Zäh, Die Bibliothek Konrad Peutingers. Edition der historischen Kataloge und Rekonstruktion der Bestände, 1, Tübingen 2003, 382-384
• München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 432, f. 12v-79v Autograph
  • http://daten.digitale-sammlungen.de/bsb00039847/image_32
• Sarnen, Benediktinerkollegium. Bibliothek, Cod. membr. 10, f. 143v-156v saec. xii, nur die Jahre 1080-1091
  • https://www.e-codices.ch/de/bks/membr0010/143v
• Stuttgart, Württembergische Landesbibliothek, Cod. hist. 2° 411, f. 221v-222r Auszüge saec. xii ex, aus Zwiefalten
  • http://digital.wlb-stuttgart.de/purl/bsz456292918/page/446
• Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. 3175, f. 218r-278v saec. xv
• Würzburg, Universitätsbibliothek, M.p.h.f. 1, f. 35r-117v saec. xii in., aus Gengenbach

Literatur zu den Handschriften allgemein

• G. Waitz (MGH SS, 5), 1844, 388-391 (dMGH)
• I. S. Robinson (MGH SS rer. Germ. N. S., 14), 2003, 80-99 (dMGH)
• http://www.mirabileweb.it/title/chronicon-bernoldus-constantiensis-n-1050-ca-m-16--title/2157 2 Hss. (Stand: Juni 2021)

Ausgaben – Edd.

• C. Wurstisen, Germaniae historici illustres, Francofurdi 1585, 231-378 (BV – VD16) unter dem Titel Chronicon Herimanni Contracti et Bertoldi presbyteri
• J. P. Migne, Patrologiae cursus completus. Series Latina, 148, Parisiis 1841-1864, 1299-1342 (BV) aus ed. Waitz
• G. Waitz (MGH SS, 5), 1844, 400-467 (dMGH)
• F. A. Gombos, Catalogus fontium historiae Hungaricae, 1, Budapestini 1937, 412-414 (BV) Auszüge aus ed. Waitz
• I. S. Robinson, Bertholds und Bernolds Chroniken (Ausgewählte Quellen zur deutschen Geschichte des Mittelalters. Freiherr-vom-Stein-Gedächtnisausgabe, 14), Darmstadt 2002, 280-432 nur die Jahre 1054-1100
• I. S. Robinson, Die Chroniken Bertholds von Reichenau und Bernolds von Konstanz 1054-1100 (Bertholdi et Bernoldi Chronica MLIV-MC) (MGH SS rer. Germ. N. S., 14), 2003, 385-540 (dMGH) nur die Jahre 1054-1100

Übersetzungen – Transl.

Deutsch

• v. Edd. Robinson (2002) parallel zum lat. Text
• E. Winkelmann, Die Chronik Bernolds von St. Blasien (Die Geschichtschreiber der deutschen Vorzeit, 11,10), Berlin ¹1863
• E. Winkelmann, Die Chronik Bernolds von St. Blasien. Nach der Ausgabe der Monumanta Germaniae (Die Geschichtschreiber der deutschen Vorzeit, 48), Leipzig 1893 (http://www.mgh-bibliothek.de)
• E. Winkelmann – W. Wattenbach, Die Chronik Bernolds von St. Blasien (Die Geschichtschreiber der deutschen Vorzeit, 2. Gesamtausgabe, 48), Leipzig ³1941

Englisch

• I. S. Robinson, Eleventh-Century Germany. The Swabian chronicles (Manchester medieval sources series), Manchester – New York 2008, 245-244

Literatur zum Werk – Comm.

• v. Edd. Robinson (2002), pp. 10-14
• H. E. Schulzen, De Bertoldi et Bernoldi chronicis, Bonn (Diss.) 1867 (BV)
• J. Richter, Die Chroniken Bertholds und Bernolds. Ein Beitrag zur Quellenkunde des XI. Jahrhunderts, Köln 1882
• H. Bresslau, Hermann von Reichenau, Bernold, und die Schwäbische Weltchronik, Neues Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde 8 (1883) 188-190 (ZDB – ZDBdigital)
• Ch. Volkmar, Die Chroniken Hermanns, Bernolds und die Epitome Sangallensis in den ersten fünf Jahrhunderten, Forschungen zur deutschen Geschichte 24 (1884) 81-119 (ZDB – ZDBdigital – ZSdigital) gegen Bresslau
• E. Strelau, Leben und Werke des Mönches Bernold von St. Blasien, Leipzig (Diss.) 1889, 67-104 (https://archive.org)
• G. von Wyss, Geschichte der Historiographie in der Schweiz, Zürich 1895, 56-57 (http://archive.org)
• A. Fliche, La Réforme Grégorienne. 2: Grégoire VII (Spicilegium sacrum Lovaniense, 9), Louvain – Paris 1925, 47-51
• M. Manitius, Geschichte der lateinischen Literatur des Mittelalters. 3: Vom Ausbruch des Kirchenstreites bis zum Ende des zwölften Jahrhunderts, München 1931, 404-407 (https://nbn-resolving.de)
• A. Fauser, Die Publizisten des Investiturstreites. Persönlichkeiten und Ideen, München (Diss.) 1935, 33 sqq.
• O. Greulich, Die kirchenpolitische Stellung Bernolds von Konstanz, Historisches Jahrbuch 55 (1935) 1-54 (ZDB – ZSdigital)
• O. Regenbogen, Beiträge zur Geschichte des Investiturstreites. 1: Bernold von Hochdorf, seine Herkunft und Heimat, sein Amt und seine Beziehungen zu den Klöstern St. Blasien und Schaffhausen, Friedrichshafen 1935
• B. Schmeidler, Berthold als Verfasser der nach ihm benannten Annalen bis 1080 und das Verhältnis seiner Arbeit zur Chronik Bernolds, Archiv für Urkundenforschung 15 (1938) 159-234 (ZDB)
• G. Tangl, in: Deutschlands Geschichtsquellen im Mittelalter. Deutsche Kaiserzeit, 1/3, hg. von W. Wattenbach – W. Holtzmann, Berlin 1940 (Nachdruck Darmstadt 1967), 521-528 (https://archive.org)
• A.-D. von den Brincken, Studien zur lateinischen Weltchronistik bis in das Zeitalter Ottos von Freising, Düsseldorf 1957, 158-159
• H.-W. Goetz, Geschichtsschreibung und Geschichtsbewußtsein im hohen Mittelalter (Orbis mediaevalis, 1), Berlin 1999, 250-259
• I. S. Robinson (MGH SS rer. Germ. N. S., 14), 2003, 100-118 (dMGH)
• T. Walther, Zwischen Polemik, Verschweigen und pragmatischem Umgang. Der gregorianische Gelehrtenkreis um Bernold von Konstanz und die Strassburger Bischöfe im Investiturstreit, in: Neue Forschungen zur elsässischen Geschichte im Mittelalter (Forschungen zur oberrheinischen Landesgeschichte, 56), hg. von L. Buchholzer-Remy – S. von Heusinger – S. Hirbodian, Freiburg – München 2012, 53-71

Literatur zum Autor – Comm. gen.

Erwähnungen in Werkartikeln

• Annales Scafhusenses
• Necrologium (Bernoldus monachus S. Blasii)
• Nota Fabariensis
• Stiffterleben Graf Eberhartes von Nellenburg
• Synode in Aachen 992

Korrekturen / Ergänzungen melden